Обратная связь
| |
Топик Why do we Learn the English Language — Почему мы изучаем английский язык |
Топик Why do we Learn the English Language
It is necessary to learn foreign languages. That's why pupils have got such subject as a foreign language at school. Everybody knows his own language, but it is useful to know foreign languages. I learn English, because I understand that I can use it. For example, if I do to England I'll be able to speak English too. English is used not only in England, but also in other countries.
I learn English because I want to read foreign literature in the original. I know and like such English and American writers as Charles Dickens, Mark Twain and others. I understand that I must learn English. If I know English well, I'll be able to go to the library and take books by English and American writers in the original. I like to travel. But it is difficult to visit countries, when you don't know the language of these countries. If I know the language of the country, where I am going to, it will be easy do travel there.
If I want to ask something, I can do it in English. I like to read books. And I like to read newspapers, too. If I know, for example, English I'll be able to read English newspapers and magazines. Knowledge of different countries to understand each other, to develop friendship among them. For example, we have a foreign exhibition in Moscow. If is easy for me to visit this exhibition. You can see a lot of advertisement, signboard, names in the streets. They are in foreign languages. Very often they are in English. If you know English, you can read and understand them.
Now we bay many clothes from other countries. If you know English well, you can read something about the size of this or that thing. It is clear for you what it is made of. There are a lot of films in foreign languages. If you know them, you can understand films without any help. There are international friendship camps in the world. If you can speak foreign languages, it will be easy for you to visit such camps and speak with the boys, girls, men, women who do not know Russian. In short, I understand that I have to learn English in a proper way and I try to do it.
[ перевод ]
Почему мы изучаем английский язык
Необходимо учить иностранные языки. Поэтому в школе у школьников появился такой предмет, как иностранный язык. Каждый знает свой язык, но полезно знать иностранные языки. Я учу английский, потому что понимаю, что могу им пользоваться. Например, если я поеду в Англию, я тоже смогу говорить по-английски. Английский используется не только в Англии, но и в других странах.
Я изучаю английский, потому что хочу читать иностранную литературу в оригинале. Я знаю и люблю таких английских и американских писателей, как Чарльз Диккенс, Марк Твен и других. Я понимаю, что я должен выучить английский язык. Если я буду хорошо знать английский, я смогу пойти в библиотеку и взять книги английских и американских писателей в оригинале. Мне нравится путешествовать. Но трудно посещать страны, когда не знаешь языка этих стран. Если я знаю язык страны, куда еду, то путешествовать туда будет легко.
Если я хочу что-то спросить, я могу сделать это на английском языке. Я люблю читать книги. А еще я люблю читать газеты. Если я знаю, например, английский, я смогу читать английские газеты и журналы. Знание разных стран, чтобы понять друг друга, развивать дружбу между ними. Например, у нас есть зарубежная выставка в Москве. Если мне легко посетить эту выставку. На улицах можно увидеть много рекламы, вывесок, имен. Они на иностранных языках. Очень часто они на английском языке. Если вы знаете английский язык, вы можете читать и понимать их.
Сейчас мы покупаем много одежды из других стран. Если вы хорошо знаете английский язык, вы можете прочитать что-нибудь о размерах той или иной вещи. Вам ясно, из чего он сделан. Есть много фильмов на иностранных языках. Если вы их знаете, вы можете понять фильмы без посторонней помощи. В мире существуют интернациональные лагеря дружбы. Если вы владеете иностранными языками, вам будет легко посещать такие лагеря и общаться с мальчиками, девочками, мужчинами, женщинами, которые не знают русского языка. Короче говоря, я понимаю, что должен учить английский как следует, и стараюсь это делать.

|
Смотреть далее | 09.01.2023 | Отправить ссылку друзьям |
Топик Visit to a Doctor — Посещение доктора |
Топик Visit to a Doctor
It’s not a pleasure to go to a doctor but sometimes we have to do it because we fell ill. Most of the time we have to visit a doctor when we have a cold.
Anyone can get this virus infection and it usually happens twice a year when we don’t feel good, have a fever or a sore throat. The next day we might also have a running nose and a cough.
In this case we usually prefer to have a home visit. A doctor does certain standard procedures such as listens to the lungs and our heartbeat with a stethoscope. Then a doctor asks us to open the mouth and stick out the tongue so he/she checks our throat. Sometimes a doctor checks if we have a fever or not.
There is nothing scary about this visit. It’s other way around if we need to get an injection, a vaccination or a blood test done.
Nobody likes these procedures because they are painful. Sometimes people are so scared of needles that they faint. But it doesn’t happen often fortunately and it takes just a minute for a doctor to make an injection or to take a blood sample.
Dentist visit is hard to handle. It’s okay if a dentist just checks your teeth and let you go home with some guidance on how take care of your teeth. But if you have a cavity and he has to fill it in sometimes you can get scared.
Just like most of the people I hate having my teeth drilled. In this case it is important how your dentist acts. If my dentist says that there is nothing to worry about or tells a joke it makes me feel much better when I sit in that chair and I calm down.
That’s why the main thing is not to be afraid of doctors. And if you have to visit one then be patient or sometimes you have to be brave.
[ перевод ]
Посещение доктора
Визит к доктору нельзя назвать приятным мероприятием, но иногда в нашей жизни возникают ситуации, когда без посещения специалиста просто не обойтись. Чаще всего необходимость увидеться со врачом возникает у нас, когда мы заболеваем простудой.
От вирусных болезней никто не застрахован, поэтому, как минимум, два раза в год мы вдруг начинаем ощущать недомогание, головную боль и боль в горле. На следующий день обычно поднимается температура, начинается насморк, а позже кашель.
В таких случаях мы, как правило, мы вызываем врача на дом. При стандартном осмотре доктор прослушивает наши легкие и сердце с помощью специальной трубки — стетоскопа. Затем он просит нас широко открыть рот и высунуть язык, чтобы посмотреть горло. Иногда врач также может измерить больному температуру.
В таком визите доктора нет ничего страшного или неприятного. Другое дело, если необходимо посетить медицинский кабинет с целью постановки уколов или прививок, а также взятия анализов крови.
Подобные процедуры не любит никто из нас, поскольку они связаны с болью. Иногда люди настолько боятся всевозможных игл, что бледнеют и падают в обморок. Но, к счастью, такое случается крайне редко, а на постановку укола или забора крови у врача обычно уходит не более минуты.
Посещение стоматолога — это тоже настоящее испытание. Хорошо если врач после осмотра просто отпустит домой, дав рекомендации по чистке зубов. Ну а если он скажет, что надо вылечить кариес, то тут порой просто земля уходит из-под ног.
Я, как и большинство других людей, плохо переношу процедуру сверления зубов. Но здесь важное значение имеет настрой доктора. Если мой дантист скажет, что переживать не стоит, расскажет мне какой-нибудь анекдот или шутку, то и в кресле становится сидеть намного спокойнее.
Таким образом, главное, не бояться докторов. И если уж приходится ходить к ним, то стоит запастись терпением, а иногда и мужеством.

|
Смотреть далее | 09.01.2023 | Отправить ссылку друзьям |
Топик Beauty Salon — Салон красоты |
Топик Beauty Salon
Every woman wants to look good, attract other people’s attention and be charming.
Beauty salon are there to help them out. Nowadays salons are very popular among women and even men. Men come to the salons to get their hair cut, get manicure done, get some tan or enjoy the massage.
Today salons are like a complex place that provides different services. Hairstylists, nails technicians, make-up artists, cosmetologists and massage therapists are all working under the same roof. In some salons you can even consult medical specialists and use a salt room and have some therapeutic programs done.
My mother loves visiting beauty salons. She gets her hair done by hairstylist quite often, gets her nails and toenails fixed. She also knows the cosmetologist and she’s been using her services every now and then for several years already.
Sometimes my mother and I are going to the salon together. I get my hair cut and styled for some special occasion or get a facial. My mother lets me to get my nails done from time to time but she doesn’t allow me to choose colors that are too bright. I try to make her let me to use sun booth but she is intransigent about that because she thinks it’s bad for your health.
I think the wide range of beauty services helps women to look pretty and young at any age. And this is awesome! It helps some girls to get rid of their inhibitions. Especially when it comes to skin problems that are common for teenagers.
[ перевод ]
Салон красоты
Каждая девушка и женщина мечтает хорошо выглядеть, чтобы привлекать внимание окружающих и очаровывать их своим обаянием. Помочь в этом ей может салон красоты.
Сегодня такие заведения стали особенно популярны среди представительниц прекрасного пола и не только. Студии красоты посещают даже мужчины, чтобы, например, сделать себе стрижку, маникюр, позагорать в солярии или пройти сеанс массажа.
Салоны красоты в последнее время стали настоящими полифункциональными комплексами, предоставляющими множество разноплановых услуг. Под одной крышей здесь собраны парикмахеры, нейл-мастера, стилисты, визажисты, косметологи и массажисты. А в некоторых заведениях можно посетить и медицинских специалистов, восстановить здоровье в соляной пещере или пройти ряд терапевтических программ.
Моей маме очень нравится бывать в салонах красоты. Она часто пользуется услугами парикмахеров, делает себе маникюр и педикюр, а также в студии рядом с домом у нее работает знакомый косметолог, к которому она ходит уже много лет.
Иногда вместе с мамой прихожу в салон и я. Я делаю там стрижку, красивую прическу к празднику или прохожу ультразвуковую чистку лица. Часто мама соглашается и на маникюр, но при этом она не разрешает мне красить ногти слишком ярко. Я всегда пытаюсь уговорить ее отпустить меня в солярий, но в этом вопросе она остается непреклонной, так как считает, что это вредно для здоровья.
Мне кажется, что большое разнообразие бьюти-процедур дает возможность женщинам поддерживать себя в форме и выглядеть привлекательно в любом возрасте. И это очень здорово! Девушки, посещая студии красоты, также могут избавиться от многих своих комплексов. Особенно это касается проблем с кожей, которые часто возникают в подростковом возрасте.

|
Смотреть далее | 09.01.2023 | Отправить ссылку друзьям |
Топик British Pubs — Британские пабы |
British Pubs
Have you ever been to Great Britain? If you have, it will be much easier for you to imagine what a real British pub is. Anyway, I'll acquaint you with all the peculiarities of this extraordinary place.
A pub is a short word for "public house". It is a unique place not only because there are no similar bars or cafes in other countries, but because you won't find any public place like pub in Britain itself. It is not one of those restaurants with rather formal atmosphere. No, it will sooner be compared with a fast-food restaurant where all people are equal and there is no need to follow high manners. However, there is an essential difference — pub is not a place to come for a hamburger to satisfy one's hunger. A British pub is a place like home where you come to meet people, to learn latest news and just chat. A pub is the only public place where you won't be told off for noise, exclamations and even shouting. All this hubbub and dim make the atmosphere so unique. There are over 60 000 pubs in Great Britain. The local pub plays an important role in almost every neighbourhood.
In previous years pubs used to serve almost nothing but beer and other spirits. But nowadays you can be offered a various menu of hot dishes and snacks as well. Most pubs offer only special English meals, which is quite cheap. As for drinks, they are quite expensive. Some pubs are controlled by breweries, that is why beer may cost even higher than wine or other spirits.
All pubs are built in a particular style. Even if it is a newly built pub, it is often designed to look as if it were about several hundred years old. All the windows in the pub are small in order to make a cozy home atmosphere. Very few pubs have tables outside the building. This peculiarity came from the Victorians who thought that people mustn't be seen drinking. On the other hand, many pubs have a garden at the back for children because children are not allowed in most pubs. Moreover, there still exist very few pubs where it is surprising for a woman to walk in.
British pubs have their special character appealing to the idea of tradition. Each pub has its own name painted on a signboard hanging outside. As a rule, this sign is made in a certain old-fashioned style. British pubs usually bear the names relating to their location: The Three Arrows, The Cross, The Railway, The Church. It may be ironic description of the pub itself: The Nutshell. They may be named after a noted individual (The Lord Nelson, The Emma Hamilton); after an aristocrat or a monarch (The King's Head, The Queen Victoria, The Duke of Cambridge); their names may relate to the names of some animals (The Red Lion, The Unicorn). Some pub signs are in the form of a pun or rebus.
Another distinctive point of pubs is that there is no waiter service. Some people may consider that a bit strange way of making people feel comfortable, but British people are sure that being served at a table makes the visitors be reserved and unnaturally polite. So, when you come to a pub, the first thing you have to do is lean on the bar and wait for someone behind the bar to serve you. Eye contact and "smiling eyes" is a key to getting served faster. The staff in a pub is usually very friendly and jesting. They are expected to know all the regular customers personally, their preferences in food and drinks. It makes the atmosphere very relaxed, informal and amicable. All the staff is always ready to chat and take part in any sort of discussion.
The visitors of British pubs like to spend time playing there a wide range of games: from the well-known darts, skittles, dominoes, cards and billiards to more uncommon — Aunt Sally and ringing the bull. Many pubs also hold special Theme Nights with tournaments at the games listed above, or karaoke. A lot of pubs are equipped with large plasma panels, and many people come here to watch football or other sport game with a glass of beer in a pleasant company.
Many pubs use the name "Inn" in case they can offer lodging, besides food and drink, for a traveller.
At last I'd like to give you some curious facts about four unique pubs. The highest pub in the United Kingdom is situated in Yorkshire and has the height of 528 meters. The smallest pub in the UK is The Nutshell, the largest one is The Moon Under Water in Manchester. And the oldest pub called "Ye Olde Fighting Cocks" was built in Nottingham in the 12th century.
[ перевод ]
Британские пабы
Вы когда-нибудь были в Великобритании? Если были, то вам будет гораздо легче представить, что такое настоящий британский паб. Во всяком случае я познакомлю вас со всеми особенностями этого исключительного места.
Паб — сокращение слов "public house" («пивная»). Это уникальное место; не только потому, что подобных ему не найти ни в одной другой стране, но и потому, что вы не найдёте ни одного кафе или ресторана, похожего на паб, даже в Великобритании. В пабе полностью отсутствует деловая официальная атмосфера. Его можно сравнить с рестораном быстрого питания, где нет никакой необходимости демонстрировать идеальные манеры. Однако между ними существует одно существенное отличие: паб не место, куда вы приходите утолить голод гамбургером. В пабе царит домашняя атмосфера, сюда люди приходят увидеться со знакомыми, узнать последние новости и просто поболтать. Это единственное заведение подобного типа, где вам не сделают замечание за лишний шум, возгласы или даже крик. В Великобритании существует около 60 000 пабов. Местные пабы играют весьма заметную роль в жизни каждого района. Раньше пабы не продавали ничего, кроме пива и других спиртных напитков. Сейчас же вам предложат разнообразное меню из горячих блюд и закусок. Большинство пабов предлагают только национальные английские блюда, которые стоят довольно дёшево. Что касается напитков, то они весьма дорогие. Некоторые пабы являются собственностью пивоваренных заводов, из-за чего пиво в них стоит едва ли не дороже, чем вино и другие напитки.
Все пабы построены в определённом стиле. Даже если паб построен недавно, он всё равно будет выглядеть так, словно ему уже несколько сотен лет. Все окна в пабе маленькие. Это сделано для создания более уютной атмосферы. Очень редко можно встретить паб, где столики вынесены на улицу. Эта особенность пришла в Англию от викторианских консерваторов, которые считали непозволительным, чтобы человека видели выпивающим. Во многих пабах есть задний дворик для детей, так как посещение почти всех пабов детьми запрещено. Более того, до сих пор существует несколько пабов, где появление женщины сочтут за непристойность.
У всех британских пабов совершенно особый характер, который соответствует их традициям. Все они имеют собственное название, которое написано на вывеске, висящей снаружи. Эта вывеска сделана, как правило, в средневековом стиле. Британские пабы носят названия, связанные с местом, где они находятся, например «Три стрелы», «Крест», «Железная дорога», «Церковь»; это может быть ироничное описание самого паба — «Ореховая скорлупа». Многие пабы названы в честь какой-либо выдающейся личности («Лорд Нельсон», «Эмма Гамильтон»), в честь какого-либо аристократа или монарха («Голова короля», «Королева Виктория», «Герцог Кембриджский»); их название может быть связано с названиями каких-либо животных («Красный лев», «Единорог»). Некоторые вывески пабов представляют собой игру слов (каламбур) или ребус.
Другой отличительной чертой пабов является то, что в зале нет официантов. Некоторые могут подумать, что это довольно странный способ создать комфортную атмосферу, но англичане уверены, что присутствие официантов вынуждает людей вести себя скованно и неестественно вежливо. Поэтому, когда вы приходите в бар, первое, что нужно сделать, — это облокотиться на барную стойку и подождать, пока кто-нибудь за ней примет ваш заказ. Визуальный контакт и ваша приятная улыбка обеспечат вам быстрое обслуживание. Люди, работающие в пабе, очень приветливы и остроумны. Они хорошо знают своих постоянных посетителей и их предпочтения в еде и питье. Это делает атмосферу паба лёгкой, непринуждённой и дружелюбной.
Кроме того, работники паба всегда готовы поболтать с посетителями, выслушать их мнение по тому или иному вопросу и принять участие в общей дискуссии.
Посетители британских пабов любят проводить время за разными играми — от хорошо известных нам дартса, игры в кегли, домино, карт или бильярда до более необычных, таких как «Тётушка Сэлли» или «Оседлать быка». Многие пабы устраивают особые тематические ночи, где проводятся турниры по вышеперечисленным играм и караоке. Очень часто пабы оборудованы большими плазменными панелями, и многие люди приходят сюда, чтобы посмотреть футбольный или какой-либо другой матч за кружкой пива в приятной компании.
Многие пабы носят «звания» гостиниц в том случае, если они могут предложить путешественникам жильё.
И в заключение я хотела бы поделиться любопытной информацией об уникальных пабах Великобритании. Самый высокий паб в Соединённом Королевстве находится в Йоркшире, его высота — 528 метров. Самый маленький паб — «Ореховая скорлупа», самый большой — «Луна под водой» в Манчестере. А старейший паб — «Старые бойцовые петухи» — построен в Ноттингеме в XII в.
Вопросы к рассказу: 1. What makes British pubs so unique?
2. Have you ever been to a traditional British pub? 3. How many pubs are there in Britain?
4. How will you describe the atmosphere in British pubs? 5. What can you say about the names of British pubs?
6. What's the difference between pubs of the past and modern ones? 7. Why do very few pubs have tables outside?
8. All pubs are built in an old-fashioned style, aren't they? 9. What is an inn?
10. What games do English people usually play in pubs?
Словарь:
curious — любопытный extraordinary — исключительный equal — равный
essential — существенный distinctive point — отличительная черта formal — официальный
satisfy one's hunger — утолить голод to chat — болтать to tell off — ругать, делать замечание, отчитывать
hubbub — шум, гул dim — шум, гам spirit — спиртной напиток snack — закуска
brewery — пивоваренный завод signboard — вывеска location — местоположение arrow — стрела
cross — крест nutshell — ореховая скорлупа unicorn — единорог pun — каламбур, игра слов
rebus — ребус similar — похожий, подобный staff — персонал jesting — остроумный
peculiarity — особенность to be reserved — быть замкнутым, сдержанным to lean — прислоняться, облокотиться bar — здесь: барная стойка eye contact — визуальный контакт amicable — дружелюбный
to take part in — принимать участие skittles — игра в кегли ringing the bull — игра «Оседлать быка» tournament — турнир to be equipped — быть оборудованным lodging — жильё inn — гостиница unique — уникальный waiter — официант

|
Смотреть далее | 09.01.2023 | Отправить ссылку друзьям |
Топик Balalaika — Балалайка |
Топик Balalaika
Balalaika, Russian stringed musical instrument, with a triangular body and a long fretted neck fretted instrument. Usually there are three strings, which are generally plucked with a pick. The balalaika is made in various sizes, and several may be combined to make a band or orchestra.
A similar instrument, the bandura, is found in Ukraine and Russia, and other types are to be found in the countries of the Middle East, where the balalaika almost certainly originated. The instrument did not appear in Russia until c.1700. Like the guitar, it has been much used to accompany folk songs and country dances.
[ перевод ]
Балалайка
Балалайка, русский струнный музыкальный инструмент с треугольным корпусом и длинной ладовой шейкой. Обычно есть три струны, которые обычно перебираются медиатором. Балалайки бывают разных размеров, и несколько из них могут быть объединены в ансамбль или оркестр.
Подобный инструмент, бандура, встречается в Украине и России, а другие типы можно найти в странах Ближнего Востока, откуда почти наверняка возникла балалайка. Инструмент не появлялся в России до 1700 года. Как и гитара, она часто использовалась для сопровождения народных песен и танцев в стиле кантри.

|
Смотреть далее | 08.01.2023 | Отправить ссылку друзьям |
Christmas in Great Britain — Рождество в Великобритании |
Christmas in Great Britain
For most British families, this is the most important festival of the year. This is the day when many people are travelling home to be with their families on Christmas Day. If you try to catch a train on 24th December you may have difficulty in finding a seat.
There are a lot of traditions connected with Christmas but the most important one is the giving of presents. Family members wrap up their gifts and leave them at the bottom of the Christmas tree to be "bound on Christmas morning.
At some time on Christmas Day the family will sit down to a big turkey dinner followed by Christmas pudding.
In the afternoon they may watch the Queen on the television as she delivers her traditional Christmas message to the United Kingdom and Commonwealth. Then they enjoy a piece of Christmas cake or eat a hot mince pie.
On the Sunday before Christmas many churches hold a service where special hymns are sung. Sometimes singers can be heard on the streets as they collect money for charity.
Most families decorate their houses with brightly-coloured paper or holly, and they usually have a Christmas tree in the corner of the room, glittering with coloured lights and decoration. 26th December is also a public holiday, called Boxing Day.
This is the time to visit friends and relatives or be a spectator at one of the many sporting events.
Everyone in Great Britain is waiting and enjoying this holiday very much!
[ перевод на русский язык ]
Рождество в Великобритании
Для большинства британских семей это самый важный праздник года. Это день, когда многие люди едут домой, чтобы быть вместе на Рождество. Если вы стараетесь попасть на поезд 24 декабря, вы рискуете столкнуться с трудностью найти место.
Существует много традиций, связанных с Рождеством, но наиболее важная из них — дарение подарков. Члены семьи упаковывают свои подарки и оставляют их под рождественской елкой, чтобы они были найдены рождественским утром.
На Рождество вся семья собирается на обед с большой индюшкой, за которой следует рождественский пудинг.
Днем они могут увидеть по телевизору королеву, посылающую свое традиционное рождественское поздравление в Соединенное Королевство и в Содружество. Затем они наслаждаются куском рождественского пирога или едят сладкий пирожок с начинкой из изюма.
В воскресенье перед Рождеством во многих церквях проходят службы, где поют специальные гимны. Иногда певцов слышно на улице, когда они собирают пожертвования.
Большинство семей украшают свои дома яркой цветной бумагой и венками из листьев остролиста, и обычно в углу комнаты ставится рождественская елка, сияющая огоньками и украшениями. 26 декабря — также всеобщий праздник, называющийся Днем подарков.
Это время навестить друзей и родственников или стать зрителем одного из множества спортивных событий.
Каждый в Великобритании ожидает этого праздника и наслаждается им!
Вопросы к материалу:
1. What is the most important festival in Great Britain?
2. Are there many traditions connected with Christmas in Great Britain?
3. Is it difficult to catch a train on 24th December?
4. Do you like the way Christmas is celebrated in Great Britain?
5. What do the family do during this holiday?
Словарик:
gift — подарок
turkey — индюшка
charity — милосердие
to wrap up — заворачивать, упаковывать

|
Смотреть далее | 08.01.2023 | Отправить ссылку друзьям |
Письмо подруге на английском о праздниках |
Письмо подруге на английском о праздниках
Dear Brianna, Thanks for your letter.
I wish I'd been at that party and had fun with all of you! I usually have birthday parties. I invite some of my class- mates and closest friends. Besides birthdays my friends have New Year's parties, but I don't attend them since New Year is a family celebration here. My favorite celebration is Halloween, which has become popular here. However it's not allowed in my school, that's why my friends and I have Halloween parties at home. We dress up in costumes have snacks and drinks play jokes, dance and tell scary stories. Sometimes our parents join us. I really think this day is for fun!
Tell me about your grandma's visit. How long did she stay? What did you do? Does she live far away? Write soon!
Love, Kaylee
[ перевод на русский язык ]
Уважаемая Брианна,
Спасибо за твое письмо.
Хотела бы я быть на той вечеринке и весело провести время со всеми вами! У меня обычно бывают вечеринки по случаю Дня рождения. Я приглашаю некоторых из моих одноклассников и близких друзей. Помимо дней рождения мои друзья устраивают Новогодние вечеринки, но я не посещаю их, так как Новый год - семейный праздник. Мое любимое празднование - Хэллоуин, который стал популярным у нас. Однако, это не позволено в моей школе, именно поэтому мы с друзьями устраиваем вечеринки в честь Хэллоуина дома. Мы наряжаемся в костюмы, накрываем стол, играем в веселые игры, танцуем и рассказываем страшные истории. Иногда наши родители присоединяются к нам. Мне кажется, что это лучший день для забавы!
Расскажи мне о визите Вашей бабушки. Как долго она была у вас? Что вы делали? Она живет далеко? Напиши скорее!
С любовью, Кейли

|
Смотреть далее | 08.01.2023 | Отправить ссылку друзьям |
Письмо подруге о праздновании Рождества |
Письмо подруге о праздновании Рождества
Hi Patricia,
How are you? Christmas is coming! How are you going to celebrate? I will celebrate it at home with family. We will make a lot of Christmas cakes and cookies. And have you made the menu?
Anyway, we will celebrate Christmas in school before holidays. In my class it is very difficult to organize celebrations. There is very little help from our teacher and my class is very disorganized. Also there will be a disco and a competition on Christmas in school.
Last year several girls and boys brought food and pizza! This year I think will do the same. But last year we did not have time to arrange contests. We went to the contest, and then we went to the disco.
It would be nice if you could come to us for Christmas! We will have fun with my class. This year we also participate in the competition, and we have the best idea! Be sure to come! Well, I must finish. Waiting for an answer! With love, Eliza
[ перевод ]
Привет, Патриция.
Как дела? Приближается Рождество! Как ты собираешься праздновать? Я буду отмечать его дома с семьей. Мы сделаем много рождественских пирожных и печенья. А вы составили меню?
Во всяком случае, мы будем праздновать Рождество в школе перед праздниками. В моем классе очень трудно организовать торжество. Наш преподаватель мало помогает и мой класс очень не организован. У нас в школе также будет дискотека и конкурс на Рождество.
В прошлом году несколько девочек и мальчиков на праздник приносили еду и пиццу! В этом году, я думаю, будет то же самое. Но в прошлом году у нас не было времени, чтобы организовать конкурсы. Мы пошли на конкурс, и затем мы пошли на дискотеку.
Было бы неплохо, если бы ты могла прийти к нам на Рождество! Мы бы весело провели время с моим классом. В этом году мы также будем участвовать в конкурсе, и у нас есть хорошая идея! Обязательно приходи! Ну, я должна заканчивать. Жду ответа! С любовью, Элиза.

|
Смотреть далее | 08.01.2023 | Отправить ссылку друзьям |
Начало < Предыдущая 45 46 47 48 49 50 51 Следующая >
|
| |
Англо-русский словарь онлайн
Популярные: Разница между Used to и Would
 Commercial Proposals in Enligsh — Коммерческие предложения на английском
 Сочинение Holiday By The Sea – Отдых у моря
 Текст и перевод песни Hold Me Till The Morning Comes - Обнимай меня, пока не наступит утро. [ Paul Anka & Peter Cetera ]
 Как научиться говорить на английском
 Список профессий на английском языке

 Learn English Jennifer Lopez - On The Floor ft. Pitbull
LearnEnglishBest RSS
|