LearnEnglishBest / Рассказы, статьи / Топик How I Spent Summer — Как я провела лето

How I Spent Summer For a number of reasons summer is my favourite time of the year. First of all, it’s the time of the longest holidays. Secondly, I love sunny weather and travelling. And, thirdly, my birthday is in August. That’s why each year I look forward for summer. This summer was full of new adventures and impressions. One of the most memorable things about it was the river boat cruise in Moscow. I should say I’d always wanted to spend some time in the capital and this year my dream came true. After celebrating my birthday, I went to Moscow to visit my aunt and uncle. I stayed for two weeks at their place touring and exploring the city. I should say it offers lots of opportunities for entertainment and self-education. One day together with my relatives we went to Taganka Theatre. The play was of a comedy genre and I enjoyed it a lot. There was a day which I dedicated to seeing the main sights. After spending several hours at the Tretyakov Gallery I quickly understood that one day won’t be enough. One needs at least a month to explore all the places of interest in the centre of this huge city. The river boat cruise that I mentioned was my uncle’s idea. He said that boat trips on Moscow River are exciting and he was absolutely right. The views that open from the deck of the boat are stunning. This way instead of a common holiday at the seaside I had an unusual summer, which I’m sure I’ll remember for a long time. Besides I’ve made up my mind to continue my studies in Moscow after I graduate from school. I think this city will be a great place to live and study in. [ перевод ] Как я провела лето По ряду причин лето является моим любимым временем года. Прежде всего, это время самых длинных каникул. Во-вторых, я люблю солнечную погоду и путешествовать. И, в-третьих, мой день рождения в июне. Вот почему каждый год я с нетерпением жду лета. Это лето было полно новых приключений и впечатлений. Одним из самых запоминающихся стал речной круиз в Москве. Должна сказать, что я всегда хотела провести некоторое время в столице и в этом году моя мечта сбылась. После празднования дня рождения, я поехала в Москву к тете с дядей. Я остановилась у них на две недели, чтобы прогуляться по достопримечательностям города. Должна сказать, там много возможностей для развлечения и самообразования. Однажды вместе с родственниками мы поехали в театр на Таганке. Пьеса была в жанре комедии и мне она очень понравилась. Один день я посвятила осмотру главных достопримечательностей. Проведя несколько часов в Третьяковской галерее, я быстро поняла, что одного дня будет недостаточно. Нужен, по крайней мере, один месяц, чтобы изучить все достопримечательности в центре этого огромного города. Круиз по реке, который я упоминала ранее, был идеей моего дяди. Он сказал, что прогулки на пароходе по Москве-реке увлекательны, в чем он был абсолютно прав. Виды, которые открываются с палубы, просто потрясающий. Таким образом, вместо обычных каникул на берегу моря, у меня было знаменательное лето, которое я уверена, буду еще долго помнить. Кроме того, я решила продолжить учебу в Москве после окончания школы. На мой взгляд, этот город будет отличным местом для проживания и обучения. Сохранить эту страницу в социальной сети: Отправить друзьям | Просмотров 14966 | В избранное

Также рекомендуем посмотреть: 63 распространённых ошибки в английском языке The scottish farmer Betty Crocker Abbreviations and acronyms in English — Сокращения и аббревиатуры в английском Top 20 Most Common Englishil Phrasal Verbs [russian]