Топик Books — Книги
I think it is impossible to live without reading. Books appeared long time ago in ancient times. It became easier to publish books when the printing was invented. Books can be divided into two large groups: fiction and non-fiction books. Fiction books are most popular with readers. Such books include stories, novels and poetry. As for non-fiction books, they are dictionaries, biographies, historical books, encyclopedias and others.
When I was a child, my parents read different books to me. I learned a lot from them. When I learnt to read, I liked reading fairy tales and adventure stories. I loved novels about pirates and brave knights. I like reading books a lot. I read non-fiction books when I prepare for my studies. But in general I like fiction books. My favourite genres of books are fantasy and horror. I think it is very popular with young people nowadays. My favourite author of fantasy books is J. Rowling. I like her books about Harry Potter. I reread them and watched films, too. My favourite author of horror stories is Stephen King. Actually I do not like books about monsters and ghosts a lot. I prefer King's psychological novels. My favourite novel is Dolores Claiborne. This is a story about a woman who had a hard life. My family likes to read, too. We have a big library full of books of different genres.
My brother is interested in science-fiction. He likes reading novels about aliens and future. As for my father, he reads detective stories. I think that this genre of books is really very popular with older people. His favourite authors are Arthur Conan Doyle, Agatha Christie and Boris Akunin.
My mother likes historical novels and love stories. Her favourite author is Sidney Sheldon. She also reads classical novels by Dostoevsky Tolstoy and Chekhov.
I can say that reading is my hobby. When I have time I prefer reading to watching TV. Sometimes a book is so interesting that I cannot stop reading it.
I think that books help us solve some problems, too. Every person can find a book which will accompany him or her for the whole life. I have such a book, too. It is The Catcher in the Rye1 by J. Salinger. It reminds me of my own life somehow and it really helped me with some problems.
Nowadays we have television and the Internet; so many people prefer getting information from these sources. Some people think that in the world of information we do not need books at all. But I think that we should not forget about them. Books contain a lot of useful information and give pleasure.
1The Catcher in the Rye — Над пропастью во ржи
[ перевод ]
Я думаю, что невозможно жить без чтения. Книги появились очень давно, в глубокой древности. Издавать книги стало легче, когда было изобретено книгопечатание. Книги можно разделить на две большие группы: художественная литература и научно-популярная литература. Художественная литература пользуется наибольшей популярностью у читателей. К таким книгам относятся рассказы, романы и поэзия. Что касается научно-популярных книг, то это словари, биографии, исторические книги, энциклопедии и другие.
В детстве родители читали мне разные книги. Я многому у них научился. Когда я научился читать, мне нравилось читать сказки и приключенческие рассказы. Я любил романы о пиратах и храбрых рыцарях. Я очень люблю читать книги. Я читаю научно-популярную литературу, когда готовлюсь к учебе. Но вообще я люблю художественную литературу. Мои любимые жанры книг — фэнтези и ужасы. Я думаю, что это очень популярно среди молодежи в настоящее время. Мой любимый автор книг в жанре фэнтези — Дж. Роулинг. Мне нравятся ее книги о Гарри Поттере. Я их перечитывал и смотрел фильмы. Мой любимый автор ужастиков — Стивен Кинг. На самом деле я не очень люблю книги о монстрах и привидениях. Я предпочитаю психологические романы Кинга. Мой любимый роман — Долорес Клэйборн. Это история о женщине, у которой была непростая жизнь. Моя семья тоже любит читать. У нас большая библиотека с книгами разных жанров.
Мой брат интересуется научной фантастикой. Он любит читать романы об инопланетянах и будущем. Что касается моего отца, то он читает детективы. Я думаю, что этот жанр книг действительно очень популярен у пожилых людей. Его любимые авторы — Артур Конан Дойл, Агата Кристи и Борис Акунин.
Моя мама любит исторические романы и любовные истории. Ее любимый писатель — Сидни Шелдон. Она также читает классические романы Достоевского, Толстого и Чехова.
Могу сказать, что чтение — это мое хобби. Когда у меня есть время, я предпочитаю чтение просмотру телевизора. Иногда книга настолько интересна, что я не могу перестать ее читать.
Я думаю, что книги тоже помогают нам решать некоторые проблемы. Каждый человек может найти книгу, которая будет сопровождать его всю жизнь. У меня тоже есть такая книга. Это «Над пропастью во ржи» Дж. Сэлинджера. Это чем-то напоминает мне мою собственную жизнь и действительно помогло мне с некоторыми проблемами.
В настоящее время у нас есть телевидение и Интернет; так много людей предпочитают получать информацию из этих источников. Некоторые думают, что в мире информации нам вообще не нужны книги. Но я думаю, что мы не должны забывать о них. Книги содержат много полезной информации и доставляют удовольствие.
Словарь — Vocabulary:
accompany - сопровождать
adventure - приключение
alien - инопланетянин
appear - появляться
brave knight - смелый рыцарь
dictionary - словарь
encyclopedia - энциклопедия
fairy tale - сказка
fiction - художественная литература
genre - жанр
give pleasure - доставлять удовольствие
include - включать
invent - изобретать
non-fiction - документальная литература
printing - книгопечатание
psychological - психологический
novel - роман
remind sb of sth - напоминать кому-то о чем-то
science-fiction - научная фантастика
solve - решать
source - источник
Вопросы — Questions:
- How can books be divided?
- What can you tell about your favourite author?
- Did you read a lot when you were a child? What kinds of books are your favourite?
- Do you think that books can solve our problems? Why (not)?
- What books do the members of your family read?
- Is reading getting less popular? Why (not)?
Books — Книги
Сохранить эту страницу в социальной сети:
Отправить друзьям | Просмотров 1451 | В избранное |