Изучение языков требует не только сосредоточенности, времени и внимания, но и правильного подхода. Испанский язык характеризируется простым произношением, но, при этом, необходимо разобраться в грамматических тонкостях и особенностях построения предложений. Изучить его не так сложно, как кажется на первый взгляд, если следовать основным советам и рекомендациям от создателей онлайн школы по изучению испанского языка по скайпу http://spanishonline.ru.
Советы по изучению испанского языка
Освоение любого языка будет простым, понятным и интересным, если выработать свою собственную методику. А помогут в этом следующие советы:
Освоение азов. Нельзя перескакивать с одной темы на другую, если предварительная была освоена не идеально. К примеру, изучая вопросительную постановку предложения, нужно досконально выучить все возможные формы. Не должно быть трудностей при выполнении заданий без учебника под рукой. В любую свободную минуту следует в голове проговаривать вопросы, после чего сверять их с примерами. Если последние несколько раз не было никаких ошибок, можно переходить к следующему разделу.
Ведение конспекта. Конспект нужно разделить на несколько разделов (лучше приобрести блокнот со специальными разделителями). В один записывать примеры постановки предложений в разных формах и временах, в другой – грамматические особенности слов и словоформ, в третий – нюансы, которые возникают при изучении и на которые стоит обратить внимание (окончания, падежи и т.д.). Для упражнений стоит завести другую тетрадь. Иными словами, вы сами для себя будете писать учебник с пометками. Словарь ведется в небольшом блокноте, который можно взять с собой в дорогу или на работу для тренировок.
Занятия должны быть регулярными. Отговорки не способствуют изучению испанского языка. 15, 20, 30 минут в день – не так много, как кажется на первый взгляд. Их можно выкроить утром за кофе, перед сном, во время обеденного перерыва.
Начинать стоит простого. «Бытовой» язык – это несколько сотен слов, которые создадут платформу для дальнейшего изучения испанского. Мало знать наизусть их значение и произношение. Лучше всего составлять словосочетания и предложения, которые используются каждый день. В бытовом языке помогут, как ни странно, детские книги, стихи и сказки. После этого можно начинать смотреть сериалы с субтитрами. Очень важно постоянно слышать произношение и сопоставлять его с переводом.
Использование различных методик. Изучение учебника – это только часть того, что поможет освоить испанский язык. Без регулярного прослушивания испанской речи, изучения стихов и произведений известных писателей, и даже живого разговора, будет трудно освоить все азы. Поэтому рекомендуется найти себе друга по переписке, который поможет «подтянуть хвосты». Сделать это в современной эпохе интернета и безграничного общения не так уж и сложно.
Не стоит бояться ошибок и сложностей. В любом языке существуют такие слова, которые не поддаются ни одному из правил и имеют свои особенности в написании или произношении. Сюда также относятся идиомы и другие способы выражения эмоций. Если не получается запомнить их с первого раза (так же, как и грамматические правила), не стоит опускать руки. Регулярное повторение поможет отточить мастерство. А для упрощения задания можно развесить по квартире листы со словами, которые помогут визуально запомнить все сложные моменты.
Словарь должен быть всегда под рукой. При этом не электронный переводчик, а именно бумажная книга. Все дело в том, что во время поиска человек обращает внимание и на другие слова. Также бумажные издания более полные и точные. Практиковаться в использовании словаря можно во время перевода текстов. Рекомендуется распечатать тексты известных песен на испанском или стандартные топики, после чего заняться их переводом.
Каждый из советов прост и понятен. Комплексное сочетание их всех поможет в короткие сроки освоить азы испанского языка и продолжить углубленное изучение. Стоит также учесть, что для профессиональной подготовки (преподавание, перевод и т.д.) следует также добавить языковые курсы и специализированные учебники с углубленным изучением.
