Формы обращений в письмах на английскомВ английском языке, форма обращения к человеку, которому пишите письмо, зависит от степени знакомства.
Если на момент написания письма вы не знаете фамилию и/или имя человека, к которому обращаетесь, правильно будет написать:
Sir - господин,
Madam - госпожа,
Dear Sirs - уважаемые господа,
Dear Sir - уважаемый господин,
Dear Sir or Madam - уважаемый господин или госпожа.
Подсказка: Никогда не пишите Dear Miss. Такой оборот не принят в английском языке. К человеку, с которым вы уже имели или имеете знакомство, необходимо обращаться:
Dear Ms. Robinson - уважаемая госпожа Робинсон
Dear Mr. Robinson - уважаемый господин Робинсон
Dear Colleague - дорогой коллега.
К человеку, с которым вы уже имеете длительное знакомство или переписку, можно обратиться по имени:
Dear Hugh - Уважаемый Хью.
К другу или хорошо вам известному ровеснику можно обратиться:
Hello, Hi или How are you? Письмо на английском в компанию, можно сопроводить наименованием организации-получателя в левом верхнем углу своего послания, например: English Learning Station, Inc. Сохранить эту страницу в социальной сети:
Отправить друзьям | Просмотров 15239 | 
