В этой серии Ник устраивается на работу ведущим прогноза погоды в телевизионной программе, которая выходит каждый вечер в 6 часов. Как и полагается, у него появляются свои поклонницы.
В это время Гектор очень интересуется Энни (Annie), которой, как мы знаем, нравится Ник. Гектор хочет произвести на нее впечатление, приготовив ее любимый шоколадный десерт. Бриджит расстроена тем, что Гектор не обращает на нее внимания. Гектор отлично справился со своим сюрпризом в приготовлении десерта, но их ждет разочарование: в 6 часов, когда все вместе решили посмотреть прогноз погоды, увидели вместо Ника нового ведущего прогноза погоды. В то же время восхищенные фанатки Ника досаждают квартиру наших героев. Смотрим :)
