Punctuation is powerful!

An English professor wrote the words: "A woman without her man is nothing" on the chalkboard and asked his students to puctuate it correctly. All of the male students in the class wrote: "A woman, without her man, is nothing." All the females in the class wrote: "A woman: without her, man is nothing." ---------------------------------- Профессор английского языка написал слова: "Женщина без её мужчины никто" на доске и попросил его студентов расставить правильно пунктуацию. Все мужчины студенты в классе написали: "Женщина, без её мужчины, никто." Все женщины студенты в классе написали: "Женщина: без (н)её, мужчины(а) никто." Пунктуация сильна! Почувствуйте разницу! :)

Смотреть далее | 09.08.2018 | Отправить ссылку друзьям

Топик My Bad Holidays - Мои неудачные каникулы

Топик My Bad Holidays If someone told me that holidays can be bad, I wouldn’t have believed. Since I’ve experienced it myself, I know they can. Each year we go somewhere hot for a week or two. My mum thinks that seaside is the necessary component for a good family holiday. That’s why we choose to visit southern regions or countries. Last year we went to Egypt. In the description for the hotel I read that this place is the best for snorkeling. We were excited to see the colorful and bright underwater world. None of the travel agents told us about the danger that some Red Sea representatives can cause. The first day when we went to the seaside I’ve noticed that everyone was wearing some weird rubber shoes. Despite the fact that one of the guests warned us to wear the same footwear, me and my dad fearlessly went to swim. Imagine my reaction when I heard my father scream and call for help. What happened is that he stepped on a sea urchin, which is believed to be dangerous. The rescue team was rather quick. They carried my father to the first aid station, where doctors applied some medicine to his wound. That day he even had fever. Fortunately, he foot got better, but we then learned that there are lots of sea creatures in the Red Sea that can be rather dangerous and even deadly. So, that’s why it’s safer to wear rubber shoes. Other than that, during this holiday I got some food poisoning. We were offered to try one fruit with peculiar smell, which later caused me nausea. After that I’m rather careful with new and unknown products. Of course, there were some memorable and funny moments of our stay, but on the whole it was a bad holiday. [ перевод ] Мои неудачные каникулы Если бы кто-то сказал мне, что каникулы могут быть неудачными, я бы не поверила. Но так как я испытала это на себе, то знаю, что могут. Каждый год мы ездим в какие-нибудь теплые места на неделю или две. Моя мама считает, что морское побережье - это просто неизменный атрибут хорошего семейного отдыха. Вот почему мы ездим в южные регионы или страны. В прошлом году мы побывали в Египте. В описании отеля я прочла, что это место самое лучшее для ныряния с маской. Мы были рады посмотреть на красочный и яркий подводный мир. Ни один из турагентов не сказал нам об опасности, которую несут некоторые представители Красного моря. В первый же день, когда мы пошли к морю, я заметила, что все были одеты в какую-то странную резиновую обувь. Несмотря на предупреждения одного из постояльцев о том, что эта обувь является обязательной, мы с папой бесстрашно отправились плавать. Представьте мою реакцию, когда я услышала, как мой отец кричит и зовет на помощь. Так получилось, что он наступил на морского ежа, который предположительно опасен. Спасательная команда отреагировала довольно быстро. Они отвели отца в медпункт, где врачи приложили какое-то лекарство на рану. В тот день у него даже был жар. К счастью, его нога стала заживать, но мы поняли, что в Красном море много морских обитателей, которые могут быть весьма опасны и даже смертельны. Вот поэтому надежнее надевать резиновую обувь. Кроме того, во время этих каникул у меня было пищевое отравление. Нам предложили попробовать один фрукт со специфическим запахом, от которого меня впоследствии стошнило. После этого я довольно осторожно отношусь к новым и неизведанным продуктам. Были, конечно же, и некоторые памятные и веселые моменты нашего пребывания, но в целом каникулы не удались.

Смотреть далее | 03.08.2018 | Отправить ссылку друзьям

Обзор Lingua Airlines (английский по скайпу с Lingua Airlines)

В современном мире незнание английского языка для многих стало настоящей проблемой. Это выражается в трудности устроиться на работу в престижную компанию, выехать за границу в командировку, получить желаемую работу бортпроводника или моряка и пилота. Нельзя сказать, что ощущается нехватка школ, реализующих обучение иностранному языку. Но предлагаемые формы обучения не всегда подходят желающим учиться. Во-первых, нехватка времени на поездки к месту занятий, во-вторых, для некоторых совмещать работу и обучение просто невозможно. Настоящим открытием для современных людей, стремящихся освоить английский, являются онлайн-школы. Вот почему английский по скайпу с  Lingua Airlines является беспроигрышным вариантом. О школе Школа организована в помощь тем, кто нуждается в обучении английскому по скайпу. Это занятия для людей, которые по-настоящему ценят свое время. К тому же, онлайн-школа имеет ряд преимуществ: Обучаться можно из любого региона России. Для каждого обучающегося английскому по скайпу с Lingua Airlines гарантирована индивидуальная программа, которая составляется с учетом базовых знаний. Обучение проходит не в группе, а один на один с преподавателем, что дает возможность освоить язык в довольно короткие сроки. Занятия составляются по графику, который удобен обучающемуся. Важно, что занятия по скайпу могут проходить в любое время суток, что позволяет совмещать учебу с работой и уходом за детьми. Для контроля качества обучения постоянно проводятся срезы знаний и тестирование. Все эти преимущества делают обучение в онлайн-школе максимально удобным и простым. Преподаватели В Lingua Airlines большое внимание уделяется подбору преподавателей и репетиторов. Это не просто педагоги, окончившие факультет иностранного языка, а преподаватели английского с большим опытом и знаниями. Работа в школе Lingua Airlines является престижной, поэтому преподавать язык по скайпу — мечта многих преподавателей. Но при приеме на работу тщательно изучается резюме соискателя. Из 40-50 приславших резюме приступает к работе только один. Требования к преподавателю: Обязательное высшее педагогическое образование. Преподаватели – носители языка обязательно должны иметь сертификаты Celta, TESOL или TEFL, гарантирующие наличие педагогического образования. При приеме на работу каждый кандидат проходит три ступени тестирования на знание предмета и методики преподавания предмета. Преподаватель онлайн-школы должен владеть коммуникативной компетенцией, обучать английскому по скайпу с Lingua Airlines нужно  интересно и увлекательно. Методика преподавания Английский по скайпу с Lingua Airlines — это отличная возможность свободно говорить на иностранном языке. Методика преподавания основывается коммуникативной методике. Программа составляется на основе ведущих британских учебников. После каждого занятия обучающийся получает домашнее задание, чтобы закрепить пройденное. Изучая английский онлайн, преподаватель и студент используют богатые возможности интернет –ресурсов: всевозможные тесты, англоязычные газеты и журналы. Все это помогает освоить современныйязык. На нашем сайте вы можете самостоятельно определить свой уровень владения иностранным языком. Для этого нужно ответить на вопросы небольшого теста. Выполнив все задания, вы увидите, на каком уровне вы находитесь и что нужно сделать для того, чтобы усовершенствовать свои знания. Но любое тестирование — это лишь субъективная оценка знаний, которая не всегда правильно определяет уровень знания языка. Для более точного определения уровня предусмотрено живое общение с преподавателем по скайпу — пробный урок. На основе объективной оценки и составляется программа занятий. Разнообразие курсов Мы поможем тем, кого ждет собеседование при устройстве на работу. Нужно только пройти экспресс-курс подготовки к собеседованию на иностранном языке. Курс включает всего 5 занятий по скайпу. Преподаватели подготовят вас даже к самому сложному собеседованию, предусмотрят самые неожиданные вопросы. Чтобы не попасть впросак, мы готовы посвятить вас в особенности корпоративного этикета зарубежных компаний. С изучением английского по скайпу можно реализовать самые смелые мечты. Успешно сдать ЕГЭ по иностранному языку помогут курсы в нашей онлайн-школе. Преподаватели ответят на все интересующие вопросы. По скайпу они помогут освоить навыки выполнения письменных заданий, таких как эссе, письма, дать развернутые ответы на вопросы экзаменационного теста. Также достаточно времени будет отведено аудированию, чтению, что поможет легко разобраться в контрольном тестировании. Курсы подготовки к ЕГЭ помогают освоить все экзаменационные вопросы, ориентироваться во времени, что гарантирует успешную сдачу экзамена. Бизнес-английский по скайпу с  Lingua Airlines необходим тем, ктоработает в международных компаниях, а должностные обязанности подразумевают общение на английском с зарубежными коллегами. Также мы поможем изучить термины вашей профессиональной области, поможем освоить переписку с зарубежными коллегами. Наши курсы помогут вам обрести уверенность в своих знаниях, что обязательно скажется на карьерном росте. Отличным решением для родителей является английский по скайпу для детей. Из-за постоянной нехватки времени многие родители отказываются от обучения оффлайн.   Боязнь за ребенка не допускает самостоятельное посещение им школы для дополнительных занятий. Школа Lingua Airlines предлагает уникальную возможность занятий по скайпу. С другими курсами можно ознакомиться на нашем сайте. Разнообразие предлагаемых курсов поможет найти каждому по его запросам. Оплата курсов Прежде чем оплатить курсы, слушатель может пройти пробный урок, для того чтобы определиться с преподавателем. Важно отметить, что количество пробных уроков не ограничено. Система оплаты прозрачна, это подтверждает доступ в личный кабинет. Менеджеры находятся на связи в течение дня и оперативно помогают в решении любого вопроса. Кроме этого, не нужно платить за все занятия сразу, оплата возможна пакета, включающего 5 занятий. Если по какой-то причине занятия не посещались, то деньги возвращаются слушателю. Английский по скайпу с  Lingua Airlines — это не только безупречное знание английского, но и выгодная финансовая сторона. Акции Lingua Airlines предпочитает радовать проведением акций и скидок, что делает изучение английского по скайпу более доступным. Сегодня мы рады сообщить об акциях, проводимых в нашей компании: Мы предлагаем вам два урока бесплатно, если вы отправите заявку на пробный урок. Чтобы ваш друг был компетентен в вопросах иностранного языка, пригласите его в нашу школу, и вы получите один урок совершенно бесплатно. Узнав свой уровень знания языкана сайте нашей компании, вы получите 5% скидку на первые 5 уроков. Чтобы занятия были оживленнее и интереснее, можно пригласить своего друга, ведь по скайпу можно заниматься и вдвоем, качество занятий от этого не снизятся. Если вы приняли твердое решение освоить английский, то школа Lingua Airlines — ваш выбор. Заявку на пробный урок можно оставить здесь https://lingua-airlines.ru

Смотреть далее | 01.07.2018 | Отправить ссылку друзьям

Prepositions in the English - Предлоги в английском языке

Предлоги места среди нас – among us рядом с домом– besides the house между двумя домами– between the houses у двери– at the door у окна– by the window вокруг стола – round the table далеко от дома– far from the house напротив моего дома – opposite my house по ту сторону реки – beyond the river перед нашим офисом– in front of our office позади меня – behind me над моей головой – adove my head над столом – over the table над кроватью– under the bed под землей– below the ground в школе– in the school в доме– inside the house вне дома– outside the house на стене– on the wall на столе– on the table Предлоги направления с поля – off the field из Лондона – from London из комнаты– out of the room по улице– down the street по улице– along the street через реку– across the river через лес– through the forest через стену– over the wall мимо дома– past the house к морю – to the sea по направлению к морю – towards the sea до вокзала– as far as the railway station в Киев – for Kiev в дом– into the house вниз по ступенькам – down the steps на холм– up the hill через Берлин– via Berlin Предлоги времени за неделю– within a week через час – in an hour на две недели – for two weeks за последние три месяца – over the last three mouths во время войны– during the war в случае землетрясения– in the even of an earthquake входе работы– in the course of the work в случае болезни– in case of an illness до работы– before the work после работы– after the work с двух часов – from two o’clock до четырех часов – till four o’clock к трем часам – by three o’clock с 1980-го года – since 1980 в 1945 году – in 1945 в августе – in August в четыре часа – at four o’clock в понедельник – on Monday первого мая– on the first of May утром– in the morning ночью – in the night вполдень– at noon десять минут восьмого– ten minutes past seven без десяти семь– ten minutes to seven Сборная группа предлогов согласно плана– according to the plan в соответствии с контрактом – in accordance with the contract несмотря на плохое здоровье – in spite of poor health несмотря на разницу в возрасте– despite the difference in their ages невзирая на закон– regardless of the law из-за болезни – because of illness из-за этой болезни – due to this disease благодаря вашей помощи – thanks to your help вследствие компьютерной революции– in consequence of the computer revolution за исключением тебя – except you за исключением его – except for him вместо учителя– instead of the teacher вместо водителя– in place of the driver относительно покупки телевизора – as to buying a TV-set относительно подписания контракта – as for signing the contract с помощью ключа– by means of a key с помощью пилы– with the aid of a saw для моей матери– in behalf of my mother для детей – for children от имени моих коллег– on behalf of my colleagues против войны – against war с целью улучшения чего-то– for the purpose of improving smth без денег– without money без нас – without us кусок мыла– a cake of soap мне– to me книга о цветах– a book about flowers карандашом – with a pencil твоим друзьям– to your friends

Смотреть далее | 26.04.2018 | Отправить ссылку друзьям

Рассказ Holidays in Russia - Праздники в России

Holidays in Russia There are many national holidays in Russia, when people all over the country do not work and have special celebrations. The major holidays are: Victory Day, New Year's Day, Women's Day, First May Day and Independence Day. The first holiday of the year is New Year's Day. People see the new year in at midnight on the 31st of December. They greet the new year with champagne and listen to the Kremlin chimes beating 12 o'clock. There are lots of New Year traditions in Russia. In every home there is a New Year tree glittering with coloured lights and decorations. Children always wait for Father Frost to come and give them a present. Many people consider New Year's Day to be a family holiday. But the young prefer to have New Year parties of their own. A renewed holiday in our country is Christmas. It is celebrated on the 7th of January. It's a religious holiday and a lot of people go to church services on that day. On the 8th of March we celebrate Women's Day when men are supposed to do everything about the house, cook all the meals and give women flowers. The greatest national holiday in our country is Victory Day. On the 9th of May, 1945, our army completely defeated the German fascists and the Great Patriotic War ended. We'll never forget our grandfathers and grandmothers who died to defend our Motherland. We honour their memory with a minute of silence and put flowers on the Tomb of the Unknown Soldier. Independence Day is a new holiday in our country. On the 12th of June, 1992, the first President of Russia was elected. We also celebrate Day of the Defender of Motherland on the 23d of February, Easter, Day of Knowledge and lots of professional holidays which are not public holidays and banks, offices and schools do not close. [ перевод на русский язык ] Праздники в России В России много праздников, когда люди по всей стране не работают и проводят торжественные мероприятия. Основные праздники: День Победы, Новый год, Международный Женский День, 1-е мая и День независимости. Первый праздник в году — Новый год. Люди встречают новый год в полночь 31 декабря. Они приветствуют новый год шампанским и слушают Кремлевские куранты в 12 часов. Есть много новогодних традиций в России. В каждом доме елка сверкает разноцветными огнями и украшениями. Дети всегда ждут Деда Мороза, который приходит и дарит им подарок. Многие люди считают, что Новый год — семейный праздник. Но молодежь предпочитает проводить Новогодние вечеринки. Возобновленный праздник в нашей стране — Рождество. Оно празднуется 7 января. Это религиозный праздник, и много людей идет на церковные службы в этот день. 8 марта мы отмечаем Международный женский день, когда мужчины должны делать все по дому, готовить всю пищу, и дарить женщинам цветы. Самый большой национальный праздник в нашей стране — День Победы. 9 мая 1945, наша армия полностью разгромила немецких фашистов и закончилась Великая Отечественная война. Мы никогда не забудем наших дедов и бабушек, которые умерли, защищая нашу Родину. Мы чтим их память минутой молчания и возложением цветов к могиле Неизвестного солдата. День независимости — новый праздник в нашей стране. 12 июня 1992 года первый президент России был избран. Мы также отмечаем День защитника отечества 23 февраля, Пасху, День знаний и множество профессиональных праздников, которые не являются государственными праздниками и банки, офисы и школы не закрываются.

Смотреть далее | 25.04.2018 | Отправить ссылку друзьям

Holidays in Russia — Праздники в России - 2

Топик Holidays in Russia A men needs rest after hard work. Very often we are eagerly looking forward to weekends and holidays to enjoy ourselves. The word "holiday" comes from the words "holy day". Holidays were first religion festivals. Now many holidays have nothing to do with religion. Almost every country has holidays honouring important events in its history. Some holidays come on the same date of the same month, for instance, New Year's Day or Cristmas. But some do not. Some, such as Easter, are movable holidays. New Year's Day is very popular all over the world. It is my favourite holiday. We usually get together, we like celebrate this holiday at home. We celebrate the first day of Cristmas on the 7th of January. On the 6th of January people tidy the whole house, cook much tasty food because the day after we must not work, we must have a rest. On this day we have a sacred supper. It begins when the first star lights up. As the legend says, this star announced the birth of the God's Son. We celebrate Christmas for two days. In the evening a group of boys comes. They sing songs. By these songs they congratulate on holiday, wish good crops, long life, no illness and so on. It is interesting to know that only boys must congratulate. Women's Day is on the 8th of March. Then on the 1st of May goes next holiday the Day of Labor. Another religious holiday is Easter. It is movable. It is usually the first Sunday after the first fullmoon after the begining of spring. In Russia we have special attributes of Easter: Easter eggs, and Easter "paska" that are baked according to the special recipe. It is a very nice spring holiday. Victory Day is on the 9th of May. It is a sacred holiday for every Russian citizen. We are thankful to our grandfathers for the victory in the World War II. [ перевод на русский язык ] Праздники в России - 2 Человеку нужно отдыхать после работы. Очень часто мы с нетерпением ждем выходных и праздников, чтобы как следует отдохнуть. Слово «праздник» происходит от слов «священный день». Первые праздники были религиозными. Сегодня же многие праздники не имеют ничего общего с религией. Почти в каждой стране есть праздники, которые отмечают важные события в ее истории. Некоторые праздники имеют фиксированную дату, например, Новый год или Рождество, другие нет. Некоторые, например, Пасха, — переходные праздники. Новый Год очень популярен во всем мире. Это и мой любимый праздник. Мы обычно собираемся все вместе. Мы любим отмечать этот праздник дома. Мы празднуем Рождество 7 января. 6 января убирают дом, готовят много вкусных блюд потому что на следующий день работать нельзя, следует отдыхать. В этот день — Святой вечер (Сочельник). Он начинается с первой звездой, ведь легенда гласит, что эта звезда означает рождение Сына Божьего. Мы празднуем Рождество два дня. Вечером мальчики приходят щедровать. Они поют песни. Этими песнями они всех поздравляют с праздником, желают хорошего урожая, долгой жизни, здоровья. Интересно, что щедровать могут только мальчики. 8-го марта мы празднуем Женский День. Потом 1 мая идет следующий праздник — День Труда. Другой религиозный праздник — Пасха. У этого праздника нет фиксированной даты, она меняется. В России есть специальные атрибуты Пасхи: пасхальные яйца и пасхальные куличи («пасхи»). Пасха — очень хороший весенний праздник. 9 мая — День Победы. Это священный праздник для каждого российского гражданина. Мы благодарны нашим дедам за победу во второй мировой войне.

Смотреть далее | 24.04.2018 | Отправить ссылку друзьям

Holidays in Russia - Праздники в России 3

Holidays in Russia Almost every country has holidays honouring important events in its history. Some holidays come on the same date, some are movable. New Year's Day is very popular all over the world. It is my favourite holiday too. We celebrate Cristmas on the 7th of January. On the 6th of January people cook much food because the day after we must not work. On this day we have a sacred supper. It begins when the first star lights up. As the legend says, this star announced the birth of the Gods Son. We celebrate Christmas for two days. In the evening a group of boys comes. They sing songs. By these songs they congratulate on holiday. Another religious holiday is Easter. It is movable. In Russia we have special attributes of Easter: Easter eggs, and Easter "paskha". It is a very nice spring holiday. Victory Day is on the 9th of May. It is a sacred holiday for every citizen. We are thankful to our grandfathers for the victory in the World War II. [ перевод на русский язык ] Праздники в России - 3 В каждой стране есть праздники. Некоторые праздники имеют фиксированную дату, другие переходные. Новый год очень популярен во всем мире. Это и мой любимый праздник. Мы празднуем Рождество 7 января. 6 января люди готовят много еды, потому что на следующий день работать нельзя. В этот день у нас Святой вечер (Сочельник). Он начинается с первой звездой, ведь легенда гласит, что эта звезда означает рождение Сына Божьего. Мы празднуем Рождество два дня. Вечером группа мальчиков приходят щедровать. Они поют песни. Этими песнями они всех поздравляют с праздником. Другой религиозный праздник — Пасха. У этого праздника нет фиксированной даты, она меняется. В России есть специальные атрибуты Пасхи: пасхальные яйца и пасхальные куличи («пасхи»). Пасха — очень хороший весенний праздник. 9 мая — День Победы. Это священный праздник для каждого российского гражданина. Мы благодарны нашим дедам за победу во второй мировой войне.

Смотреть далее | 23.04.2018 | Отправить ссылку друзьям

Праздник Пасхи — Easter

Топик Easter From Scotland to the Channel, Britain is full of customs and traditions. A lot of them have very long histories. Some are funny, some are strange- But they're all interesting and are all part of the British way of life. Easter is the time for holidays, festivals and time for giving chocolate Easter eggs, the day of parties, and above all a celebration that Jesus raised from the dead and lives forever. Eggs play an important part in Easter celebration; they are predominantly given to children. The eggs are either hollow or have a filling, and are usually covered with brightly colored silver paper. Easter is much more than ordinary holiday. It is the oldest and the most important Christian Festival, the celebration of the death and coming Jesus Christ to life again. For Christians, the dawn of Easter Sunday with its message of new life is the high point of the year. Easter is a feast that is not always held on the same date each year. Easter Day is celebrated on the first Sunday following the first full moon after the spring equinox. This means that Easter can fall as early as March 22 or as late as April 25. Like most Christian festivals, Easter has its origins in pre-Christian times. Our ancestors believed that the sun died in winter and was born anew in spring. The arrival of spring was celebrated all over the world long before the religious meaning became associated with Easter. Today, Easter celebrates the rebirth of Christ. The word Easter is thought to have derived from the goddess Eostre, an Anglo-Saxon Goddess. Even though Easter is associated with spring here in England, it is not so in countries in the Southern Hemisphere. In these countries Easter falls near the end of autumn. However, through out the world Easter is felt to be a time of new life and new beginnings. [ перевод на русский язык ] Праздник Пасхи От Шотландии до Ла Манша, Великобритания полна обычаев и традиций. Многие из них имеют очень длинную историю. Некоторые забавны, некоторые странноваты. Но все они интересные и являются частью британского образа жизни. Пасха — это время праздников, фестивалей, время, когда дарят шоколадные пасхальные яйца, день вечеринок и больше всего это празднование воскрешения Иисуса из мертвых и его вечной жизни. Яйца играют важную роль в праздновании Пасхи, преимущественно их дарят детям. Они или полые, либо с наполнителем, часто покрываются ярко раскрашенной фольгой. Пасха — это намного больше, чем простой праздник. Это самый древний и самый важный христианский фестиваль, празднование смерти и последующего воскрешения Иисуса Христа. Для христиан, рассвет воскресного дня Пасхи с вестью о новой жизни — самый важный момент в году. Пасха — это праздник, который проводится не в один и тот же день в году. Пасха празднуется в первое воскресенье после первой полной луны, следующей за днем весеннего равноденствия. Это означает, что Пасха может попасть как на 22 Марта, так и на 25 апреля. Подобно большинству христианских фестивалей, Пасха берет свое начало с дохристианских времен. Наши предки полагали, что солнце умирало зимой и снова возрождалось весной. Наступление весны праздновалось во всем мире и прежде, задолго до того как ее религиозное значение было связанно с Пасхой. Сегодня Пасха празднует возрождение Христа. Считается, что слово Пасха происходит от имени англосаксонской богини Эостр. Хотя здесь, в Англии, Пасха ассоциируется с весной, в странах южного полушария это не так. В этих странах Пасха выпадает на конец осени. Однако по всему миру Пасха ассоциируется с новой жизнью и новыми начинаниями. Вопросы: 1. What is Easter? 2. What do people do during the holiday of Easter? 3. What is the most important part of Easter celebration? 4. Is Easter an ordinary feast? 5. When does Easter take place? 6. What are the origins of Easter? 7. Does Easter take place only in spring? 8. What is the main idea of Easter celebration? Словарик: to raise from the dead — воскреснуть customs — обачаи, традиции predominantly — преимущественно silver paper — фольга hollow — полый, пустой spring equinox — весеннее равноденствие arrival — наступление, прибытие, приход ancestors — предки, предшественники to derive — происходить rebirth — возрождение southern hemisphere — южное полушарие

Смотреть далее | 14.04.2018 | Отправить ссылку друзьям

Начало     < Предыдущая     71     72     73     74     75     76     77     Следующая >