Рассказ I like traveling - Мне нравится путешествовать

I like traveling If we are fond of traveling we see and learn all sorts of things we can never see or learn at home. Though we may read about them in books and newspapers and see pictures of them at the cinema. The best way to study geography is to travel and the best way to get to know and understand the people is to meet them in their own houses. When I was a little girl every holiday that I had seemed to be perfect. In those far-off days the sun seemed to shine constantly and the water was always warm. All day I played on the sand with my friends. We made sandcastles with huge yellow walls. Sometimes we left the beach and walked in the country. Although I am now an adult, my idea of a good holiday is much the same as it was. I still like the sun and the warm sand and the sound of waves breaking on the beach. I don't want to build sandcastles any longer but still I like sunbathing and the feeling that sand is running through my fingers. I like traveling. And I want to smell different smells. I want to see different kinds of trees, flowers and plants. When I spend a holiday in traveling I always take a camera with me and photograph everything that interests or pleases me: the sights of a city, views of mountains, lakes, valleys; the ruins of ancient buildings. Some years later that will remind me the happy time that I had. [ перевод на русский язык ] Мне нравится путешествовать Увлекаясь путешествиями, мы замечаем и запоминаем все то, что не увидим и не узнаем дома. Хотя можно прочитать об этом в книгах и газетах и увидеть в кино. Самый лучший способ выучить географию — это путешествия, а самый лучший способ понять и узнать людей — это встретиться с ними у них дома. Когда я была маленькой, все каникулы, казалось, были отличными. В те далекие дни постоянно светило солнце и вода всегда была теплой. Целый день я играла на песке со своими друзьями. Мы делали замеси из песка с большими желтыми стенами. Иногда мы уходили с пляжа и гуляли по деревне. Хотя сейчас я выросла, мое представление об идеальном отдыхе такое же. Мне все еще нравится солнце, и теплый песок, и звуки волн, бьющихся о берег. Я больше не хочу строить замки из песка, но мне нравится загорать на солнце и ощущать песок, сыплющийся сквозь пальцы. Мне нравится путешествовать. И я хочу вдыхать различные ароматы. Я хочу увидеть разнообразные деревья, цветы и растения. Когда я провожу отпуск путешествуя, я всегда беру с собой камеру и запечатлеваю все, что интересует и нравится мне: достопримечательности города, виды с гор, озера, долины, водопады; руины древних зданий. Спустя годы это напомнит о проведенном мной счастливом времени. Вопросы к рассказу: 1. What is the best way to study geography? 2. Do you like to travel? 3. Discuss the qualities of an ideal vacation? 4. What do you call «a good vacation»? 5. What do you do during your vacation? Словрик: adult — взрослый sandcastle — замок из песка ruins — руины waterfall — водопад to remind — напоминать valley — долина

Смотреть далее | 08.09.2022 | Отправить ссылку друзьям

Рассказ How I spent last summer - Как я провел лето

How I spent last summer I think summer is the best season of all because it is warm, the nature is beautiful and we have great opportunities for rest. Summer is a time of holidays. We can go anywhere, spend our time near a river or a lake on fresh, green grass, swim in warm water, or climb mountains, play different games, ride a bicycle and so on. I spend my summer holidays at my granny’s. There are many things there to do. What I did most of the time - I swam in the sea and sunbathed. Sometimes I made a fire with my friends at the seaside and cooked potatoes there. It was wonderful. We told anecdotes to each other, and did everything we wanted. I also got used to walk alone in the forest. When August was coming to its end, I went on a small voyage by ship. The ship name was "Leo Tolstoy”. But this summer wasn’t for me only sugar and honey. I have passed through the graduating exams after school and entering exams in the university. So the bigger part of my summer vacations I spent sitting with the books. Of course, it was not interesting, but I’m glad that I did it because now I’m a student of the best university in our country. [ перевод на русский язык ] Как я провел лето Я думаю, лето - самое лучшее время года, потому что тепло, вокруг очень красиво и у нас есть чудесная возможность отдохнуть. Лето - время отпусков и каникул. Мы можем поехать куда угодно, проводить время у реки или озера на свежей зеленой траве, плавать в теплой воде, или подняться в горы, или играть в различные игры, кататься на велосипеде и т.д. Я провожу летние каникулы у моей бабушки. Там есть чем заняться. Большую часть времени я плавал в море и загорал. Иногда я разжигал с друзьями костер на берегу и мы пекли в нем картошку. Это было замечательно. Мы рассказывали друг другу анекдоты, и делали все, что хотели. А еще я часто ходил один в лес. В конце августа я поехал на небольшую морскую прогулку. Судно называлось "Лев Толстой". Но этим летом я не только развлекался. Я прошел через выпускные экзамены в школе и вступительные экзамены в университете. Так что большую часть летних каникул я провел за книгами. Конечно, это было не очень интересно, но я рад, что я прошел через это, потому что теперь я - студент лучшего университета нашей страны.

Смотреть далее | 08.09.2022 | Отправить ссылку друзьям

Рассказ My Last Summer Holidays - Мои летние каникулы

My Last Summer Holidays I always look forward to my summer holidays. In my opinion, there's nothing like the Russian countryside. We've got a small country house in a very picturesque place not far from Voronezh. There's a river and a lake there. My friends and I often go swimming and boating there. I'm also fond of lying in the sun. There's a lot of fish in the lake, so I sometimes go fishing. I like to sit in silence for a while waiting for a fish to get caught and listening to the birds singing in the trees. When I happen to catch a fish I set it free at once, because I do fishing just for pleasure. When it's very hot I usually go to the forest. The air is cool there. I like to walk in the shade of the trees and pick mushrooms and berries. I've got a dog called Tarzan. He becomes so happy when I take him with me to the forest. Tarzan likes to run after butterflies or dragonflies. I sometimes play with him. I throw a stick and he brings it back to me. But last summer my parents decided to go to some other place for a change. They made up their minds to go to the Ostrovki. I think it was the greatest mistake they had ever made. This, in a nutshell, is what happened. To begin with, it was very difficult to find a place to stay. We rented a room in a house a long way from the sea. It was the only place we managed to get. It took us about half an hour to get to the beach. But it didn't matter, as it turned out a few days later. Suddenly our happy sunny days were over. It started to rain. It occasionally cleared up for a while but then the rain went on again. All we could do was to spend all our time in the cinema or in a cafe. It was impossible to leave because we had made reservations beforehand and we had to spend another week there. I had never seen so many films in my life. By the end of the week I got very tired of the cinema and I could only lie on the bed reading books or staring at the ceiling. At last the happy day of our departure came. You can't imagine how astonished we were. The sun began to shine early in the morning. It seemed to me that it was laughing at us. After that holiday we decided to spend every summer in the country. Мои летние каникулы Я всегда с нетерпением жду летних каникул. На мой взгляд, нет ничего лучше русской природы. У нас есть небольшой загородный дом в очень живописном месте недалеко от Воронежа. Там есть река и озеро. Мои друзья и я часто купаемся и плаваем на лодках там. Я также люблю полежать на солнце. В озере очень много рыбы , так что я иногда рыбачу. Я люблю сидеть в тишине в ожидании и слушать пение птиц на деревьях. Случайно поймав рыбу, я освобождаю ее сразу, потому что я рыбачу просто ради удовольствия. Когда очень жарко я обычно иду в лес. Там прохладно . Я люблю гулять в тени деревьев и собирать грибы и ягоды. У меня есть собака по кличке Тарзан. Он становится очень счастлив, когда я беру его с собой в лес. Тарзан любит гоняться за бабочками и стрекозами. Я иногда играю с ним. Я бросаю палку, и он приносит ее обратно ко мне. Но прошлым летом мои родители решили поехать в другое место. Они решили поехать на Островки. Я думаю, что это была самая большая ошибка, которую они сделали. Вот, по сути, что произошло. Во-первых, было очень трудно найти место для проживания. Мы сняли комнату в доме, далеко от моря. Это было единственное место, которое мы смогли получить. Нам требовалось около получаса, чтобы добраться до пляжа. Но это не имело значения, как оказалось несколько дней спустя. Вдруг наши счастливые солнечные дни закончились. Начал накрапывать дождь. Иногда небо прояснялось на какое-то время, но затем шел дождь снова. Все, что мы могли делать, это проводить все наше время в кино или в кафе. Нельзя было уехать, потому что мы сделали заказ заранее, и мы должны были провести там еще одну неделю. Я никогда не видел столько фильмов в моей жизни. К концу недели я очень устал от кино, и мог только лежать на кровати, читая книги или смотря в потолок. Наконец настал счастливый день нашего отъезда. Вы не можете себе представить, как мы удивились. Рано утром засияло солнце . Мне показалось, что оно смеется над нами. После этого отдыха мы решили проводить каждое лето в деревне.

Смотреть далее | 08.09.2022 | Отправить ссылку друзьям

Рассказ Summer – my favourite season - Лето - моё любимое время года

Summer – my favourite season Some admire generous autumn, others like merry snowy winter, many of us enjoy drippingsnow but I love summer! We have the longest holidays in summer! There is no necessity at all to get up early. Neither lessons nor hometasks! You may do what you want: to swim all day long or go to the forest to gather berries! And so it is during three long wonderful months of the best season! And what bright colours summer has! It is a pleasure to the eyes the wild verdure of trees and grass, the gold of sunrays, the bright- blue sky with the white clouds on it. And have you ever been in the fields in summer? How many colourful flowers you can see there! So, you couldn`t take your eyes off this beauty! And bright juicy apricots, plumps, raspberries cry out to be eaten! In summer all students have holidays. They go to the sea, rest there and gain strength for a new academic year. This summer I have been to the seaside. I was admired how changeable the sea was! In a minute it could change its colour; from limpid- blue up to dirty - brown. But nevertheless it was fine! I would like to come back here again and again! I like summer because I can see very often the rainbow. And the summer itself is the real rainbow of colours! [ перевод ] Лето - моё любимое время года! Одни восхищаются щедрой осенью, другие любят веселую снежную зиму, многим из нас по душе весенние капели и подснежники, а я люблю лето! Летом у нас самые длинные каникулы! Вам нет необходимости рано вставать. Никаких уроков и домашних заданий! Вы можете делать все, что захотите: купаться целый день или ходить в лес за ягодами. Впереди - 3 месяца самого лучшего времени года! А какие яркие краски у лета! Ваш глаз радует буйная зелень деревьев и травы, золото солнечных лучей, ярко - голубое небо с кипенно - белыми облаками. А бывали ли вы когда-нибудь в поле летом? Сколько разноцветных цветов вы здесь увидите, просто глаз не отвести! А яркие сочные абрикосы, сливы, клубника так и просятся в рот! Летом все студенты уходят на каникулы. Уезжают на моря, отдыхают и набираются сил для нового учебного года. Этим летом я была на море и меня восхитило, каким разным оно может быть! В одну минуту оно могло поменять свой цвет; от прозрачно- голубого до мутно - коричневого и тем не менее это было здорово! Я бы хотела возвращаться сюда снова и снова. Я люблю лето, т.к лето можно увидеть радугу, и лето и есть радуга цветов.

Смотреть далее | 08.09.2022 | Отправить ссылку друзьям

Рассказ Summer Holidays - Летние каникулы

Summer Holidays All the people enjoy summer holidays very much. It is a great pleasure to have a rest after a whole year of hard work or study. In summer all students have holidays. They go to the sea, rest there and gain strength for a new academic year. Many people like to travel during their summer holidays. Some people go abroad to see new countries, some people prefer to go to the country-side to enjoy country-life far from noise and fuss of big cities. Some people like to spend their holidays in cities, visiting theatres, museums and going sightseeing. But a great number of people go to the seaside in summer. I like to have rest at the seaside best of all. I do not like crowds when I am on holiday. My family and I always have our holiday on the coast. Sea and sunshine, that is what we look forward to every summer. Hotels at the large seaside towns are rather expensive, so we usually go to a holiday camp. Last year we spent our holidays in such a camp. Each day was full of small joys. We swam in the sea, lay in the sun, played different games and had a wonderful time. We lived there for about a month and did not even notice when the time came for us to return home. The time flew very quickly. It was a wonderful rest. [ перевод ] Летние каникулы Все люди наслаждаются летним отпуском. Большое удовольствие отдыхать после целого года трудной работы или учебы. Летом все студенты (учащиеся) уходят на каникулы. Уезжают на моря, отдыхают и набираются сил для нового учебного года. Люди любят путешествовать в течение летнего отпуска. Некоторые люди выезжают за рубеж, чтобы увидеть новые страны, некоторые люди предпочитают поехать в сельскую местность, чтобы наслаждаться сельской жизнью, далекой от шума и суеты больших городов. Некоторые люди любят проводить отпуск в городах, посещая театры, музеи и осматривать достопримечательности. Но большое число людей едет в побережье летом. Я люблю отдыхать на море больше всего. Я не люблю когда много людей, когда я в отпуске. Моя семья и я всегда проводим отпуск на побережье. Море и солнце, именно это мы с нетерпением ждем каждое лето. Гостиницы в больших приморских городах довольно дорогие, таким образом мы обычно едем в лагерь. В прошлом году мы провели наш отпуск в таком лагере. Каждый день был полон маленьких радостей. Мы плавали в море, лежать на солнце, играли в различные игры и провели время замечательно. Мы жили там в течение месяца и даже не заметили как пролетело время и пора возвращаться домой. Время пролетело очень быстро. Это был замечательный отдых.

Смотреть далее | 08.09.2022 | Отправить ссылку друзьям

Рассказ My Summer Holidays - Мои летние каникулы

My summer holidays I'd like to tell you about my summer holiday. I went to the village to my granny. It was interesting place and it was warm every day. I went to the village with my family. We got there by train. When I arrived, I met my old friends there. There was a beautiful lake near the forest. The water was very warm, so I went to the lake every day. Then I helped my granny with the garden. I liked it very much. I think it was my best summer holiday. [ перевод ] Мои летние каникулы Я хочу вам рассказать о моих летних каникулах. Я ездила в деревню к моей бабушке. Это было интересное место, и каждый день было тепло. Я ездила вдеревню со своей семьей. Мы ездили туда на поезде. Когда я приехала, я встретила там своих старых друзей. Около леса было красивое озеро. Вода была очень теплой, поэтому я каждый день ходила на озеро. Потом я помогала бабушке по саду. Мне очень понравилось. Я думаю, что это были мои лучшие каникулы. Автор Белова А.

Смотреть далее | 07.09.2022 | Отправить ссылку друзьям

Рассказ My Summer Holidays 2 - Мои летние каникулы

My Summer Holidays 2 Most people like to leave their places on holidays. Some prefer a quite rest in the country or at their dachas. Others go to the seaside and enjoy swimming and sunbathing on the golden beaches of the South. A lot of people are crazy about travelling and feel great visiting new places, getting more impressions and knowledge about them. As for me, I prefer going to the country on holidays. Almost every summer I visit my grandparents there. This summer was not an exception. In June I stayed in the country for about a month. There I enjoyed fresh air, pleasant views of the surrounding nature. I helped my grandma and grandpa about home and in the garden. I watered plants and weeded the garden, mowed the long grass. Besides my grandparents, I have some friends in the country. This summer we went fishing and camping together. It was fun to play ball on the grass! Also we liked lying in the sun and bathing in the river. In the evening we went boating on the lake. We went to the forest and gathered raspberries. It was a real pleasure to stay out of town! In July I went abroad, namely, to Poland with my parents and a little sister. We were touring by car around the country, so we could see a lot of new places. I had a good time in this country! In August I stayed in the town reading books, playing football with my friends and preparing for school. So, I spent my holidays very well and had a good rest! [ перевод ] Мои летние каникулы Большинство из нас предпочитают уезжать куда-то на каникулы. Некоторым нравится спокойный отдых за городом или на даче. Кто-то едет на море и наслаждается плаванием и загоранием на золотых песчаных пляжах юга. Многие без ума от путешествий и посещений новых мест. Там они получают новые впечатления и узнают много нового. Что касается меня, я предпочитаю ездить за город на каникулы. Почти каждое лето я навещаю бабушку и дедушку. И это лето не было исключением. Весь июнь я провел за городом. Там я наслаждался свежим воздухом, приятными видами природы. Я помогал бабушке и дедушке по дому и в саду. Я поливал растения и полол сорняки в саду, косил высокую траву. За городом, кроме бабушки и дедушки, у меня есть друзья. Этим летом мы вместе ходили на рыбалку и кемпинг. Было весело играть в мяч на траве! Также нам нравилось лежать на солнце и купаться в реке. Вечером мы катались на лодке по озеру. Мы ходили в лес и собирали малину. Было так приятно провести время вне города! В июле я ездил за границу - в Польшу - с родителями и младшей сестрой. Мы добирались туда на машине и смогли увидеть много новых мест. Я хорошо провел время в этой стране! В августе я оставался в городе, читал книги, играл в футбол со своими друзьями и готовился к школе. Я отлично провел летние каникулы и хорошо отдохнул!

Смотреть далее | 07.09.2022 | Отправить ссылку друзьям

Рассказ Holidays with pleasure - Каникулы с наслаждением

Holidays with pleasure Hello! My name is Marta. I live in in Kazan, Russia. To begin with, I enjoyed my summer holidays. If you ask me why I`ll try to tell you. First of all, I went to the summer Camp. I spent my time very well. We swam in the lake, we sunbathed. In the evening we sang songs, we performed different plays, went to the discos. Besides, we took part in sports competitions with others Camps. We had to go by boat to the other side of the river. It was very fun. In July my family and I went to the village by train. We visited our relatives in Semenovka and Tukaevka. To tell you the truth I haven’t seen my relatives for ages. We often gathered together. I met my sisters and brothers, whom I hadn't seen yet. Then I spent my summer holidays in Perm. I helped my parents about the house. Sometimes I went for a walk with my friends. It`s a pity, summer was over very soon. I`ll never forget my summer holidays. [ перевод ] Каникулы с наслаждением Привет! Меня зовут Марта. Я живу в Казани, Россия. Начнем с того, что я с наслаждением провела свои каникулы. Если спросите почему, я постараюсь объяснить вам. Прежде всего я ездила в летний лагерь. Я замечательно провела время. Мы плавали в озере и загорали. Каждый вечер мы пели песни, играли в разнообразные игры, ходили на дискотеки. Кроме того, мы принимали участие в межлагерных состязаниях. Мы перебирались с одного берега на другой на лодке. Это было очень весело. В июле я и моя семья ездили в деревню на поезде. Мы навещали родственников в деревнях Семеновке и Тукаевке. По правде говоря, мы не виделись с ними целую вечность. Мы постоянно собирались вместе. Я встретила моих сестер и братьев, которых раньше не видела. Остальное время я провела в Перми. Я помогала родителям по дому, иногда ходила гулять с друзьями. Жаль, что лето закончилось так быстро. Я никогда не забуду это лето.

Смотреть далее | 07.09.2022 | Отправить ссылку друзьям

Начало     < Предыдущая     55     56     57     58     59     60     61     Следующая >