Рассказ Tourism - Туризм

Tourism Twenty years ago not many people traveled overseas for their holidays. The majority of people stayed to have holidays in their country. Today the situation is different and the world seems much smaller. It is possible to book a holiday to a seaside resort on the other side of the world through the Internet. Staying at home, you can book it through the Web or by phone. The plane takes you straight there and within some hours of leaving your country, you can be on a tropical beach, breathing a super clean air and swimming in crystal warm water of tropical sea. We can travel by car, by train or plane, if we have got a long distance tour. Some young people prefer walking or hitch-hike traveling, when you travel, paying nearly nothing. You get new friends, lots of fun and have no idea where you will be tomorrow. It has great advantages for the tourists, who want to get the most out of exploring the world and give more back to the people and places visited. If you like mountains, you could climb any mountains around the globe and there is only one restriction. It is money. If you like traveling, you have got to have some money, because it is not a cheap hobby indeed. The economy of some countries is mainly based on tourism industry. Modern tourism has become a highly developed industry, because any human being is curious and inquisitive, we like leisure, visit other places. That is why tourism prospers. People travel from the very beginning of their civilization. Thousands years ago all people were nomads and collectors. They roamed all their lives looking for food and better life. This way human beings populated the whole planet Earth. So, traveling and visiting other places are the part of our consciousness. That is why tourism and traveling are so popular. Nowadays tourism has become a highly developed business. There are trains, cars and air jet liners, buses, ships that provide us with comfortable and secure traveling. If we travel for pleasure, by all means one would like to enjoy picturesque places they are passing through, one would like seeing the places of interest, enjoying the sightseeing of the cities, towns and countries. Nowadays people travel not only for pleasure but also on business. People have to go to other countries for taking part in different negotiations, for signing some very important documents, for participating in different exhibitions, in order to exhibit the goods of own firm or company. Traveling on business helps people to get more information about achievements of other companies, which will help making own business more successful. There are a lot of means of traveling: traveling by ship, by plane, by car, walking. It depends on a person to decide which means of traveling one would prefer. [ перевод на русский язык ] Туризм Еще двадцать лет назад немногие люди ездили в отпуск за границу. Большая часть людей проводила отпуск в своей стране. Сегодня ситуация другая, и мир кажется стал намного меньше. Сегодня стало возможным зарезервировать место на морском курорте на другой стороне мира через Интернет. Не выходя из дома, вы можете заказать билеты через сеть или по телефону. Самолет доставит вас прямо туда, куда вы желаете, и через несколько часов после отбытия из своей страны, вы сможете оказаться на тропическом побережье, наслаждаясь чистейшим воздухом, плавая в кристально чистой, теплой воде тропического моря. Мы можем путешествовать на автомобиле, поездом или самолетом, если нам предстоит долгая дорога. Некоторые молодые люди предпочитают путешествовать пешком или автостопом, при этом почти ничего не тратя на свое путешествие. Вы встречаете новых друзей, развлекаетесь и понятия не имеете, где будете завтра. В этом и заключается большое преимущество для туристов — тех, кто хочет получить все, что только возможно от исследования мира, при этом не сильно утруждая людей вокруг. Если вы любите горы, вы могли бы подниматься на любые горы по всему земному шару. Есть только одно ограничение. Это деньги. Если вы любите путешествовать, у вас должны быть деньги, потому что это, в действительности, не дешевое хобби. Экономика некоторых стран существует за счет туризма. Современный туризм стал высоко развитой индустрией, потому что любой человек любопытен, любознателен и любит досуг, любит посещать другие места. Именно поэтому туризм процветает. Люди путешествуют с самого начала своей цивилизации. Тысячи лет назад все люди были кочевниками и собирателями. Всю свою жизнь они бродили в поисках продовольствия и лучшей жизни. Таким образом люди заселили всю планету Земля. Так что путешествие и посещение других мест — это часть нашего сознания. Именно поэтому туризм и путешествие настолько популярны. В настоящее время туризм стал высоко развитым бизнесом. Поезда, автомобили и воздушные реактивные лайнеры, автобусы, суда предоставляют нам комфортное и безопасное путешествие. Если мы путешествуем ради удовольствия, каждый хотел бы, во что бы то ни стало, насладиться живописными местами, которые он пролетает, хотел бы увидеть интересные места, насладиться достопримечательностями городов и стран. В настоящее время люди путешествуют не только ради удовольствия, но также и по делам. Люди должны ехать в другие страны для участия в различных переговорах, для подписания некоторых очень важных документов, для участия в различных выставках, чтобы показать товары собственной фирмы или компании. Бизнес-поездки помогают людям получать большее количество информации относительно достижений других компаний, что поможет создать более успешное дело. Путешествовать можно по-разному: на корабле, самолете, автомобиле, пешком. Все зависит от человека, и его предпочтений. Вопросы к рассказу: 1. Can we book a holiday to a seaside resort on the other side of the world today? 2. Did the majority of people leave their country to spend holidays twenty years ago? 3. What means of traveling do you know? 4. Is it possible to book a holiday to a seaside resort on the other side of the world from home? 5. Why does tourism prosper? 6. What countries depend mainly on tourism? 7. What is the most interesting means of traveling for you? Why? 8. Where do people like going on vacation? 9. What does traveling give us? 10. Why do most travelers carry a camera with them? 11. What are the means of travelling? 12. How does travelling on business help you? Словарик: majority — большинство overseas — заграница to seem — казаться resorts— курорт to book — заказывать to hitchhike — путешествовать автостопом straight — прямо to breathe — дышать a tropical beach — тропический пляж to explore — исследовать advantage — преимущество indeed — действительно to climb — взбираться, карабкаться restriction — ограничение curious — любопытный jet-air liner — реактивный самолет inquisitive — любознательный leisure — досуг city-dweller — городской житель security — безопасность variety — разнообразие to take pictures — фотографировать to remind — напоминать castle — крепость, замок waterfall — водопад picturesque — живописный take part in negotiations — принимать участие в переговорах to broaden one's mind — расширить кругозор advantages and disadvantages — преимущества и недостатки exhibition — выставка in order to — для того чтобы achievement — достижение to push the goods — рекламировать товары according to — согласно successful — успешный

Смотреть далее | 06.06.2014 | Отправить ссылку друзьям

Adjectives in rhymes - Прилагательные в рифмах, стихи-договорки [ 2 ]

Adjectives in rhymes - Прилагательные в рифмах, стихи-договорки [ 2 часть ] [ 1 часть ] Инти-инти-интерес: беззаботный — careless, осторожный — careful, Я тебя не обманул. Настоящий — … real значит, А трусливый … chicken-hearted. Глупый … silly. Умный … clever. Сильный … b, А слабый … weak. К этим я словам привык. Новый царь сел на трон. Сильный, крепкий — значит … b. Слабый плачет, слышен крик. Слабый по-английски … weak. Как солнце горячо печет! Горячий, жаркий — значит … hot. Холодный день и снег идет, Холодный по-английски … cold. Я боюсь кошачьих лап, Коготь острый! Острый … sharp. Трудно уследить за модой. Современный, значит … modern. Учили с вами в прошлый раз: Последний, прошлый — это … last. Быстрее мы читать привыкли, Быстрее по-английски … quickly. Прошу: читайте медленно, чтоб запомнить слово. Медленный и тихий по-английски … slow. А теперь читаем следующий текст, Следующий, рядом по-английски … next. Настоящих, искренних я в друзья беру Настоящий, искренний по-английски … true. Низких, слабеньких не трону, Низкий по-английски … low. Милые мои, родные! Милый по-английски … dear. Пес встревожен, громко лает. Громкий, шумный — это … loud. Не боюсь твоих угроз, Пусть ты и сердитый … cross. Про индейцев кинофильм Интересный … interesting. Крупный, твердый выпал град, Твердый по-английски … hard. Лекарство пить не хочет Рита, Оно горчит, а горький … bitter. Больной теряет много сил - Больной, больная, значит … ill. Болеть совсем не хорошо, Болезненный иначе … sore. Прошу тебя мне не мешай, я очень робкий, А робкий … shy. Скучным людям не везет. Задумчивый и скучный … bored. Вы меня сказать просили: Глупый по-английски … silly. Приятный и хороший Стас, Любезный, милый, славный … nice. Всегда вы насмешите, Вы остроумны … witty. Lazy — ленивый, Stubborn — упрямый, Nasty — противный, Empty — пустой, Angry — сердитый, Sly — очень хитрый, Cruel — жестокий, Simple — простой. proud — гордый, лучший — best, любопытный — curious, great — великий, glad — довольный, я запомнил произвольно. Автор Лосева Светлана Викторовна

Смотреть далее | 06.06.2014 | Отправить ссылку друзьям

English Riddles about months - Загадки про месяцы года в стихах на английском

1 … bring the snow, Makes out feet and fingers glow. (January) 2 … snows again And sometimes it brings us rain. (February) 3 … brings sunny days and winds So we know that spring begins. (March) 4 … brings the primrose sweet, We see daisies at our feet. (April) 5 … brings flowers, joy and grass And the holidays for us. (May) 6 … brings lilies and roses. Fills the children`s hands with posies. (June) 7 Hot … brings apples and cherries And a lot of other berries. (July) 8 … brings us golden corn, Then the harvest home is borne. (August) 9 Warm … brings us school, Days are shorter, nights are cool. (September) 10 Fresh … brings much fruit Then to gather them is good. (October) 11 Red … brings us joy, Fun for every girl and boy. (November) 12 Cold … brings us skating, For the New Year we are waiting. (December)

Смотреть далее | 05.06.2014 | Отправить ссылку друзьям

Фразы на английском языке на тему умственные способности

Фразы на английском языке на тему ум, умственные способности, логику clever - умный bright - сообразительный broad-minded - с широким кругозором dull (dummy) - тупой deep - увлеченный educated - образованный feeble-minded - слабоумный foolish - глупый gifted - одаренный genius - гениальный ignorant - невежественный illiterate - безграмотный intelligent - знающий, умный knowledgeable - знающий learned - ученый ordinary заурядный narrow-minded - с узким кругозором quick-minded - сообразительный quick-witted - смышленый shallow - пустой sharp - проницательный silly - глупый slow coach - туповатый slow-minded - несообразительный smart - сообразительный, умный sluggish медлительный stupid - невежественный talented - талантливый uneducated - необразованный unlettered - неграмотный unreasonable - неблагоразумный, безрассудный well-read - начитанный witty остроумный wise - мудрый

Смотреть далее | 05.06.2014 | Отправить ссылку друзьям

Adjectives in rhymes - Прилагательные в рифмах (стихи-договорки)

Adjectives in rhymes - Прилагательные в рифмах (стихи-договорки) [ часть 1 ], [ часть 2 ] Маленький грибок нашел. Маленький иначе …small. Я нашел большущий гриб А большой иначе … big. Я все новое люблю. Новый по-английски …new. Был когда-то барон молод, А теперь он старый … old. Короткая веревка удерживает бот. Коротенькое слово, читайте … short. Зарос лесом горы склон. Длинный по-английски … long. Читаю книгу я о Пеппи. Довольный и счастливый … happy. Свинья наела сало-шпик. Толстый по-английски … thick. Я стою совсем один среди тоненьких рябин. Тонкий по-английски … thin. От невезения и бед Он грустный … sad. Я квадрат чертить умею, А квадратный значит … square. Итак, играем! Первый раунд. Как по-английски круглый? … round. Воздушный шарик, улетай! Ты легкий, легкий, значит … light. Помог нести корзинку Севе, Тяжелый по-английски … heavy. Журавлиный летит клин В чистом небе. Чистый … clean. Грязный пол вы подметете? Грязный по-английски … dirty. Я тебя не обманул, Полный по-английски … full. В пустой стакан коктейль налейте. Пустой, пустое, значит … empty. Знаменитый Робин-Гуд Был хорошим, значит … good. Бедных людей обманули. Бедный и бедная … poor. Богатые любят охоту и дичь. Богатый по-английски … rich. Ну, а злой людоед был плохим, Значит … bad. Автор Лосева Светлана Викторовна

Смотреть далее | 04.06.2014 | Отправить ссылку друзьям

Правила образования и чтения -s форм в английском языке

Правила образования и чтения -s форм в английском языке 1) Основной случай: прибавление к инфинитиву глагола или существительному окончания take [teık] брать – he/she/it takes [teıks] он/она/оно берет ask [ɑːsk] спрашивать – he/she/it asks [ɑːsks] он/она/оно спрашивает read [rıːd] читать – he/she/it reads [rıːdz] он/она/оно читает a book [buk] книга – books [buks] книги a pencil ['pens(ə)l] карандаш – pencils ['pens(ə)lz] карандаши a chair стул – chairs стулья a key [kıː] ключ – keys [kıːz] ключи Глагол have образует форму 3-го лица ед. числа иначе: have иметь - has 2) Если слово оканчивается на -s, -ss, -sh, -ch, -tch, -x, -z, -zz то прибавляется окончание –es. push [puʃ] толкать – he pushes ['puʃız] он толкает teach [tıːtʃ] учить - he teaches ['tıːtʃz] он учит a class [klɑːs] класс – classes ['klɑːsız] классы mix [mıks] смешивать – he mixes ['mıksız] он смешивает a speech речь – speeches речи Особые случаи: 1) Оканчивается -y с предшествующей согласной. Заменяется y на i и прибавляется окончание –es; (гласная сохраняет свое чтение как [ aı ] - в ударном слоге и [ ı ] - в безударном) cry [kraı] кричать - he cries [kraız] он кричит fly [flaı] летать/(a ~ муха) – he flies [flaız] он летит/ (the ~ мухи) study ['stʌdı] учиться/заниматься – he studies ['stʌdız] он учится a factory фабрика – factories фабрики a city ['sıtı] город - cities['sıtız] города В случае, когда перед y стоит гласная, то y сохраняется и прибавляется окончание -s: say [seı] говорить – he says [seız] он говорит a day [deı] день – days [deız] дни to play [pleı] играть – he plays [pleız] он играет 2) Оканчивается на –o. Глаголы, а их, в основном, всего два, go идти и do делать/(или do в роли вспомогательного глагола) принимают в 3-м лице единственного числа окончание -es: do [du:] делать - he does [dʌz] он делает; go [gou] идти - he goes [gouz] он идет; Два слова, встречающихся гораздо реже: undo [(')ʌn'du] уничтожать сделанное/ расстегивать – he undoes [(')ʌn'dʌz] он уничтожает/расстегивает. echo ['ekou] - (глагол отражаться и существительное эхо) – echoes ['ekouz] повторяет; отраженные звуки (часто the ~). Существительные, чаще тоже прибавляют окончание –es: a veto ['vıtou] вето/запрет – vetoes ['vıtouz] запреты a hero ['hıərou] герой – heroes ['hıərouz] герои a potato [pə'teıtou] картофель – potatoes [pə'teıtouz] картофель Некоторые существительные принимают окончание –s (лучше уточнять по словарю, там это указано): а) если –o предшествует гласный: radio ['reıdıou] радио – radios ['reıdıouz]; б) в сокращениях: kilos ['kılouz] (kilograms) килограммы, photos ['foutouz] (photogɑraphs) фотографии; в) итальянские музыкальные термины: piano ['pjænou] рояль - pianos ['pjænouz], sopɑrano [sə'prɑːnou] сопрано – sopɑranos [sə'prɑːnouz]. 3) Существительные, оканчивающиеся на –f или –fe. Образуют множественное число путем изменения f на v и прибавлением окончания -s, точнее - es, (так как буква v на конце слова требует прибавления немого e): a wife [waıf] жена – wives [waıvz] жены a shelf полка – shelves полки a life жизнь – lives жизни a leaf лист – leaves листья Исключения данного правила: a chief начальник – chiefs; a roof крыша – roofs; a handkerchief носовой платок - handkerchiefs; Правила чтения 1) [ s ] – после глухих согласных звуков [f, k, p, t, θ]; (кроме [ ʃ, tʃ, s, ks ], [см. п.3]): work [wə:k] работать - he works [wə:ks] он работает a lake [leık] озеро – lakes [leıks] озера help [help] помогать - he helps [helps] он помогает a cat [kæt] кошка – cats [kæts] кошки a belief вера, убеждение – beliefs убеждения Eсли у существительного в единственном числе перед конечным –th стоит согласный или краткий гласный, то окончание множественного числа произносится по общему правилу: a month [mʌnθ] месяц – months [mʌnθs]; a depth [depθ] глубина – depths [depθs]; a smith [smIθ] кузнец – smiths [smIθs] 2) [ z ] – после звонких согласных и гласных звуков [b, g, v, m, n, ŋ, l, r, ð + гласные]; (кроме [z, ʒ, dʒ], см. п. 3): see [sı:] видеть - he sees [sı:z] он видит a hand [hænd] рука – hands [hændz] руки a boy [bɔı] мальчик – boys [bɔız] мальчики Если существительное в единственном числе заканчивается на –th [θ] после долгого гласного или дифтонга, то во множественном числе конечный звук [θ] меняется на [ ð], и окончание мнодественного числа –s произносится как [z]: a path [pɑːθ] путь – paths [pɑː ðz]; a mouth [mauθ] рот – mouths [mau ðz]. 3) [ ız ] – после следующих, свистящих и шипящих звуков [d ʒ] – dge, ge, [ʒ] - ge, [ʃ] - sh, [ tʃ ] - ch, tch, [s] - s, ss, se, ce, [z]- se, ze, zz, [ks] – x; (звуки ð и θ сюда не относятся, см. предыдущий пункт): wash [wɔʃ] мыть – he washes ['wɔʃız] он моет a page [peıdʒ] страница – pages ['peıdʒız] страницы close [klouz] закрывать - he closes ['klouzız] он закрывает a voice [vɔıs] голос – voices ['vɔısız] голоса a horse [hɔ:s] лошадь - horses ['hɔ:sız] лошади В слове house конечный звук [s] перед окончанием мн. числа изменяется на [z]: a house [haus] дом – houses [hauzız]. Употребление -s форм Случаи применения: 1) Глаголы в Present Indefinite в 3-м лице единственного числа принимают окончание –s (или –es). 2) Образование множественного числа имен существительных.

Смотреть далее | 03.06.2014 | Отправить ссылку друзьям

English Tongue Twisters - Cкороговорки на английском языке

English Tongue Twisters - Cкороговорки на английском языке Miss Smith's fish-sauce shop seldom sells shellfish. Great gray goats Where Molly had had "had had", "had had" had had the teacher's approval. Sunshine city, sunshine city, sunshine city, ... Twelve twins twirled twelve twigs. The batter with the butter is the batter that is better! There's a sandwich on the sand which was sent by a sane witch. Whenever the weather is cold. Whenever the weather is hot. We'll whether the weather, whatever the weather, whether we like it or not. How many yaks could a yak pack pack if a yak pack could pack yaks? What noise annoys an oyster most? A noisy noise annoys an oyster most. Ripe white wheat reapers reap ripe white wheat right. Blake's black bike's back brake bracket block broke. Each Easter Eddie eats eighty Easter eggs. One smart man, he felt smart. Two smart men, they both felt smart. Three smart men, they all felt smart. If you stick a stock of liquor in your locker it is slick to stick a lock upon your stock or some joker who is slicker is going to trick you of your liquor if you fail to lock your liquor with a lock. A rough-coated, dough-faced, thoughtful ploughman strode through the streets of Scarborough; after falling into a slough, he coughed and hiccoughed. A twister of twists once twisted a twist. and the twist that he twisted was a three twisted twist. now in twisting this twist, if a twist should untwist, would the twist that untwisted untwist the twists. Red lolly, yellow lolly. I am a mother pheasant plucker, I pluck mother pheasants. I am the best mother pheasant plucker, that ever plucked a mother pheasant! Mrs Hunt had a country cut front in the front of her country cut pettycoat. Clowns grow glowing crowns. Can you imagine an imaginary menagerie manager imagining managing an imaginary menagerie? Sister Suzie sewing shirts for soldiers Such skill as sewing shirts Our shy young sister Suzie shows Some soldiers send epistles Say they'd rather sleep in thistles Than the saucy, soft short shirts for soldiers Sister Suzie sews. Peter Piper picked a peck of pickled peppers. A peck of pickled peppers Peter Piper picked. If Peter Piper picked a peck of pickled peppers, Where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked? When a doctor doctors a doctor, does the doctor doing the doctoring doctor as the doctor being doctored wants to be doctored or does the doctor doing the doctoring doctor as he wants to doctor? If two witches would watch two watches, which witch would watch which watch? Richard's wretched ratchet wrench. Rubber baby buggy bumpers. Betty Botter bought some butter but, said she, the butter's bitter. If I put it in my batter, it will make my batter bitter. But a bit of better butter will make my bitter batter better. So she bought some better butter, better than the bitter butter, put it in her bitter batter, made her bitter batter better. So 'twas better Betty Botter bought some better butter. A box of biscuits, a box of mixed biscuits, and a biscuit mixer. The soldier's shoulder surely hurts! Mr. See owned a saw and Mr Soar owned a seesaw. Now See's saw sawed Soar's seesaw before Soar saw See. Six sick sea-serpents swam the seven seas. There was a little witch which switched from Chichester to Ipswich. She slits the sheet she sits on. She sells sea shells on the seashore. The seashells she sells are seashells she is sure. She brews a proper cup of coffee in a copper coffee pot. She sees seas slapping shores. She is a thistle sifter. She has a seive of unsifted thistles and a seive of sifted thistles and the seive of unsifted thistles she sifts into the seive of sifted thistles because she is a thistle sifter. Betty bought some butter, but the butter Betty bought was bitter, so Betty bought some better butter, and the better butter Betty bought was better than the bitter butter Betty bought before! A skunk sat on a stump and thunk the stump thunk, but the stump thunk the skunk stunk. I'm not the fig plucker, nor the fig pluckers' son, but I'll pluck figs Till the fig plucker comes. The sixth sheik's sixth sheep 's sick. One black beetle bled only black blood, the other black beetle bled blue. The big black bug's blood ran blue. I slit a sheet, a sheet I slit, and on that slitted sheet I sit. Don't spring on the inner-spring this spring or there will be an offspring next spring. Five fat friars frying flat fish. Betty bought some bitter butter and it made her batter bitter, so Betty bought some better butter to make her bitter batter better. Ray Rag ran across a rough road. Across a rough road Ray Rag ran. Where is the rough road Ray Rag ran across? A Tudor who tooted the flute tried to tutor two tooters to toot. Said the two to the tutor, "Is it harder to toot or to tutor two tooters to toot?" A big black bug bit a big black bear and made the big black bear bleed blood. I thought a thought. But the thought I thought wasn't the thought I thought I thought. If the thought I thought I thought had been the thought I thought, I wouldn't have thought so much. Plain bun, plum bun, bun without plum. Six stick shifts stuck shut. The king would sing, about a ring that would go ding. People pledging plenty of pennies. To begin to toboggan first, buy a toboggan. But do not buy too big a toboggan! Too big a toboggan is too big a toboggan to buy to begin to toboggan. Switch watch, wrist watch. Irish wristwatch King Thistle stuck a thousand thistles in the thistle of his thumb. A thousand thistles King Thistle stuck in the thistle of his thumb. If King Thistle stuck a thousand thistles in the thistle of his thumb, How many thistles did King Thistle stick in the thistle of his thumb? Six thick thistle sticks. How much wood could a woodchuck chuck if a wooodchuck could chuck wood? A woodchuck could chuck as much wood as a woodchuck would chuck if a woodchuck could chuck wood.

Смотреть далее | 03.06.2014 | Отправить ссылку друзьям

The Present Indefinite (Simple)

The Present Indefinite (Simple) Утвердительная форма Вопросительная форма Отрицательная форма ... + I Do/Does ... + I ? ... do/does not + I I sing. Я пою. (обычно, часто,...) Do I sing? Я пою? I do not (=don't) sing. Я не пою. He She It sings Does he she it sing? He She It does not sing = (doesn't sing) см [ сокращения в английском ] We You They sing Do we you they sing? We You They do not sing = (don't sing) см [ сокращения в английском ] Present Indefinite образуется: Данная форма совпадает с инфинитивом глагола (без частицы to ) во всех лицах, кроме 3-го лица единственного числа, принимающего окончание –s(-es). Это окончание произносится как [z] после гласных и звонких согласных звуков, как [s] после глухих согласных и как [ɪz] на конце глаголов, оканчивающихся на шипящие и свистящие звуки. Правила образования и чтения этой формы смотри отдельно в разделе Образование и чтение s-форм. Форма глагола в Инфинитиве (Infinitive) приводится в словаре и обычно называется I-ой формой глагола. Вопросительная форма в английском языке обычно образуется постановкой вспомогательного глагола (или первого из вспомогательных) перед подлежащим предложения. Однако две формы глаголов – Present и Past Indefinite образуются без вспомогательных глаголов. Поэтому для образования вопросительной или отрицательной формы искусственно добавляется вспомогательный глагол do, который не несет смысловой нагрузки и не переводится. Причем в 3-м лице ед. числа окончание –s(-es) прибавляется не к смысловому, а к вспомогательному глаголу, образуя форму does. Do you go to school? – Yes, I do. – No, I do not (don’t). Ты ходишь в школу? – Да. – Нет. Does he speak English well? – Yes, he does. – No, she does not (doesn’t). Он говорит по-английски хорошо? - Да. – Нет. Если подлежащее имеет одно или несколько определений, которые стоят перед ним, то вспомогательный глагол в вопросительной форме ставится перед всей группой подлежащего (подлежащим с определениями): Does your younger sister go to school? – No, she does not . Твоя младшая сестра ходит в школу? – Нет. What does your friend do after school? - He usually has dinner after school. Что делает твой друг после школы?- Он обычно обедает после школы. Примечание: Вопросительные предложения, в которых вопросительное слово выступает в роли подлежащего или определения к подлежащему, имеют структуру повествовательного предложения. Вспомогательный глагол do в этом случае не употребляется (а окончание -s в 3-м лице ед. числа принимает уже сам смысловой глагол): Who helps your mother? - I do. Кто помогает твоей маме? - Я. Whose brother goes there? Чей брат идет туда? Who goes there? Кто идет туда? Отрицательная форма глагола в Present Indefinite образуется также при помощи вспомогательного глагола do (does) и отрицательной частицы not, которые ставятся перед смысловым глаголом: I do not (don’t) play chess. Я не играю в шахматы. The computer does not (doesn’t) work. Компьютер не работает. He likes milk. He doesn’t like coffee. Он любит молоко. Он не любит кофе. Present Indefinite (Simple Present) употребляется для выражения: (основные случаи употребления) 1. Обычного, постоянного, типичного действия или характерного признака, свойства подлежащего, а также для передачи общеизвестных фактов и простых истин, имеющих место в настоящем, но не привязанных к моменту речи. 2. Регулярно повторяющихся действий в настоящем. 3. Ряда последовательных действий в настоящем. Дополнительные случаи употребления: 4. Для выражения действия, происходящего в момент речи: а) с глаголами, не употребляющимися в формах Continuous; б) когда желают лишь констатировать сам факт действия. 5. Для выражения будущего действия: а) в придаточных предложениях условия и времени; б) запланированного расписанием, графиком; в) в вопросах к ближайшему будущему. 1. Для выражения обычного, постоянного, типичного действия или характерного признака, свойства подлежащего, имеющего место в настоящем, но не привязанного к моменту речи: We live in Russia. Мы живем в России. She dances very badly. Она танцует очень плохо. Peter swims well. Петя плавает хорошо. Do you like coffee? Yes, I do. – No, I don’t. Ты любишь кофе? Да. – Нет. I hate cold. Я ненавижу холод. I do not wear glasses. Я не ношу очков. А также для передачи общеизвестных фактов, простых истин, действий и состояний, происходящих независимо от желания человека: The Earth goes round the Sun. Земля вращается вокруг Солнца. Paris is the capital of France. Париж – столица Франции. The school year begins in Septiber. Учебный год начинается в сентябре. Birds fly. Птицы летают. 2. Для выражения регулярно повторяющихся действий в настоящем: They go to the mill by bus. Они ездят на завод автобусом. We drink coffee in the morning. Мы пьем кофе утром. Для указания на повторяющийся характер действия могут употребляться слова every day (week, month, second) каждый день (неделю, месяц), daily ежедневно и др. Эти указания обычно употребляются с глаголами, обозначающими однократные, конечные действия (лечь, встать, принести, опоздать), их иногда называют предельными, в отличие от непредельных, в которых не заложен смысл конечности действия (играть, читать, любить). I have a cup of coffee every morning. Я выпиваю чашку кофе каждое утро. He gets up at 7 o’clock every day. Он встает в 7 часов каждый день. Причем наречия частотности always всегда, often часто, seldom редко, sometimes иногда, never никогда, usually обычно, generally как правило и др. обычно ставятся перед глаголом. Do you often go to the cinia? Ты часто ходишь в кино? He always comes to school on time. Он всегда приходит в школу вовремя. I usually go to bed at 11 o’clock. Я обычно ложусь спать в 11 часов. В предложениях с глаголом to be наречия, выражающие частотность, стоят после форм этого глагола. She is seldom absent from the class. Она редко отсутствует на уроках. I am always late for school. Я всегда опаздываю в школу. 3. Для выражения ряда последовательных действий в настоящем. I get up at seven, do morning exercises, then have breakfast. Я встаю в семь, делаю зарядку, потом завтракаю. Дополнительные случаи употребления: 4. Для выражения действия, происходящего в момент речи: а) Вместо Present Continuous для выражения действия, происходящего в момент речи (с глаголами, не употребляющимися в формах Continuous). Это глаголы, выражающие не действия в буквальном смысле этого слова, а состояние людей и их отношения, они обозначают физическое восприятие, чувства, эмоции, умственные состояния и др., например: to hear слышать, to love любить, to want хотеть,… (см. раздел "Глаголы, не имеющие форм Continuous"): I do not understand you at all. Я не понимаю тебя совсем. I see a ship in the distance. Я вижу судно вдали. I think we are wrong. Я считаю, что мы ошибаемся. б) Когда при описании событий, происходящих непосредственно в момент речи важна лишь констатация факта: Here she comes. Вот она идет. I repeat, I don’t know her. Я повторяю, я ее не знаю. I swear it is the truth. Клянусь, это правда. Why do you ask? Почему ты спрашиваешь? 5. Для выражения будущего действия: а) Для выражения ближайшего будущего действия запланированного обязательно: расписанием, планом, графиком, договоренностью, распоряжением (в предложении обычно имеется обстоятельство времени: soon скоро, tomorrow завтра и т.п.). В случае форма Present Indefinite типична для офиц. стиля, а в разговоре для этого используется форма Present Continuous. Как правило, употр. с глаголами, обозначающими движение: to arrive приезжать, прибывать to go уходить, уезжать to come приходить, приезжать to leave уезжать to start отправляться to return возвращаться to sail отплывать Примеры: The next train leaves in an hour. Следующий поезд отправляется через час. My father goes to London next week. Мой отец едет в Лондон на следующей неделе. Our ship sails on next Tuesday. Наш пароход отплывает в следующий вторник. б) Для выражения будущего действия в обстоятельственных придаточных предложениях условия и времени, вводимых: союзами условия: if если, on condition that при условии если, provided that при условии если, unless если…не, in case в случае; или союзами времени: after после того как, as в то время как, когда, as long as пока, as soon as как только, before прежде чем, since с тех пор как, until (till) до тех пор, пока… не, while в то время как, пока, when когда. В этом случае сказуемое главного предложения стоит в форме будущего времени или в повелительном наклонении. If he comes, I shall ask himabout it. Если он придет, я спрошу его об этом. Ring me up when Mother returns home. Позвони мне, когда мама вернется домой. We’ll start as soon as you are ready. Мы отправимся, как только ты будешь готов. в)В вопросах, относящихся к ближайшему будущему (вместо Future Indefinite): Where do we go now? Куда мы пойдем теперь? What do we do now? Что будем делать сейчас? Why don’t you take the children home? Почему ты не отведешь детей домой? Present Indefinite также употребляется в восклицательных предложениях; в пословицах, газетных заголовках, рекламе; в рассказах о прошедших событиях для подчеркивания драматизма ситуации и т.п.

Смотреть далее | 02.06.2014 | Отправить ссылку друзьям

Начало     < Предыдущая     163     164     165     166     167     168     169     Следующая >