To main page of LearEnglishbest.com
Тесты проверки английскогоТест словарного запасаПрограмма спряжения глаголовАнекдотыТексты песен

  Тест глагола to benew
Собери предложенияозвучка
Тест английских идиом
Тест запаса слов 3000
Тест фразовых глаголов
Тест знания чисел
Спряжение глаголов
Тест словарного запаса
Разговорник
Игры
- Тесты -
Пишите письма
Анекдоты, приколы
Песни: тексты, перевод
Видео
Грамматика
Идиомы
Сказки
Рассказы, топикиnew!
Имена
Словари
Мультфильмы
Семья
Аудио
Для начинающих
Для самых маленьких
Радио на английском
Поздравления
Сериал Extra English
Поиск по сайту
Это интересно

Обратная связь

Следующая страницаПредудыщая страница
12 причин зачем изучать немецкий язык

12 причин зачем изучать немецкий язык

Знание одного языка (как лексической единицы) или даже нескольких достаточно ценно в современном мире. Большинство специальностей и современных профессий предполагают их использование на практике. Первое место по популярности, без сомнения, занимает английский язык. Однако, помимо него, не менее популярным можно по праву считать немецкий язык. Почему многие из молодых и уже взрослых людей стремятся его изучать? В чем причина увеличения его популярности? Назовем 12 причин, по которым стоит изучать немецкий язык.

https://www.learnenglishbest.com/img/i/deutsch.jpg

Причины, по которым стоит изучать немецкий язык

Причин, по которым в целом изучать иностранные языки нужно, достаточно много. Начать можно с возможности свободного общения с иностранцами, а закончить перспективами трудоустройства в престижных компаниях. Но сегодня будут рассмотрены причины, по которым следует изучать именно немецкий язык вместе с ресурсом Deutsch-Sprechen.ru.

Причина №1 - путешествия. Должно быть это основная причина. Путешествуя по Европе и другим странам мира, можно без труда общаться с иностранцами и объясняться с ними в любых возникших ситуациях. Кроме того, путешествия помогают практике говорения.

Причина №2 - взаимопонимание на культурном уровне. Что это значит? Все люди, принадлежащие к той или иной национальности, различаются не только по внешним признакам, но и по своим культурным и ментальным особенностям. Знание языка позволяет общаться с иностранными людьми, а также изучать их быт и культуру изнутри (как местному жителю). Такой опыт бесценен и невозможен без языковых знаний.

Причина №3 - коммуникация. Сегодня весь мир охватил процесс глобализации, по причине которой появляется необходимость изучения языка для возможности общения не только на «бытовом» уровне, но и на межкультурном уровне. Что это означает? Все очень просто - множество книг, кинофильмов, веб-сайтов воспроизводятся на немецком языке. Для того, чтобы их понять в полной мере нужны знания, так как онлайн-переводчики не позволят в полной мере воспринимать информацию.

Причина №4 - знакомство с культурой страны (музыкой, литературой). Когда человек изучает иностранный язык, в том числе и немецкий, у него появляется желание познакомится со страной более близко. В первую очередь это можно сделать посредством чтения книг в оригинале, прослушивании музыки и т.д. Знания позволяют понять смысл, заложенный в том или ином произведении искусства. Для чтения книг нужно знать лексику и грамматику.

Причина №5 - возможность обучения в Германии и дальнейшее трудоустройство. Наверняка многие из нас хоть раз в жизни задумывались о том, чтобы переехать жить в другую страну. Начать свой переезд можно, поступив в университет или колледж в Германии. Образование, полученное в данной стране, позволит остаться жить там и найти постоянное место работы.

Причина №6 - программы обмена. Если вы не задаетесь целью переезда, а лишь хотите пожить некоторое время в стране и почувствовать себя жителем другой страны, то вы можете воспользоваться программой по обмену. Но, для того чтобы вас приняли в программу, нужны языковые знания.

Причина №7 - область научных исследований. Многие люди увлечены наукой. Проявить себя в данной сфере можно не только у себя на родине, но и за границей, например, в Германии. Без языковых знаний сделать это будет невозможно.

Причина №8 - туризм и гостиничный бизнес. Туризм процветает по всему миру и Россия не исключения. Ежегодно в РФ приезжает множество туристов из Германии. Для организации их путешествия и пребывания здесь нужны люди свободно говорящие по-немецки. Данные знания позволят трудоустроиться и успешно работать в данной сфере.

Причина №9 - глобальная карьера. Понимание иностранной речи открывает для человека двери по всему миру - работать и строить карьеру можно за границей. 

Причина №10 - бизнес и деловая сфера жизни. Понимание немецкой речи позволит успешно заниматься собственным бизнесом не только в Германии, но и в других странах мира.

Причина №11 - брак с иностранцем. Свободное общение с немцами увеличивает шансы появления серьезных отношений, которые могут привести к браку и переезду в Германию.

Причина №12 - изучение другого языка. При свободном владении и понимании немецкой речи, можно пойти обучаться на языковые курсы в Германии или другой стране.

Изучать немецкий язык можно разными способами:

  • уроки в школе или университете;
  • диалоги с иностранцами;
  • занятия с репетитором;
  • занятия онлайн;
  • занятия по скайпу и т.д.

Главное, что нужно усвоить, это лексика и грамматика. Данные составляющие являются основой и позволяют выполнять упражнения, учить новые слова, диалоги и темы (топики).

Изучайте немецкий язык и он обязательно пригодится вам в жизни.

Смотреть далее | 25.09.2015 | Отправить ссылку друзьям

Топик School In My Life - Школа в моей жизни

Топик School In My Life

There is no doubt that school plays an important role in our life. It’s the first place where we learn to feel at home. Sometime I think we spend there even more time than at home. Every weekday from early morning till evening we are there. The lessons usually last till 1 or 2 pm, but every child has something additional to do at school.

As for me, starting from the last year I stay for sewing lessons. There is a special classroom in our school where we can learn sewing techniques. In fact, it’s a well-equipped classroom. Our teacher allows us to stay there and practice as long as we want to. After all, I get back home around 5 pm, which is almost time for dinner. Thanks to these additional classes I understood what I want to become in the future. It’s highly likely that I will continue education in the field of fashion and design.

The way I found most suitable occupation for me, others find what they want to do in the future. The key role in career choice and development belongs to schools. That’s why I believe that school years are important and valuable. Other than that, school is the place where first love is met. We set some relations then break up and try again.

Some teens meet their first and only love for life at schools. For example, my parents know each other from high school. They were classmates and best friends. Many couples are formed at school. I’d be happy to find my second half there as well, but that’s yet to come, I suppose.

[ перевод ]

Школа в моей жизни

Несомненно, школа играет важную роль в нашей жизни. Это первое место, где мы учимся чувствовать себя как дома. Иногда я думаю, что мы там проводим больше времени, чем дома. Каждый будний день, с раннего утра до вечера мы там. Уроки обычно длятся до 1 или 2 часов дня, но для каждого ребенка в школе найдутся дополнительные занятия.

Что касается меня, начиная с прошлого года, я остаюсь на уроках кройки и шитья. В нашей школе есть специальный класс, где мы можем изучать технику шитья. И кстати, этот класс хорошо оборудован. Учитель позволяет нам оставаться там и практиковаться столько, сколько мы этого захотим. В итоге, я возвращаюсь домой около 5 часов вечера, когда почти время ужина. Благодаря этим дополнительным занятиям я поняла, кем хочу стать в будущем. Есть большая вероятность, что я продолжу образование в области моды и дизайна.

Также как я нашла наиболее подходящее для себя занятие, другие тоже находят, чем хотят заниматься в будущем. Ключевая роль в выборе и развитии карьеры принадлежит школам. Вот почему я считаю, что школьные годы очень важны и ценны. Кроме того, школа это место, где можно встретить первую любовь. Мы начинаем встречаться, затем расстаемся, затем пробуем снова.

Некоторые подростки встречают в школе свою первую и единственную любовь на всю жизнь. Например, мои родители познакомились друг с другом в старших классах. Они были одноклассниками и лучшими друзьями. Многие пары образуются в школе. Я была бы счастлива тоже найти свою вторую половинку там, но полагаю, это еще впереди.

Смотреть далее | 24.09.2015 | Отправить ссылку друзьям

Топик School - Школа

Топик School

I spend a lot of time at school. This place is like my second home. I think that school years are one of the most important parts of our lives. It’s the time when we get major knowledge on different subjects, certain skills and experience for living in the society.

This year I’m going to finish my native school number 1 and it makes me a bit sad. However, while I’m still here, I’d like to tell you a little bit about this school. It is a two-storey building with light and spacious classrooms. There is a school playground and an athletic field outside the school. Apart from classrooms we have a library, a gym, a cloak-room, a dining-room, and a small assembly hall. The halls are full of useful posters and portraits of renowned people, among them writers, scientists, musicians and else. The headmaster’s office is situated on the ground floor, while the room for teachers is on the first floor. Our school works from Monday till Friday. We have lessons from 9.00 am till 2:30 pm. The breaks between the lessons usually last from 5 to 20 minutes. During the longest break we go to dining-room. I get to meet with my friends from other forms there. We eat and chat together.

My favourite subjects are English and PE. The classroom for English lessons is well-equipped. There is a good collection of foreign literature, a TV with DVD, a computer and lots of headphones for us. The walls are decorated with British and American sights. When we have PE lessons our teacher takes us to the gym. We do lots of exercise there and sometimes we play team games. If the weather is warm, we can have the lesson outside. I think life would be boring without schools and it’s a pity that school years don’t last longer.

[ перевод ]

Школа

Я провожу много времени в школе. Это место, как мой второй дом. Я думаю, что школьные годы – это одна из самых важных частей нашей жизни. Это время, когда мы получаем основные знания по различным предметам, определенные навыки и опыт для жизни в обществе.

В этом году я оканчиваю свою родную школу № 1, и это меня немного расстраивает. Тем не менее, пока я еще здесь, я хотел бы рассказать вам немного об этой школе. Это двухэтажное здание со светлыми и просторными классами. За пределами школы есть игровая площадка и спортивное поле. Помимо кабинетов, у нас есть библиотека, спортзал, раздевалка, столовая, и небольшой актовый зал. В коридорах полно полезных плакатов и портретов известных людей, среди которых писатели, ученые, музыканты и т.д. Кабинет директора находится на первом этаже, а учительская – на втором этаже. Наша школа работает с понедельника по пятницу. У нас уроки с 9.00 утра до 14.30. Перерывы между уроками обычно длятся от 5 до 20 минут. Во время самой длинной перемены мы идем в столовую. Мне удается там встретиться с моими друзьями из других классов. Мы вместе кушаем и общаемся.

Моими любимыми предметами являются английский и физкультура. Кабинет по английскому языку хорошо оборудован. Там хорошая коллекция зарубежной литературы, телевизор с DVD, компьютер и много наушников для нас. Стены украшены британскими и американскими достопримечательностями. Когда у нас урок физкультуры, наш учитель ведет нас в спортзал. Мы там делаем много упражнений, а иногда играем в командные игры. Если погода теплая, мы можем проводить урок на улице. Я думаю, что жизнь была бы скучной без школ, и жаль, что школьные годы не длятся дольше.

Смотреть далее | 22.09.2015 | Отправить ссылку друзьям

Игра Numbers (числа) - напиши верный ответ на английском
Игра Numbers (числа) ваш верный помощник в запоминании английских чисел. В игре необходимо написать словами под чертой результат сложения двух чисел. В игре 3 уровня сложности (0-10 - beginner, 0-20 - intermediate и 0-100 - advanced).

Рекомендуется использовать совместно с Тестом на знание английских чисел

Смотреть далее | 21.09.2015 | Отправить ссылку друзьям

Распространённые фразовые глаголы в английском - Most common English phrasal verbs

1 pick up взять (в очень широком смысле: предмет, человека, звук, запах, след и т.п.)
2 go on 1) продолжай(те)!; 2) продолжать(ся); 3) происходить
3 get out уходить, уезжать; выходить; вынимать, вытаскивать
4 go back возвращаться
5 come on давай!, пошли!; кончай!, брось!; проходить, приходить
6 come back возвращаться
7 sit down садиться, усаживаться, занимать место
8 come out выходить; появляться, возникать; получаться
9 come in входить; приходить, прибывать
10 look for искать, подыскивать, присматривать
11 get up вставать, подниматься; просыпаться
12 come up появляться, возникать; подниматься, приближаться
13 look down смотреть, смотреть вниз
14 go out выходить
15 take off 1) снимать (с себя); 2) уходить, уезжать
16 come from происходить из, от, взяться
17 find out выяснить, разузнать, обнаружить, найти
18 pull out вытаскивать, вынимать; отъезжать, выезжать
19 look back оглядываться, оборачиваться
20 get back вернуть(ся)
21 go down спускаться, идти, ехать вниз
22 come down спускаться, опускаться; падать;
23 turn back повернуться снова, опять; повернуть назад, отступить
24 stand up вставать, выпрямляться
25 take out вынимать, вытаскивать
26 wake up просыпаться; будить кого-л.
27 hold up поднимать
28 turn around оборачиваться
29 walk away уходить
30 be back вернуться, возвращаться
31 turn away отворачиваться
32 go up подниматься
33 get off выходить, покидать; уносить, удалять; уходи!
34 hold on держи(те)сь!; подожди(те); держаться, вцепиться
35 look out 1) выглядывать; 2) быть осторожным
36 put on надевать, одевать; включать, приводить в действие
37 shut up заставить замолчать, заткнуть
38 set up устраивать, организовывать, создавать
39 go over подойти, приехать; повторять, перепроверять
40 sit up приподняться, сесть из лежачего положения
41 get away удрать, ускользнуть; уходить
42 walk over подойти, подходить
43 come over приходить, подходить, заезжать
44 go away уходить, уезжать
45 go off уходить, уезжать; убегать, улетать
46 go in входить
47 turn off 1) выключать; 2) сворачивать, поворачивать
48 run out 1) выбегать; 2) кончаться, истощаться
49 hold out протягивать, вытягивать
50 walk out выходить
51 turn on включать
52 give up сдаться, отказаться; оставить, бросить; отдавать
53 make up 1) составлять; 2) сочинять; 3) компенсировать
54 figure out сообразить, выяснить, понять, разобраться
55 let out выпускать, освобождать
56 look over 1) смотреть; 2) просматривать; осматривать
57 cut off отрезать, отсекать; прерывать
58 hang up повесить, положить трубку; висеть; повесить что-л.
59 get in войти, забраться в, проникнуть, попасть в
60 pull up подъезжать, останавливаться
61 check out проверять, выяснять; выписаться из
62 turn out оказаться, получиться, «выйти»
63 go through пройти через, сквозь; повторять; тщательно изучать
64 walk back возвращаться, идти назад/обратно
65 put down положить, опустить
66 make out 1) понимать, различать; 2) составлять; 3) справляться
67 work out 1) понять, разобраться; 2) спланировать; 3) получиться
68 turn into превращать(ся) в кого-л. или во что-л.
69 show up появляться, приходить
70 pull off снимать, стаскивать; справиться, выполнить; съехать
71 get on садиться на (в); приступить к; продолжить
72 hang on держи(те)сь!; подожди(те)!; цепляться, хвататься
73 catch up догнать, настичь, наверстать
74 get down опустить(ся)
75 walk in входить
76 pull away отъезжать, трогаться; отпрянуть, отстраниться
77 take over захватить, овладеть, взять под контроль
78 back away отступать, пятиться
79 move on идти дальше; продолжать движение
80 move in въезжать/ поселяться; входить
81 run away убегать, удирать
82 calm down успокаивать(ся)
83 end up кончить, закончить, попасть, оказаться
84 be up 1) проснуться; 2) быть бодрствующим; 3) подниматься
85 grow up вырастать, становиться взрослым
86 sit back откинуться назад/на спинку сиденья
87 take away убирать, забирать; отбирать, отнимать
88 walk up подойти, подходить
89 keep up 1) не отставать; 2) продолжать; 3) поддерживать
90 point out указывать; подчеркивать; заметить
91 put up 1) поднимать; 2) строить; 3) финансировать
92 turn over 1) переворачивать(ся); 2) передавать
93 lie down лечь, прилечь
94 break into 1) вламываться; 2) озариться; разразиться; броситься
95 fall down падать, упасть, рухнуть
96 put out 1) вытягивать; 2) выставлять; 3) тушить
97 take up 1) занимать (место); 2) заняться чем-л.; 3) подхватить
98 turn up появляться
99 be out 1) отсутствовать, не быть дома, на месте
100 clean up чистить(ся), убирать(ся), приводить в порядок
101 break down полностью расстроиться; сломать(ся)
102 walk off уходить
103 run off удирать, убегать, сбегать
104 come along идти вместе, сопровождать; приходить, появляться
105 be up to собираться, намереваться что-л. сделать; зависеть от
106 stick out 1) торчать, выпирать; 2) вытягивать, протягивать
107 spread out растягивать(ся),развертывать(ся), расширять(ся)
108 take back 1) отдать обратно/назад; 2) взять назад/обратно
109 be off 1) уходить, уезжать; 2) быть свободным, не работающим
110 keep on продолжать
111 line up выстраивать(ся), становиться в линию, ряд, очередь
112 be over окончиться, завершиться
113 set off 1) отправляться (в путь); 2) вызывать (действие)
114 break up 1) прекращать; 2) расставаться; расходиться
115 hang around слоняться, бездельничать, болтаться без дела
116 call back 1) перезвонить; 2) позвать назад
117 break off 1) прервать(ся); 2) отделить(ся)
118 write down записывать, излагать письменно
119 come off отделяться, отрываться, покидать, сходить, слезать
120 move out съезжать; выдвигаться, выходить
121 set down поставить, положить
122 settle down усаживаться; поселяться; успокаиваться
123 let in впускать
124 switch on включать
125 pull on натягивать (одевать); тянуть (на себя)
126 pass out терять сознание; раздавать, распределять
127 put in вставлять
128 turn down 1) отвергать, отклонять; 2) убавлять, уменьшать
129 throw up выкинуть – тошнить, рвать; вскинуть, поднять
130 get over справиться; понять; добраться до; перейти, перелезть
131 break out 1) вырваться; 2) вспыхивать; 3) разразиться
132 get through проходить, проникать через; выдержать, справиться
133 blow out 1) разбиться вдребезги; гаснуть; 2) взорвать; погасить
134 run into встретить, столкнуться, наскочить
135 shut down закрыть, прикрыть; выключить, отключить
136 switch off выключать
137 walk around ходить, бродить повсюду
138 cut out вырезать; прекращать(ся); пресекать
139 blow up 1) взорваться; выйти из себя; 2) взрывать
140 run over 1) подбегать; 2) переехать, задавить
141 take in 1) вбирать, воспринимать; 2) впустить, приютить
142 take on приобретать, принимать (форму, вид, свойство и т.п.)
143 go by проходить/проезжать мимо; проходить (о времени)
144 go along соглашаться, поддерживать; идти вместе, сопровождать
145 get around обойти, преодолеть; справиться; перехитрить
146 knock out 1) оглушить, вырубить;2) поразить; 3) выбить
147 break in 1) вмешиваться в разговор; 2) врываться, вламываться
148 wind up очутиться, оказаться; завершиться чем-л.
149 stand out выделяться, выступать, быть заметным
150 go around расхаживать повсюду; обойти вокруг; двигаться по кругу
151 come by 1) заходить, приходить; 2) доставать, получать
152 look forward to ожидать с удовольствием/с нетерпением
153 shoot out выскочить, вылететь
154 count on рассчитывать на что-л., кого-л.
155 fall off падать; отпадать, отваливаться;
156 burst out воскликнуть; разразиться (смехом и т.п.); вырваться
157 put away убирать, отложить, прятать
158 get along уживаться, ладить; поживать; справляться с делами
159 stand by 1) приготовиться; 2) ждать; 3) поддерживать
160 help out помочь, выручить, вывести из затруднит. положения
161 back off отступить, притормозить
162 knock off 1) уничтожить; 2) прекратить; 3) уронить, сбросить
163 come forward выходить вперед, выдвигаться
164 knock down 1) сбить с ног; 2) сносить, разрушать; 3) понижать
165 watch out остерегаться, быть начеку; присматривать (for- за)
166 come across натолкнуться на, случайно встретить
167 carry on продолжать заниматься чем-л.
168 carry out выполнять, осуществлять (план, приказ, обещание и т.п.)
169 check in (за)регистрироваться
170 work up 1) — выработать, создать; 2) волноваться, расстраиваться

© А. Васильев «Разговорный английский язык с помощью ресурсов Интернета»

Смотреть далее | 20.09.2015 | Отправить ссылку друзьям

Слова-исключения при образовании множественного числа

Слова-исключения при образовании множественного числа

    образовании множественного числа
  1. child-children - ребенок-дети
  2. deer-deer - олень-олени
  3. goose-geese - гусь-гуси
  4. fish-fish - рыба-рыбы
  5. foot-feet - ступня-ступни
  6. man-men - мужчина-мужчины
  7. mouse-mice - мышка-мыши
  8. ox-oxen - бык-быки
  9. louse-lice - вошь-вши
  10. man-men - мужчина-мужчины
  11. sheep - sheep - овца-овцы
  12. species-species - вид-виды
  13. tooth-teeth - зуб-зубы
  14. woman-women - женщина-женщины
Смотреть далее | 17.09.2015 | Отправить ссылку друзьям

The most common English phrases - Самые распространенные фразы на английском [Russian]

A drop in the bucket - Капля в море
And so on and so forth - И т.д. и т.п.
As drunk as a lord - Пьян в стельку
As I said before… - Как я говорил..
As innocent as  

Смотреть далее | 16.09.2015 | Отправить ссылку друзьям

Текст и перевод песни Careless whisper - Беспечный шепот [ George Michael ]

Текст и перевод песни Careless whisper - Беспечный шепот. В исполнении George Michael [ видео внизу ]

Careless whisper

Беспечный шепот

I feel so unsure
As I take your hand
And lead you to the dance floor.
As the music dies,
Something in your eyes
Calls to mind a silver screen
And all its sad good-byes.

I'm never gonna dance again.
Guilty feet have got no rhythm.
Though it's easy to pretend,
I know you're not a fool.

Should've known better than to cheat a friend,
And waste the chance that I'd been given.
So I'm never gonna dance again,
The way I danced with you.

Time can never mend,
The careless whispers of a good friend.
To the heart and mind,
Ignorance is kind
There's no comfort in the truth,
Pain is all you'll find.

I'm never gonna dance again,
Guilty feet have got no rhythm.
Though it's easy to pretend,
I know you're not a fool.

Should've known better than to cheat a friend,
And waste the chance that I'd been given.
So I'm never gonna dance again,
The way I danced with you.

Never without your love...

Tonight the music seems so loud
I wish that we could lose this crowd
Maybe it's better this way
We'd hurt each other
With the things we’d want to say.

We could have been so good together,
We could have lived this dance forever...
But now, who's gonna dance with me?
Please stay.

I'm never gonna dance again,
Guilty feet have got no rhythm.
Though it's easy to pretend,
I know you're not a fool.

Should've known better than to cheat a friend,
And waste the chance that I'd been given.
So I'm never gonna dance again,
The way I danced with you.

Now that you're gone...
Now that you're gone...
Now that you're gone...
Was what I did so wrong? (so wrong)
That you had to leave me alone?

Я чувствую неуверенность
Когда беру тебя за руку
И веду тебя на танцплощадку
Когда заканчивается музыка
Что-то в твоих глазах
Заставляет вспомнить экран кинотеатра
И все его грустные прощания

Я никогда не буду танцевать еще
Шаги вины неровные [ без ритма ]
Хотя легко представить,
Я знаю, что ты не глупа

Мне нужно было лучше подумать, прежде чем обманывать
И потерять данный мне шанс
И теперь я больше никогда не буду танцевать
Так, как я танцевал с тобой

Время никогда не исправить
Беспечные шепоты любимой
Незнание хорошо для сердца и разума
В правде нет удобства
Боль - вот все, что ты найдешь

Я больше никогда не буду танцевать
Виноваты ноги, не чувствующие ритма
Хотя легко представить
Я знаю, что ты не глупа

Мне нужно было лучше подумать, прежде чем обманывать
И потерять данный мне шанс
И теперь я больше никогда не буду танцевать
Так, как я танцевал с тобой

Никогда без твоей любви...

Сегодня музыка кажется такой громкой
Я бы хотел остаться с тобой наедине
Возможно так лучше
Мы причинили боль друг другу
Словами, которые хотели сказать

Нам могло бы быть так хорошо вместе
Мы могли бы продлить этот танец навечно
Но кто сейчас будет танцевать со мной?
Прошу, останься

Я больше никогда не буду танцевать
Шаги вины неровные
Хотя легко представить
Я знаю, что ты не глупа

Мне нужно было лучше подумать, прежде чем обманывать
И потерять данный мне шанс
И теперь я больше никогда не буду танцевать
Так, как я танцевал с тобой

И теперь ты уходишь...
И теперь ты уходишь...
И теперь ты уходишь...
Что я сделал не так?
Что ты оставляешь меня?

Смотреть далее | 14.09.2015 | Отправить ссылку друзьям

A Traveller’s Tale - Рассказ путешественника

In the autumn of 1935, when I was a young man, I was traveling in the north-west of India. One evening, after hunting in the forest all day, I was returning alone to the place where I had put up my tent. It was getting dark, and I was walking along a narrow path. On my right was a wide river; on my left, a thick, dark forest. Suddenly I saw two green eyes looking at me from among the trees. A man-eating tiger was getting ready to jump on me.

What could I do? Should I jump into the river and hope to save my life by swimming? I looked to the right. In the river there was an immense crocodile waiting to welcome me with its mouth wide open.

I was so frightened that I shut my eyes. I heard branches moving as the tiger jumped. I opened my eyes. What do you think had happened? The tiger had jumped right over me and was now in the jaws of the crocodile. That’s a true story, believe it or not!

Словарик:
to return - возвращаться
to think (thought, thought) - думать
to believe - верить
to move - двигать(ся)
to put up - поставить, установить
to get dark - темнеть, смеркаться
to get ready - готовиться
forest - лeс
narrow - узкий
path - тропинка, тропа
a man-eating tiger - тигр-людоед
jaws - челюсти, пасть, рот
to frighten - путать(ся), испугаться
should - должен (здесь)
immense - огромный, громадный, необъятный
to shut (shut, shut) - закрыть, закрывать
to hear (heard, heard - прич. прош. врем.) - слышать
branches - сучья дерева, ветки

Смотреть далее | 14.09.2015 | Отправить ссылку друзьям

Начало     < Предыдущая     114     115     116     117     118     119     120     Следующая >

Также рекомендуем посмотреть
  • Eye Exam
  • The big shot
  • Phrases for speech, understanding, agreement - Фразы для выступления, понимание, согласие
  • 2+2
  • Caring Men
  • Англо-русский словарь онлайн


    Популярные:
    Топик Christmas Celebration — Празднование Рождества

    Топик Holidays — Каникулы

    Топик Seasons — Времена года

    Commercial Proposals in Enligsh — Коммерческие предложения на английском

    Топик Why should we learn English? — Почему мы должны учить английский?

    Сочинение Travelling By Car – Путешествие на машине


    Let's count the Sheep


    Justin Bieber performing Baby ft. Ludacris

    LearnEnglishBest RSS


    Для начинающихДля самых маленькихГрамматика английскогоИдиомыТесты английского

    Top.Mail.Ru