Тест уровня знаний английских идиом

Тест уровня знаний английских идиом. Тест основан на 1100 самых употребляемых идиом в английском языке. Позволит проверить ваши знания идиом, устойчивых выражений и оборотов.

Смотреть далее | 15.10.2015 | Отправить ссылку друзьям

Письмо-согласие на обмен визитами

Письмо-согласие на обмен визитами Dear Andrew, I have just received your letter, and I hasten to answer. I think your idea of an exchange visit is excellent. We should be delighted to welcome your friends here this summer and to arrange an exchange with them for the next summer. Thank you very much for putting these suggestions to them as well. We are very glad that they agree to the proposal. I am sure we can make a success of it. As to the details of the arrangements I will write to your friends directly. Thank you very much for having taken the time to help us. Kindest regards. Your friend, Alexander [ перевод ] Дорогой Эндрю! Я только что получил твое письмо и спешу ответить. По-моему, твое предложение обменяться визитами великолепно. Мы были бы очень рады принять твоих друзей здесь этим летом и съездить к ним следующим летом. Большое спасибо, что ты предложил им эту идею. Мы очень рады, что они согласны. Я уверен, что наши планы успешно осуществятся. Что касается подробностей, то я напишу прямо твоим друзьям. Огромное спасибо за то, что ты взял на себя труд помочь нам. С наилучшими пожеланиями Твой друг, Александр

Смотреть далее | 15.10.2015 | Отправить ссылку друзьям

Письмо-сочувствие

Письмо-совувствие Dear Emily, I was very sad to hear that your mother had died. Although I haven t seen you for a long time, I still remember her very well. I suppose the shock of living alone must be quite difficult but I hope you have enough strength to carry on. I don't have a lot of experience in these matters but it seems that those left behind us must, after a certain amount of time, accept the natural events of death. We probably feel most sorry for ourselves and feel abandoned or remember bed words which we used end didn't apologize for. Perhaps we learn to value better our friends. I'm not sure but I hope this is so. Write to me soon and let me know how you are doing. Look after yourself. Your Wendy. [ перевод ] Дорогой Эмили! Я была очень опечалена, узнав, что твоя мама умерла. Хотя я не видела вас долгое время, я все еще хорошо помню ее. Я полагаю, что потрясение от наступившего чувства одиночества должно быть очень тяжелым, но надеюсь, что у тебя достаточно сил, чтобы прийти в себя и работать. У меня мало опыта в таких вещах, но мне кажется, что те, кто продолжают жить, через некоторое время должны примириться с естественностью смерти. Возможно, нам больше всего жаль себя, и мы чувствуем себя покинутыми или помним сказанные нами плохие слова, за которые мы не попросили прощения. А может быть, это учит нас больше ценить друзей. Я не уверена в этом, но хочется надеяться, что это так. Напиши как можно скорее и сообщи, как твои дела. Береги себя. Твоя Уэнди.

Смотреть далее | 14.10.2015 | Отправить ссылку друзьям

Письмо с выражением глубоких соболезнований

Письмо с выражением глубоких соболезнований Deer Alexa, I have just heard of your mother's death and want to tell you how very sorry I am. Your mother was such аn intelligent and good person and many people will feel as I do, that the world is a poorer place without her. There is nothing I can say to lessen your unhappiness except that I am sure she would not want you to grieve. You have my heartiest sympathy. Yours very sincerely, Paris [ перевод ] Дорогая Алекса! Я только что узнала о смерти твоей мамы и хочу сказать тебе, как сильно я опечалена. Твоя мама была умным и хорошим человеком, и многие люди, как и я, почувствуют, что мир без нее стал беднее. У меня нет слов, чтобы уменьшить твою боль. Я только уверена в том, что ей бы не хотелось, чтобы ты так печалилась. Прими мои глубокие соболезнования. Искренне твоя Пэрис

Смотреть далее | 13.10.2015 | Отправить ссылку друзьям

Топик My Favourite Subject - Мой любимый школьный предмет

My Favourite Subject My name is Alice. I’m fourteen years old. I study in the seventh grade of a secondary school. We study lots of subjects at school, such as Maths, Biology, Geography and many others. I think all these subjects are interesting and useful, however, I’ve always preferred Humanities. I particularly like foreign languages and my favourite subject is English. There are several reasons for that. First of all, English is the most popular language in the world nowadays. Moreover, it’s the international language, which, to my mind, is very important. Secondly, English is a very melodic language and has a long history. Many traditions of English people are reflected in their language. I think that studying a foreign language allows to learn more about the country, its culture and history, its people and their lifestyles. Such knowledge broadens your mind and makes tolerant towards other people and nations. Our English lessons are always varied and exciting. Although there are sometimes difficult tasks, such as doing grammar exercises, writing essays, learning large texts, the majority of activities are very interesting. We sometimes learn English proverbs, songs, poetry and even play games. After all, school is not the only place where I learn English. I take every opportunity to improve my knowledge at home or with my friends. We often watch films and programmes in English, or read authentic books and magazines. Internet also offers many interactive ways to learn foreign languages nowadays, so I believe that learning English can become real fun! [ перевод ] Мой любимый школьный предмет Меня зовут Алиса. Мне 14 лет. Я учусь в восьмом классе средней общеобразовательной школы. Мы изучаем множество школьных предметов, среди них математика, биология, география и многие другие. Я думаю, что все эти предметы очень интересные и полезные, однако, я всегда предпочитала гуманитарные науки. Особенно мне нравятся иностранные языки и мой любимый предмет – английский. Этому есть несколько причин. Во-первых, английский является самым популярным языком в мире на сегодняшний день. Более того, это международный язык, что, на мой взгляд, очень важно. Во-вторых, английский очень мелодичный язык и имеет долгую историю. Многие традиции англичан отражаются в их языке. Я думаю, что изучение иностранного языка, позволяет узнать больше о стране, её культурной стороне и истории, её людях и их образе жизни. Такие знания расширяют кругозор и делают людей толерантными по отношению к другим людям и народностям. Наши уроки английского всегда разнообразны и интересны. Несмотря на то, что иногда упражнения бывают трудными, например, грамматические упражнения, написание сочинений, изучение больших текстов, большая часть занятий очень интересная. Иногда мы учим английские пословицы, песни, поэзию и даже играем в игры. И всё же, школа не единственное место, где я учу английский. Я использую каждую возможность улучшить свои знания дома или с друзьями. Мы часто смотрим фильмы или программы на английском, читаем оригинальные книги и журналы. Интернет также предлагает множество интерактивных способов изучения иностранных языков в наши дни, и, поэтому я верю, что изучение английского может быть по-настоящему весёлым занятием!

Смотреть далее | 12.10.2015 | Отправить ссылку друзьям

Письмо-сочувствие на английском

Письмо-сочувствие на английском Dear Christine, I was just informed by our office manager of your brother's death. It is impossible to adequately express my sincere sympathy at this most difficult time. I had worked very closely with Bill in the office. Therefore, I feel that I have lost a very good friend as well as a fellow coworker. Please let me know if I can be of any help to you. Sincerely yours, [ перевод ] Дорогая Кристина! Наш управляющтолько что сообщил мне о смерти твоего брата. Невозможно словами выразить мое искреннее сочувствие в это очень тяжелое для тебя время. Я работал бок о бок с Биллом в одном учреждении. Поэтому я считаю, что потерял очень хорошего друга и товарища по работе. Пожалуйста, дай мне знать, если тебе понадобится моя помощь. Искренне твой

Смотреть далее | 12.10.2015 | Отправить ссылку друзьям

Письмо-соболезнование на английском

Письмо-соболезнование на английском My dear Mrs. Brown, I have just heard of your terrible loss and hasten to offer you my deepest sympathies. At such e time it seems vain to try and express one's feelings of intense regrets, they ere too overwhelming. But you may derive some of comfort in knowing that there are friends near you who can share your sorrows. Believe me, all of us ere deeply saddened. After all, it does seem that the world is a heartless place, and, now that It is ell over, there should be some small ray of comfort in knowing that your husband is free from pain end trouble. Please forgive this letter, it inadequately expresses my sorrow. I mean far more than I am able to write. With sincere thoughts. Yours affectionately, Mrs. Rawlins [ перевод ] Моя дорогая г-жа Браун! Только что услышала о Вашей невосполнимой утрате и спешу принести Вам свои глубочайшие соболезнования. В такой момент, наверное, тщетно пытаться выразить словами скорбь — она слишком велика. Но, может быть, Вас хоть немного утешит, если Вы будете знать, что рядом есть друзья, которые разделяют Ваше горе. Поверьте, мы все скорбим вместе с Вами. В конце концов, мир, в котором мы живем, жесток, и теперь, когда все кончено, нам остается пусть слабое, но утешение при мысли о том, что Ваш муж уже не испытывает ни боли, ни беспокойства. Пожалуйста, простите мне это письмо, оно недостаточно глубоко выражает мое сочувствие. Мои чувства гораздо глубже, чем я могу о них написать. С искренним сочувствием Преданная Вам Г-жа Роулинз

Смотреть далее | 11.10.2015 | Отправить ссылку друзьям

Письмо подруге на тему «Как я провела лето»

Письмо подруге на тему «Как я провела лето» Dear Hannah, Thank you for your recent letter. It was great to hear from you! You asked me to tell you how I spent the summer. Well, I spent this summer very well. Our family was invited to visit our relatives who have a house in Spain in the suburbs of the city of Girona. We spent almost a month traveling around the country. By the way, I learnt a little Spanish. We have a lot of sun and swimming in the warm sea. We visited the Salvador Dali museum and Barcelona Zoo. We watched «Singing Fountain» and the botanical garden Gaudi. As for me, I liked the water park with dolphins. I must go now, my mother is waiting for me. I will write to you soon again. Take care, Madison [ перевод на русский язык ] Дорогая Анна, Спасибо за твое последнее письмо. Так здорово - получить весточку от тебя! Ты просила рассказать, как я провела лето. Ну, я провела это лето великолепно. Нашу семью пригласили в гости наши родственники, у которых есть свой дом в Испании в пригородах города Жирона. Почти месяц мы провели путешествуя по этой стране. Кстати, я немного выучила испанский язык. Мы много загорали и купались в теплом море. Посетили музей Сальвадора Дали и зоопарк Барселоны. Смотрели "Поющие фонтаны" и ботанический сад Гауди. Что касается меня, то мне больше всего понравился аквапарк с дельфинами. Я должна идти, мама ждет меня. Напишу тебе скоро ещё. Береги себя, Мэдисон

Смотреть далее | 10.10.2015 | Отправить ссылку друзьям

Топик My Favourite Holiday - Мой любимый праздник

My Favourite Holiday My name is Katherine, I’m fifteen years old. My favourite holiday is my birthday. On this day I get up early, but by that time my mother already cooks food for a festive table in the kitchen. In the morning my family and friends begin to give presents and congratulate me. My parents and younger brother always want me to remember this day for a long time that’s why they decorate the flat with many-coloured little balls. On this day a lot of my friends and relations usually come to see me. When we all get together we sit down to table and begin to celebrate my birthday. Everybody has a good time dances and communicates with each other, the music plays loudly. At the end of the holiday we turn off the lights and my father brings a big cake with candles. I must blow out the candles and make a wish. After that we have tea with a cake and then we dismiss the guests. I would like to celebrate my birthday every month because all our relations and friends can meet together on this day. I grow up every year but my birthday always remains the most unforgettable holiday of the year. [ перевод ] Мой любимый праздник Меня зовут Кэтрин, мне 15 лет. Мой любимый праздник - это мой день рождения. В этот день я встаю рано, но к тому времени мама уже на кухне готовит еду на праздничный стол. Утром родные и близкие начинают дарить мне подарки и поздравлять меня. Мои родители и младший брат всегда хотят, чтоб этот день мне запомнился надолго, и поэтому они украшают квартиру разноцветными шариками. Обычно в этот день к нам приходит много моих друзей и родственников. Когда все собираются, мы садимся за стол и начинаем праздновать мой день рождения. Всем очень весело, громко играет музыка, все танцуют и общаются друг с другом. В конце праздника мы выключаем свет, и папа заносит большой торт со свечами. Я должна задуть свечи и загадать желание. После этого мы пьём чай с тортом и потом идём провожать гостей. Я бы хотела праздновать свой день рождения каждый месяц, потому что все наши родные и друзья в этот день могут вместе встречаться. С каждым годом я взрослею, но мой день рождения остаётся всегда самым незабываемым праздником в году.

Смотреть далее | 09.10.2015 | Отправить ссылку друзьям

Начало     < Предыдущая     112     113     114     115     116     117     118     Следующая >