To main page of LearEnglishbest.com
Тесты проверки английскогоТест словарного запасаПрограмма спряжения глаголовАнекдотыТексты песен

  Тест глагола to benew
Собери предложенияозвучка
Тест английских идиом
Тест запаса слов 3000
Тест фразовых глаголов
Тест знания чисел
Спряжение глаголов
Тест словарного запаса
Разговорник
Игры
- Тесты -
Пишите письма
Анекдоты, приколы
Песни: тексты, перевод
Видео
Грамматика
Идиомы
Сказки
Рассказы, топикиnew!
Имена
Словари
Мультфильмы
Семья
Аудио
Для начинающих
Для самых маленьких
Радио на английском
Поздравления
Сериал Extra English
Мы ВКонтакте
 Мы в Facebook
Испанский для всехnew!
Поиск по сайту
Это интересно

Наши друзья:
Получи наследство

Обратная связь

Следующая страницаПредудыщая страница
Спасибо, что с такой теплотой думаешь обо мне

Письмо. Спасибо, что с такой теплотой думаешь обо мне

Dear James,

Thank you for your letter and for your kind thoughts about me. How I should like to make another trip with you in the summer season or take walks with you under the moon.
It has been getting colder lately and there are indications of winter in the air.
Have you had any snow yet? They say that skiing has already commenced in the North.

Lots of love,
Tamara

[ перевод ]

Дорогой Джеймс!

Спасибо тебе за письмо и за то, что ты с такой теплотой думаешь обо мне. Как бы мне хотелось еще раз съездить с тобой куда-нибудь летом или побродить при луне.
В последнее время похолодало, и в воздухе пахнет зимой.
У вас уже выпал снег? Говорят, что лыжный сезон на севере уже начался.

С любовью,
Тамара

Спасибо, что с такой теплотой думаешь обо мне
Спасибо, что с такой теплотой думаешь обо мне

Смотреть далее | 24.02.2024 | Отправить ссылку друзьям

Топик My Pet - Мой домашний питомец

Топик My Pet

My name is Valerie. I'm fourteen years old. I always dreamed of having any domestic animal.

When I was twelve my parents gave me a cat for my birthday. I was very glad and my cat was named Cadet. Now very small and fluffy kitten ran in my house. It was white with little dark grey wafers stuck all over it. Its ears and legs were half black. The colour of its eyes varied with mood. Best of all it liked to play with paper mouse.

Cadet liked to drink milk and to eat sausage. Every evening Cadet sat on my knees and purred. Its purr was like a cradle song. It is two years old already but it is still tender as it was before. It likes very much when I flatter it. I became very attached to it and I love it very much.

[ перевод ]

Мой домашний питомец

Меня зовут Валери. Мне 14 лет. Я всегда мечтала, чтоб у меня появилось какое-нибудь домашнее животное.

Когда мне было 12 лет, родители подарили мне на день рождения кошку. Я очень сильно обрадовалась и назвала его Кадетом. Теперь по дому бегал очень маленький и пушистый котёнок. Он был белого цвета с маленькими тёмно-серыми пятнами по всему телу. Ушки и лапки наполовину были чёрными. Цвет глаз у него менялся в зависимости от настроения. Самым интересным занятием для него было играть с бумажной мышкой.

Кадет очень любил пить молоко и есть колбасу. Каждый вечер Кадет садился на мои колени и мурлыкал. Его мурлыканье было похоже на колыбельную песню. Моему коту уже два года, но он остаётся таким же ласковым. Ему очень нравится, когда я глажу его. Я очень привязалась к своему коту и очень его люблю.

Топик My Pet - Мой домашний питомец
My Pet - Мой домашний питомец

Смотреть далее | 23.02.2024 | Отправить ссылку друзьям

Топик My Idol - Мой кумир

Топик My Idol

My name is Julia. I'm fourteen years old. I want to tell about my idol. I think almost everyone in the world admires someone. It is especially true for young people. Most of them have idols. They try to look and act like them. It is useful when a person looks up to someone with positive qualities or to someone who has done lots of good and worthy things. Idols are mostly found in such spheres like music or cinema.

p>My idol is Michael Jackson. I like all his songs and I admire his personality. I think that he was a multi-talented person. He managed to stage fantastic and spectacular shows. He was a great singer and dancer. Besides, he did a lot for poor and disabled children of Africa.

I’ve read at a magazine that Michael Jackson was born in a rather poor family. There were nine children and they all lived in a four-room house. Later, when Michael Jackson became really rich and popular, he purchased a huge house with lots of rooms upstairs and downstairs. Many critics said his behavior was eccentric. He never gave interviews, he was rarely seen in public, he often wore a face mask to protect himself from germs, and he slept in an oxygen capsule, which he believed would help him to live longer. However, his manager says that he was simply very shy.

He started singing in public when he was only five years old. Since then he had been working like a grown-up. He had never had free time to play with other children and he led a very stressful life. He felt safe with animals and children and he feared crowds. He was a bit childish too. He loved kids’ stories and his favourite hero was Peter Pan. No matter how eccentric or childish he was, I think he was a clever man, who managed to create a successfully brilliant image.

[ перевод ]

Мой кумир

Меня зовут Юлия. Мне 14 лет. Я хочу рассказать о своём кумире. Я думаю, что почти все люди в мире кем-то восхищаются. Особенно это актуально среди молодежи. У многих из них есть кумиры. Они стараются выглядеть и вести себя, как они. Это полезно, когда человек подражает кому-то с положительными качествами или кому-то, кто сделал много хорошего и достойного. Кумиры бывают, чаще всего из таких сфер, как музыка или кино.

Мой кумир – Майкл Джексон. Мне нравятся все его песни, и меня восхищает его личность. Я думаю, что он был разносторонне одаренным человеком. Он организовывал фантастические и захватывающие шоу. Он был великим певцом и танцором. Помимо этого, он сделал много для бедных детей и детей-инвалидов из Африки.

Я читала в одном журнале, что Майкл Джексон родился в небогатой семье. Их было девять детей, и все они жили в четырехкомнатном доме. Позже, когда Майкл Джексон стал по-настоящему богатым и популярным, он приобрел огромный дом с большим количеством комнат на верхнем и нижнем этажах. Многие критики говорили, что его поведение было эксцентричным. Он никогда не давал интервью, его редко видели на публике, он часто носил маску, чтобы защитить себя от микробов, и он спал в кислородной капсуле, которая, по его мнению, поможет ему жить дольше. Тем не менее, его менеджер говорит, что он был просто очень застенчивым.

Он начал петь на публику, когда ему было всего пять лет. С тех пор он работал как взрослый. Он никогда не имел свободного времени, чтобы поиграть с другими детьми, и он вел очень напряженную жизнь. Он чувствовал себя в безопасности с животными и детьми, и он боялся толпы. Он также вел себя как маленький ребенок. Он любил рассказы для детей и его любимым героем был Питер Пен. Независимо от того, каким эксцентричным или по-детски наивным он был, я думаю, что он был умным человеком, которому удалось создать успешный и великолепный образ.

Топик My Idol - Мой кумир
My Idol - Мой кумир

Смотреть далее | 23.02.2024 | Отправить ссылку друзьям

Russian traditions very varied - Русские традиции весьма разнообразны

Russian traditions very varied

1. Many traditions kept up by Russians are of religious origin and were banned after the Revolution of 1917, but survived and are now restored, such as Christmas. Lent and Easter traditions.

2. A well-known Easter tradition is painting hard-boiled eggs bright colours, tapping the ends of the eggs together until one egg is left.

3. Russians normally feel homesick when they leave their country for a long time and are keen supporters of traditions.

4. Some traditions, like fortune-telling, wedding or funeral rituals date back to the times before Christianity.

5. Some traditions are connected with official celebrations, like those of the Victory Day.

6. Maslenitsa or Pancake Week, is a combination of Christian and pagan traditions and is full of traditional Russian festival activities: masquerades, snowball fights, sledding and sleigh rides.

7. One of Maslenitsa traditions is eating pancakes, which is the last chance to meet with the worldly delights before the fasting of Lent.

[ перевод ]

Русские традиции весьма разнообразны

1. Многие традиции, которые соблюдают русские, имеют религиозное происхождение, были запрещены после революции 1917 года, но сохранились и сейчас восстановлены. Это такие традиции, как Рождество, Великий пост или Пасха.

2. Широко известная пасхальная традиция - раскрашивать яйца в яркие цвета, ударять концом своего яйца о концы других яиц, до тех пор пока не останется одно целое яйцо.

3. Русские обычно скучают по дому, когда уезжают из страны надолго, и с энтузиазмом поддерживают традиции.

4. Некоторые традиции, такие как гадание, свадебные или похоронные ритуалы, восходят к временам, предшествующим принятию христианства.

5. Некоторые традиции связаны с официальными праздниками, такими как День Победы.

6. Масленица или Блинная неделя - это комбинация христианских и языческих традиций, она полна традиционных русских праздничных традиций: маскарады, игра в снежки, катания на санях и санках.

7. Одна из традиций Масленицы - есть блины, что является последним шансом вкусить мирских радостей перед Великим постом.

Russian traditions very varied - Русские традиции весьма разнообразны
Russian traditions very varied

Смотреть далее | 23.02.2024 | Отправить ссылку друзьям

Топик My Native Town - Мой родной город

Топик My Native Town

My name is Eliza and I’m fifteen years old. I live in Moscow. It is the capital of Russia and the biggest city of the country.

My city is very beautiful. All tourists of our city always want to visit Red Square. The main sight of this square is the Kremlin Palace. Also you can see the Spasskaya Tower and visit the Armoury and diamond fund.

There are a lot of museums in Moscow. I like to go to the State Tretyakov Gallery and watch the paintings. My city is rich in cultural places. There are a lot of theatres, showrooms and concert halls in Moscow. I visited Bolshoi Theatre with my parents. The performance was very exciting and I was full of unforgettable impressions.

Many people think that Moscow is noisy city but there are a lot of quiet parks and public gardens in it. I love my city very much because it is fine and majestic. I’m proud of my city and I’m glad that I live here.

[ перевод ]

Мой родной город

Меня зовут Элиза, мне 15 лет. Я живу в самом большом городе России и её столице - городе Москве.

Мой город очень красивый. Все туристы нашего города всегда спешат побывать на Красной площади. Главной достопримечательностью площади является Кремлёвский дворец. Также там можно посмотреть Спасскую башню, посетить Оружейную палату и алмазный фонд.

В Москве много музеев. Мне очень нравиться ходить в Третьяковскую галерею и смотреть картины. Мой город очень богат культурными заведениями. В Москве много театров, концертных и выставочных залов. С родителями я посещала Государственный Академический Большой театр. Спектакль был очень захватывающим, и у меня остались незабываемые впечатления.

Многие считают Москву очень шумным городом, но у нас много тихих парков и скверов. Я очень люблю свой город за его красоту и величие, и горжусь, что живу в таком замечательном городе.

Топик My Native Town - Мой родной город
My Native Town - Мой родной город

Смотреть далее | 22.02.2024 | Отправить ссылку друзьям

Топик My House - Мой дом

Топик My House

My name is Victoria, I’m fifteen years old. I was born in a small village called Rasskazovo and I live there. My father works on a farm, my mother does housework. I go to school and my younger brother tarries at home with mother.

It’s very beautiful in our village both in winter and summer; there are many forests and fields around. Besides that the Kama river runs in our village. There is a horse, three cows and also sheeps and ducks on our farm. Early in the morning before going to school I help my mother to milk the cows or feed the ducks.

There is a real Russian stove in our wooden house and when it’s cold my brother and I perch on it to warm ourselves. At the weekend my mother bakes the pies and we ride a horse with father.

In May our whole family plants potatoes. Apple, plum, cherry trees strawberry plants and raspberrycanes grow around our house at our parcel. In summer we swim in the river, gather berries and mushrooms in the forest. Besides that my father can cook very delicious barbecues. In the evenings we go fishing. In winter we like to toboggan and make the snowman. I love my rustic home.

[ перевод ]

Мой дом

Меня зовут Виктория, мне 14 лет. Я родилась и живу в небольшой деревушке под названием Рассказово. Мой папа работает на ферме, мама занимается хозяйством. Я хожу в школу, а мой младший брат сидит дома с мамой.

У нас в деревне очень красиво и зимой и летом, кругом леса и поля. Еще в нашей деревне протекает река Кама. У нас в хозяйстве есть лошадь и три коровы, а также овцы и утки. Рано утром, прежде чем идти в школу, я помогаю маме доить коров или кормить уток.

В нашем деревянном доме есть настоящая русская печка и, когда холодно, мы с братом забираемся на неё, чтобы согреться. По выходным мама печет пироги, а папа катает нас на лошади.

В мае мы всей семьёй сажаем картошку. На участке, вокруг нашего дома, растут яблони, сливы, вишня, клубника, малина. Летом мы купаемся в речке, ходим в лес за ягодами и грибами. А ещё папа умеет делать очень вкусные шашлыки. Вечерами мы ловим рыбу. Зимой мы любим кататься с горы и лепить снеговиков. Я люблю свой деревенский дом.

Топик My House - Мой дом
My House - Мой дом

Смотреть далее | 22.02.2024 | Отправить ссылку друзьям

Фразы для обращения за медицинской помощью на английском языке
  1. Я чувствую себя неважно. - I don’t feel well.
  2. У меня болит спина. - I have pain in my back.
  3. Меня знобит. - I have chills.
  4. У меня кружится голова. - I feel dizzy.
  5. У меня сильное головокружение. - My head is spinning.
  6. Мне плохо. - I feel faint / I feel sick.
  7. У меня болит голова. - I have a headache.
  8. У меня аллергия на пенициллин. - I’m allergic to penicillin.
  9. У меня высокое давление. - I have high blood pressure.
  10. У меня болит здесь. - I have a pain here.
  11. У меня температура. - I have a fever.
  12. Я простыл (у меня насморк). - I have a cold.
  13. У меня сильно болит зуб. - I have a severe toothache.
  14. Я страдаю от бессонницы. - I’m suffering from insomnia.
  15. У меня заложен нос. - I have a stuffy nose.
  16. Что-то попало в глаз. - I have something in my eye.
  17. Меня тошнит. - I feel like throwing up.
  18. У меня проблемы с сердцем. - I’ve got a heart problem.
  19. Я растянул связки на ноге. - My ankle is sprained.
  20. У меня болит горло. - I’ve got a sore throat.
  21. Я чувствую себя немного лучше. - I fell a little better.
  22. У меня насморк My nose is running.
  23. Я хотел бы попасть на прием завтра в 10 утра. - I’d like an appointment for 10 a.m. - tomorrow.
  24. У меня сильный приступ морской болезни. - I’ m very seasick.
  25. Вызовите врача, пожалуйста. - Can you get a doctor, please?
  26. Вызовите скорую помощь. - Would you please call an ambulance?
  27. Отвезите меня в больницу, пожалуйста. - Please take me to the hospital.
  28. Это срочно. - It’s urgent.
  29. Я должен остаться в больнице? - Do I have to stay in the hospital?
  30. Думаете это надолго? - Do you think it will be prolonged?
  31. Как это случилось? - How did that happen?
  32. Вы считает это серьезно? - Do you think it is serious?
  33. Это заразно? - Is it contagious?
  34. Можете дать мне что-нибудь болеутоляющее? - Can you give me something to stop the pain?
  35. Мне нужна операция? - Do I need an operation?
  36. У меня первая группа крови, резус положительный. - My blood type is A positive.
  37. Какая у меня температура? - What’s my temperature?
  38. Сколько мне нужно отдыхать? - How long must I rest?
  39. Я споткнулся на лестнице. - I tripped on the stairs.
  40. Долго я буду выздоравливать? - How long will it take to recover?
  41. Сколько времени займет лечение? - How long will the treatment take?
  42. Мне можно продолжать путешествие? - Can I continue my trip?
  43. Сообщите моей семье, пожалуйста. - Would you inform my family, please?
  44. Сколько раз в день мне принимать это лекарство? - How often do I take this medicine?
  45. Можно попросить что-нибудь от кашля? - Сan I have something for a cough?
  46. Я хотел бы запломбировать зуб. - I would like to have a tooth filled.
  47. Нужно удалять? - Is it necessary to pull it out?

Еще на медицинскую тему:
Фразы на тему У врача
Самочувствие на английском языке

Фразы для обращения за медицинской помощью на английском языке
Фразы для обращения за медицинской помощью

Смотреть далее | 22.02.2024 | Отправить ссылку друзьям

Топик My Favourite Animal is Horse - Мое любимое животное - лошадь

Топик My Favourite Animal

Most animals are man’s best friends. It is especially true about domestic animals, because there is also a great number of dangerous and poisonous species, which bring people nothing but inconvenience. In my opinion, people should live in harmony with nature and other living creatures.

Most of all I admire horses. These four-legged animals are very kind, graceful and noble. They have always been of great service to men. Having strong body and legs they could carry heavy carts and coaches, they could accompany a man in the war. There were even specially trained war horses. In hilly countries of Asia and Arabia they were valued for their intelligence and swiftness. They say that in Ancient China the horse was considered to be the best property of the Emperor.

Horses have often saved their masters from the enemies at the cost of their own life, such devoted animals they are. In my opinion, they are one of the most beautiful creatures in the world. Their coat can be of white, black, chestnut, silver and mixed markings. Its long hair on a beautiful neck is known as mane. They have large eyes with a deep, smart look in them. Its skin is usually smooth and glossy, which makes them look graceful.

If I had enough money, I would definitely buy several horses and a stable. I would take good care of them: feed them everyday, let them walk around and play. I would also ride a horse once in a while and we would participate together in races. All in all, I think horse is a faithful animal. Unfortunately, people can be sometimes cruel to these poor creatures, which I don’t support.

[ перевод ]

Мое любимое животное

Большинство животных являются лучшими друзьями человека. Это в особенности относится к домашним животным, потому что существует также большое количество опасных и ядовитых представителей, которые не приносят людям ничего, кроме неудобств. На мой взгляд, люди должны жить в гармонии с природой и другими живыми существами.

Больше всего меня восхищают лошади. Эти четвероногие создания очень добры, изящны и благородны. Они всегда были в услужении у человека. Обладая сильным телом и ногами, они могли везти тяжелые тележки и кареты, они могли сопровождать мужчин на войну. Были даже специально обученные военные лошади. В горных странах Азии и Аравии их ценили за интеллект и быстроту. Говорят, что в Древнем Китае лошадь считалась самой ценной собственностью императора.

Лошади часто спасали своих хозяев от врагов ценой собственной жизни, такие уж они преданные животные. На мой взгляд, это одни из самых красивых существ в мире. Их шерсть может быть белого, черного, каштанового, серебристого и смешанного окраса. Длинные волосы на красивой шее называются гривой. У них большие глаза, в которых читается глубокий и умный взгляд. Их кожа, как правило, гладкая и глянцевая, что придает им грациозный вид.

Если бы у меня было достаточно денег, я бы определенно купил несколько лошадей и стойло. Я бы хорошо заботился о них: кормил бы их каждый день, отпускал гулять и играть. Я хотел бы также время от времени ездить верхом и вместе с ними участвовать в скачках. В целом, я думаю, что лошадь – очень верное животное. К сожалению, люди могут быть иногда жестоки к этим бедным существам, что я порицаю.

Топик My Favourite Animal is Horse - Мое любимое животное - лошадь
My Favourite Animal is Horse

Смотреть далее | 21.02.2024 | Отправить ссылку друзьям

Топик My Favourite Animal - Мое любимое животное

Топик My Favourite Animal

I like all kinds of animals and I think that people should treat them better. I’m against any violence towards animals.

Speaking about domestic animals, I have several pets at home. It’s my parrot Kesha, my cat Liza and my dog Bobby. Of course, I like all them, since I’ve had them from childhood. However, my favourite animal is dog. I simply adore dogs of various breeds. Mine is a French Bulldog of a black colour with rare white spots. It’s not tall but is fat. It has a funny face with big ears and almost no tail. Bobby is a wonderful dog and a faithful friend. I think it also likes us, because it often shows deep affection. When necessary, Bobby can become rather protective and scare the enemies away. The distinctive feature of this breed is its stubborn nature, so it’s not easy to train such dogs. They require lots of patience and repetition.

In my opinion, the dogs’ role in human society is invaluable. Apart from being a good friend, they have always performed the role of a hunter, a herder, a protector, a military or police companion and most importantly a guide for the handicapped people. Some dogs are so intelligent that they are trained to look for criminals or victims of natural disasters. They can easily sniff out explosives or drugs, so the police often consider them to be the best helpers. I was surprised to know that when a police dog dies, it receives a full funeral. Sometimes, when dealing with unpleasant and traitorous people, I think that they should learn a lot from dogs. These animals never betray their friends. They can easily maintain lifelong relations, unlike many humans.

[ перевод ]

Мое любимое животное

Мне нравятся все виды животных, и я думаю, что люди должны относиться к ним лучше. Я против любого насилия в отношении животных.

Говоря о домашних животных, у меня дома есть несколько питомцев. Это мой попугай Кеша, моя кошка Лиза и моя собачка Бобби. Конечно, я их всех люблю, так как они у меня с детства. Тем не менее, мое любимое животное – собака. Я просто обожаю собак различных пород. Моя собака породы Французский бульдог, черного цвета с редкими белыми пятнами. Она не высокая, но упитанная. У нее смешное лицо с большими ушами и у нее почти нет хвоста. Бобби замечательная собака и верный друг. Я думаю, что он тоже нас любит, потому что он часто выказывает глубокую привязанность. При необходимости, Бобби может быть хорошим защитником и прогнать недоброжелателей. Отличительной особенностью этой породы является ее упрямый характер, так что такие собаки нелегко поддаются дрессировке. На это требуется много терпения и тренировок.

На мой взгляд, роль у собак в человеческом обществе неоценима. Помимо того, что они хорошие друзья, они всегда исполняли роль охотника, пастуха, защитника, военного или полицейского компаньона и, самое главное, они служили поводырем для людей с ограниченными возможностями. Некоторые собаки настолько умны, что их обучают искать преступников или жертв стихийных бедствий. Они могут легко почуять взрывчатые или наркотические вещества, поэтому полиция часто считает их своими лучшими помощниками. Я был удивлен узнать, что, когда полицейская собака умирает, ей устраивают полноценные похороны. Иногда, когда я общаюсь с неприятными людьми или предателями, я думаю, что им нужно многому поучиться у собак. Эти животные никогда не предают своих друзей. Они могут легко поддерживать хорошие отношения на протяжении всей жизни, в отличие от многих людей.

Топик My Favourite Animal - Мое любимое животное
My Favourite Animal

Смотреть далее | 21.02.2024 | Отправить ссылку друзьям

< Предыдущая     1     2     3     4     Следующая >

Добавить в избранное
Также рекомендуем посмотреть
  • Текст и перевод на русский язык песни Little Man - Маленький человек [ Sonny & Cher ]
  • Текст и перевод на русский язык песни Let's twist again - Давай зажжем снова. [ Chubby Checker ]
  • Текст и перевод на русский язык песни Memories - Воспоминания [ Maroon 5 ]
  • Самые смешные переводы песен
  • Текст и перевод на русский язык песни Because I love you - Потому что я люблю тебя [Stevie B.]
  • Англо-русский словарь онлайн


    Популярные:
    Текст и перевод песни Let it snow - Пусть идет снег!

    Общение с иностранцами: сайты для общения с иностранцами

    Бесплатные аудиоуроки серии English USA - Так говорят в Америке - Урок 46

    Бесплатные аудиоуроки серии English USA - Так говорят в Америке - Урок 12

    14 случаев употребления предлога of

    Топик Beauty Through Pain - Красота требует жертв


    Milli Vanilli- Girl, I'm gonna Miss You


    Rain, Rain, Go Away!

    LearnEnglishBest RSS


    Для начинающихДля самых маленькихГрамматика английскогоИдиомыТесты английского

    Top.Mail.Ru