To main page of LearEnglishbest.com
Тесты проверки английскогоТест словарного запасаПрограмма спряжения глаголовАнекдотыТексты песен

  Тест глагола to benew
Собери предложенияозвучка
Тест английских идиом
Тест запаса слов 3000
Тест фразовых глаголов
Тест знания чисел
Спряжение глаголов
Тест словарного запаса
Разговорник
Игры
- Тесты -
Пишите письма
Анекдоты, приколы
Песни: тексты, перевод
Видео
Грамматика
Идиомы
Сказки
Рассказы, топикиnew!
Имена
Словари
Мультфильмы
Семья
Аудио
Для начинающих
Для самых маленьких
Радио на английском
Поздравления
Сериал Extra English
Мы ВКонтакте
 Мы в Facebook
Испанский для всехnew!
Поиск по сайту
Это интересно

Наши друзья:
Получи наследство

Обратная связь

LearnEnglishBest / Песни / Текст и перевод на русский язык песни Why worry – Зачем беспокоиться [Dire Straits]

Текст и перевод на русский язык песни Why worry – Зачем беспокоиться. В исполнении Dire Straits [ видео внизу ]

Why worry

Зачем беспокоиться

Baby
I see this world has made you sad
Some people can be bad
The things they do, the things they say
But baby
I'll wipe away those bitter tears
I'll chase away those restless fears
That turn your blue skies into grey

Why worry
There should be laughter after the pain
There should be sunshine after rain
These things have always been the same
So why worry now
Why worry now

Baby
When I get down I turn to you
And you make sense of what I do
I know it isn't hard to say
But baby
Just when this world seems mean and cold
Our love comes shining red and gold
And all the rest is by the way

Why worry
There should be laughter after the pain
There should be sunshine after rain
These things have always been the same
So why worry now
Why worry now

Детка,
я вижу, снова ты грустишь
Обидел мир тебя, малыш,
Поступки чьи-то и слова,
Но детка…
сотру следы я горьких слёз,
Рой отгоню тревожных грёз,
От них сереют небеса.

Не беспокойся,
Смех зазвенит и боль уйдет,
Сиянье солнца сменит дождь,
И так бывает каждый раз,
Не беспокойся...
не беспокойся сейчас

Детка,
к тебе иду, когда беда,
И ты поймешь меня всегда,
Да, это так легко сказать…
Но детка,
пусть мир так холоден сейчас,
Любовь согреет солнцем нас,
И только это важно знать

Не беспокойся,
Смех зазвенит и боль уйдет,
Сиянье солнца сменит дождь,
И так бывает каждый раз,
Не беспокойся...
не беспокойся сейчас

Сохранить эту страницу в социальной сети:

Отправить друзьям | Просмотров 2178 | В избранное


Также рекомендуем посмотреть:
  • English idioms by alphabet letters [russian]
  • English idioms - Z - Английские идиомы - Z [russian]
  • English idioms - Y - Английские идиомы - Y [russian]
  • English idioms - W - Английские идиомы - W [russian]
  • English idioms - V - Английские идиомы - V [russian]
  • Англо-русский словарь онлайн


    Проверь скорость интернет соединения! 5 тестов скорости
    5 тестов скорости!


    Contagious laughter - Laughing Kitten

    Для начинающихДля самых маленькихГрамматика английскогоИдиомыТесты английского
    Top.Mail.Ru