Наши друзья:
Получи наследство
Обратная связь
| |
| Топик Choosing an Economist Occupation — Выбор профессии экономиста |
Топик Choosing an Economist Occupation — Выбор профессии экономиста
There are many interesting and useful professions, and it is really not an easy task to choose the right one.
I began to think about my future profession at the age of 16. My favourite subjects at school were mathematics and English. My teachers were well-educated people with deep knowledge of the subjects. They encouraged me in my desire to become an economist. Now I know well what I'm going to do after leaving school. I didn't make a blind choice. It was not a sudden flash either.
I opted for a career in business economics. I came to this decision little by little. It was my father who aroused my interest in that field. You see, he is a chief economist at a large plant and I often saw him work at home and discuss business matters with his colleagues.
To become a good specialist in economic matters and business one must know many sciences, such as business economics, finance and credits, statistics, history of economic theory and philosophy, mathematics, as well as economic management, trade business and, of course, marketing, which is a modern philosophy of business.
It is very important for a specialist in business matters to be a skilful user of computers and to speak at least one foreign language. It should better be English as it is the most popular language of international business communication.
You'll be able to follow business developments in the world by listening to radio and TV news, by reading newspapers or magazines, or by getting in contact with your business partners abroad.
If I pass my entrance exams successfully and enter the University, I'll try to study to the best of my abilities to achieve my life's ambition and to justify the hopes of my parents. I also hope that I'll never regret my choice and get a well-paid and interesting job afterwards.
Maybe I should consider a job in a world of banking. There's a surprisingly wide range to choose from, in the financial world.
For example, I could work for a big international company, run my own company, write about economics as a financial journalist, run my own International Business Research Agency, raise money for charities or just sell famous paintings.
[ перевод ]
Есть много интересных и полезных профессий, и это действительно нелегкая задача выбрать правильную.
Я начал думать о моей будущей профессии в возрасте 16 лет. Моими любимыми предметами в школе были математика и английский язык. Мои учителя были высоко образованными людьми с глубоким знанием предметов. Они поощряли меня в моем желании стать экономистом. Теперь я знаю, что буду делать после окончания школы.
Я выбрал карьеру в экономике бизнеса. Я приходил к этому решению постепенно. Именно отец пробудил мой интерес к той области. Он — главный экономист на большом заводе, и я часто видел, как он работал дома и обсуждал деловые вопросы со своими коллегами.
Чтобы стать хорошим специалистом в экономических вопросах и бизнесе, нужно знать много наук, таких как экономика предприятий, финансы и кредиты, статистика, история экономических учений и философия, математика и, конечно, маркетинг, который является современной философией бизнеса.
Для специалиста по вопросам бизнеса очень важно быть квалифицированным пользователем компьютера и говорить по крайней мере на одном иностранном языке. Лучше, если это будет английский, поскольку это самый популярный язык международного делового общения.
Вы будете в состоянии следить за развитием бизнеса в мире, слушая радио и телевизионные новости, читая газеты или журналы, или контактировать с вашими деловыми партнерами за рубежом.
Если я сдам свои вступительные экзамены успешно и поступлю в университет, то я попытаюсь учиться настолько хорошо, насколько позволяют способности, чтобы достичь цели своей жизни и оправдать надежды моих родителей. Я также надеюсь, что я никогда не буду жалеть о своем выборе и впоследствии получу хорошо оплачиваемую и интересную работу.
Возможно, я должен подумать о работе в мире банковского дела. В финансовом мире есть удивительно широкий диапазон для выбора.
Например, я мог бы работать в крупной международной компании, управлять своей собственной компанией, писать об экономике как финансовый обозреватель, управлять своим собственным Международным агентством исследования конъюнктуры, собирать деньги на благотворительность или просто продавать известные картины.
Choosing an Economist Occupation
|
| Смотреть далее | 09.03.2023 | Отправить ссылку друзьям |
| Топик Choosing a Lawyer Occupation — Выбор профессии юриста |
Топик Choosing a Lawyer Occupation — Выбор профессии юриста
I originally became interested in the law during my 9th form when I realized that my skills as a writer, speaker, and leader — as well as my powers of logic — would probably serve me well in a legal career.
That is why I entered an optional class where I could have lessons on law twice a week. All that I have done and experienced in my studying of the basic aspects of the law has further stimulated and reinforced my interest in the law, especially international obligations and public law, and my determination to pursue a legal career.
Studying to be a lawyer represents the fulfilment of one of my longest held dreams.
Whatever I could do as a lawyer to help people who are victimised by unscrupulous businessmen, as well as their own ignorance of the law, would give me a great satisfaction.
The duty of the lawyer is not only to punish people for various crimes: from espionage to serial murder and terrorism, but they must do their best to prevent crimes, to fight against evil in our society.
The lawyers should help those people, who committed an error (broke the law) to find the right road in their life. Judges can hand down a death sentence for murder in our country. I feel strongly that the death sentence should be abolished. The lawyers protect the rights and legal interests of citizens, institutions and organisations.
I want to help people, businesses to solve their problems, I want to help everybody to know the rules that we all have to get along. I think that the profession of a lawyer is one of the most important in the law-governed state, which we are creating now.
[ перевод ]
Будучи в 9-м классе, я вначале заинтересовался правом, когда понял, что мои навыки, оратора и лидера, а так же сила моей логики, будут хорошо служить мне в юридической карьере.
Именно поэтому я поступил в специализированный класс, где два раза в неделю у меня были уроки по праву. Все, что я сделал и постиг в изучении основных аспектов закона, далее стимулировало и укрепило мой интерес к праву, особенно международные обязательства и публичное право, и мое решение сделать юридическую карьеру.
Стать адвокатом — это исполнение моей самой давней мечты.
Чтобы я ни сделал как адвокат, чтобы помочь людям, которые являются жертвами недобросовестных бизнесменов, а также собственного незнания закона, это принесет мне большое удовлетворение.
Обязанностью адвоката является не только наказание людей за различные преступления: от шпионажа до серийного убийства и терроризма, но он также должен приложить все усилия, чтобы предотвратить преступления, бороться против зла в нашем обществе.
Адвокаты должны помочь тем людям, которые совершили ошибку (нарушили закон) найти правильную дорогу в жизни. В нашей стране судьи могут отменить смертный приговор за убийство. Адвокаты защищают права и юридические интересы граждан, учреждений и организаций.
Я хочу помогать людям и фирмам решать проблемы, я хочу помогать всем узнать законы, по которым должны жить все. Я думаю, что профессия адвоката — одна из самых важных в правовом государстве, которое мы создаем сейчас.
Choosing a Lawyer Occupation
|
| Смотреть далее | 08.03.2023 | Отправить ссылку друзьям |
| Топик Choosing an Occupation — Выбор профессии |
Топик Choosing an Occupation — Выбор профессии
One of the most difficult problems a young person faces is deciding what to do about a career.
There are individuals, of course, who from the time they are six years old "know" that they want to be doctors or pilots or fire fighters, but the majority of us do not get around to making a decision about an occupation or career.
Choosing an occupation takes time, and there are a lot of things you have to think about as you try to decide what you would like to do.
You may find that you will have to take special courses to qualify for a particular kind of work, or may find out that you will need to get some actual work experience, to gain enough knowledge to qualify for a particular job.
Fortunately, there are a lot of people you can turn to for advice and help in making your decision. At most schools, there are teachers who are professionally qualified to counsel you and to give detailed information about job qualifications.
And you can talk over your ideas with family members and friends who are always ready to listen and to offer suggestions. But even if you get other people involved in helping you to make a decision, self evaluation is an important part of the decision-making process.
[ перевод ]
Одна из самых трудных проблем, перед которой оказывается молодой человек — это выбор карьеры.
Конечно, есть люди, которые с шести лет «знают», что они хотят быть докторами, или летчиками, или пожарниками, но большинство из нас не находят времени для принятия решения о выборе профессии.
Выбор профессии занимает время, и вы много о чем должны подумать, поскольку пытаетесь решить чем бы вы хотели заниматься.
Вы можете обнаружить, что должны будете ходить на специальные курсы, чтобы приобрести квалификацию по определенному виду работы, или можете узнать, что вы должны будете получить некоторый опыт работы, получить достаточно знаний, чтобы подготовиться к какой-либо деятельности.
К счастью, есть много людей, к которым вы можете обратиться за советом и помощью в принятии решения. В большинстве школ есть учителя, которые могут дать квалифицированный совет о профессии.
И вы можете обсудить свои идеи с семьей и друзьями, которые всегда готовы выслушать и внести предложения. Но даже если вы обращаетесь к другим людям за помощью, самооценка — важная часть процесса принятия решений.
Choosing an Occupation
|
| Смотреть далее | 07.03.2023 | Отправить ссылку друзьям |
| Топик Books — Книги |
Топик Books — Книги
I think it is impossible to live without reading. Books appeared long time ago in ancient times. It became easier to publish books when the printing was invented. Books can be divided into two large groups: fiction and non-fiction books. Fiction books are most popular with readers. Such books include stories, novels and poetry. As for non-fiction books, they are dictionaries, biographies, historical books, encyclopedias and others.
When I was a child, my parents read different books to me. I learned a lot from them. When I learnt to read, I liked reading fairy tales and adventure stories. I loved novels about pirates and brave knights. I like reading books a lot. I read non-fiction books when I prepare for my studies. But in general I like fiction books. My favourite genres of books are fantasy and horror. I think it is very popular with young people nowadays. My favourite author of fantasy books is J. Rowling. I like her books about Harry Potter. I reread them and watched films, too. My favourite author of horror stories is Stephen King. Actually I do not like books about monsters and ghosts a lot. I prefer King's psychological novels. My favourite novel is Dolores Claiborne. This is a story about a woman who had a hard life. My family likes to read, too. We have a big library full of books of different genres.
My brother is interested in science-fiction. He likes reading novels about aliens and future. As for my father, he reads detective stories. I think that this genre of books is really very popular with older people. His favourite authors are Arthur Conan Doyle, Agatha Christie and Boris Akunin.
My mother likes historical novels and love stories. Her favourite author is Sidney Sheldon. She also reads classical novels by Dostoevsky Tolstoy and Chekhov.
I can say that reading is my hobby. When I have time I prefer reading to watching TV. Sometimes a book is so interesting that I cannot stop reading it.
I think that books help us solve some problems, too. Every person can find a book which will accompany him or her for the whole life. I have such a book, too. It is The Catcher in the Rye1 by J. Salinger. It reminds me of my own life somehow and it really helped me with some problems.
Nowadays we have television and the Internet; so many people prefer getting information from these sources. Some people think that in the world of information we do not need books at all. But I think that we should not forget about them. Books contain a lot of useful information and give pleasure.
1The Catcher in the Rye — Над пропастью во ржи
[ перевод ]
Я думаю, что невозможно жить без чтения. Книги появились очень давно, в глубокой древности. Издавать книги стало легче, когда было изобретено книгопечатание. Книги можно разделить на две большие группы: художественная литература и научно-популярная литература. Художественная литература пользуется наибольшей популярностью у читателей. К таким книгам относятся рассказы, романы и поэзия. Что касается научно-популярных книг, то это словари, биографии, исторические книги, энциклопедии и другие.
В детстве родители читали мне разные книги. Я многому у них научился. Когда я научился читать, мне нравилось читать сказки и приключенческие рассказы. Я любил романы о пиратах и храбрых рыцарях. Я очень люблю читать книги. Я читаю научно-популярную литературу, когда готовлюсь к учебе. Но вообще я люблю художественную литературу. Мои любимые жанры книг — фэнтези и ужасы. Я думаю, что это очень популярно среди молодежи в настоящее время. Мой любимый автор книг в жанре фэнтези — Дж. Роулинг. Мне нравятся ее книги о Гарри Поттере. Я их перечитывал и смотрел фильмы. Мой любимый автор ужастиков — Стивен Кинг. На самом деле я не очень люблю книги о монстрах и привидениях. Я предпочитаю психологические романы Кинга. Мой любимый роман — Долорес Клэйборн. Это история о женщине, у которой была непростая жизнь. Моя семья тоже любит читать. У нас большая библиотека с книгами разных жанров.
Мой брат интересуется научной фантастикой. Он любит читать романы об инопланетянах и будущем. Что касается моего отца, то он читает детективы. Я думаю, что этот жанр книг действительно очень популярен у пожилых людей. Его любимые авторы — Артур Конан Дойл, Агата Кристи и Борис Акунин.
Моя мама любит исторические романы и любовные истории. Ее любимый писатель — Сидни Шелдон. Она также читает классические романы Достоевского, Толстого и Чехова.
Могу сказать, что чтение — это мое хобби. Когда у меня есть время, я предпочитаю чтение просмотру телевизора. Иногда книга настолько интересна, что я не могу перестать ее читать.
Я думаю, что книги тоже помогают нам решать некоторые проблемы. Каждый человек может найти книгу, которая будет сопровождать его всю жизнь. У меня тоже есть такая книга. Это «Над пропастью во ржи» Дж. Сэлинджера. Это чем-то напоминает мне мою собственную жизнь и действительно помогло мне с некоторыми проблемами.
В настоящее время у нас есть телевидение и Интернет; так много людей предпочитают получать информацию из этих источников. Некоторые думают, что в мире информации нам вообще не нужны книги. Но я думаю, что мы не должны забывать о них. Книги содержат много полезной информации и доставляют удовольствие.
Словарь — Vocabulary:
accompany - сопровождать
adventure - приключение
alien - инопланетянин
appear - появляться
brave knight - смелый рыцарь
dictionary - словарь
encyclopedia - энциклопедия
fairy tale - сказка
fiction - художественная литература
genre - жанр
give pleasure - доставлять удовольствие
include - включать
invent - изобретать
non-fiction - документальная литература
printing - книгопечатание
psychological - психологический
novel - роман
remind sb of sth - напоминать кому-то о чем-то
science-fiction - научная фантастика
solve - решать
source - источник
Вопросы — Questions:
- How can books be divided?
- What can you tell about your favourite author?
- Did you read a lot when you were a child? What kinds of books are your favourite?
- Do you think that books can solve our problems? Why (not)?
- What books do the members of your family read?
- Is reading getting less popular? Why (not)?
Books — Книги
|
| Смотреть далее | 06.03.2023 | Отправить ссылку друзьям |
| Рассказ About Myself — Обо мне |
Рассказ About Myself — Обо мне
My name is Vadim, my surname is Sidorov. I am thirteen years old. I was born on the 29th of January, 2010. I am Russian. I was born in Tver and this is my hometown. When I was a child, I went to a kindergarten. I learnt how to draw, read and write letters and words. We learnt Russian alphabet too.
When I was seven my parents moved to Moscow. We have lived in this city for seven years already. My family is not very big: I have got a mother, a father and an elder brother.
I am a pupil. I study in the 6th form. I like studying. My favourite school subjects are English, Russian and Mathematics. I want to be a teacher of English like my mother. I am very good at foreign languages. I want to learn Spanish and German, too.
My teachers and parents say that I am hard-working and clever. Sometimes I like spending time at home, listening to music or watching TV. I also like reading, playing computer games and drawing. Sometimes I play football with my friends and my brother. My favourite music genre is rock music and I always argue with my brother who likes popular music.
When I was a child, I had a lot of hobbies, but now I do not have much time for them. I used to collect badges and stamps, but I gave it up, too. Now my major hobby is English, so I read English books and watch films in the English language.
[ перевод ]
Меня зовут Вадим, моя фамилия Сидоров. Мне тринадцать лет. Я родился 29 января 2010 года. Я русский. Я родился в Твери и это мой родной город. Когда я был ребенком, я ходил в детский сад. Я научился рисовать, читать и писать буквы и слова. Мы тоже выучили русский алфавит.
Когда мне было семь лет, мои родители переехали в Москву. Мы живем в этом городе уже семь лет. Моя семья не очень большая: у меня есть мама, папа и старший брат.
Я ученик. Я учусь в 6 классе. Мне нравится учиться. Мои любимые школьные предметы английский, русский и математика. Я хочу быть учителем английского языка, как моя мама. Я очень хорошо знаю иностранные языки. Я тоже хочу выучить испанский и немецкий.
Мои учителя и родители говорят, что я трудолюбивый и умный. Иногда мне нравится проводить время дома, слушать музыку или смотреть телевизор. Я также люблю читать, играть в компьютерные игры и рисовать. Иногда я играю в футбол с друзьями и братом. Мой любимый музыкальный жанр — рок, и я всегда спорю со своим братом, который любит популярную музыку.
В детстве у меня было много увлечений, но сейчас у меня не так много времени на них. Раньше я собирал значки и марки, но тоже бросил. Сейчас моим основным хобби является английский язык, поэтому я читаю английские книги и смотрю фильмы на английском языке.
Словарь — Vocabulary:
argue - спорить
badge - значок
elder brother - старший брат
genre - жанр (музыки)
hard-working - трудолюбивый
hometown - родной город
kindergarten - детский сад
major - основной, главный
Вопросы — Questions:
- What is your name?
- What is your surname?
- Do you have a family? Is it big?
- Where are you from?
- Are you a pupil? What form are you in?
- What do you like doing in your free time?
About Myself
|
| Смотреть далее | 05.03.2023 | Отправить ссылку друзьям |
| Топик Travelling — Путешествия (3) |
Топик Travelling — Путешествия (3)
Millions of people all over the world spend their holidays travelling. They travel to see other countries and continents, modern cities and the ruins of ancient towns, they travel to enjoy picturesque places, or just for a change of scene. It is always interesting to discover new things, different ways of life, to meet different people, to try different food, to listen to different musical rhythms.
Those who live in the country like to go to a big city and spend their time visiting museums and art galleries, looking at shop windows and dining at exotic restaurants. City-dwellers usually like a quiet holiday by the sea or in the mountains, with nothing to do but walk and bathe and lie in the sun.
Most travellers and holiday-makers take a camera with them and take pictures of everything that interests them — the sights of a city, old churches and castles, views of mountains, lakes, valleys, plains, waterfalls, forests, different kinds of trees, flowers and plants, animals and birds.
Later, perhaps years later, the photos will remind them of the happy time they once had.
People travel by train, by plane, by boat, and by car. All ways of travelling have their advantages and disadvantages. And people choose one according to their plans and destinations.
If we are fond of travelling, we see and learn a lot of things that we can never see or learn at home, though we may read about them in books and newspapers and see pictures of them on TV. The best way to study geography is to travel, and the best way to get to know and understand people is to meet them in their own homes.
[ перевод ]
Миллионы людей во всем мире проводят свой отпуск, путешествуя. Они путешествуют, чтобы увидеть другие страны и континенты, современные города и руины древних городов, они путешествуют, чтобы насладиться живописными местами, или просто для смены обстановки. Всегда интересно открыть что-то новое, увидеть другой образ жизни, встретить разных людей, попробовать разную пищу, послушать различные музыкальные ритмы.
Тем, кто живет за городом, нравится ездить в большой город и проводить свое время, посещая музеи и художественные галереи, разглядывая витрины и обедая в экзотических ресторанах. Городские обитатели обычно любят тихий отдых в горах или у моря, гуляя, купаясь и загорая на солнце.
Большинство путешественников и отдыхающих берут с собой фотоаппарат и снимают все, что интересует их — достопримечательности города, старые церкви и замки, виды гор, озер, долин, равнин, водопадов, лесов, различные виды деревьев, цветов и растений, животных и птиц.
Позже, возможно несколько лет спустя, фотографии напомнят им о счастливом времени, которое они проводили когда-то.
Люди путешествуют поездом, самолетом, на корабле и на машине. У всех способов путешествия есть свои преимущества и недостатки. И люди выбирают вид транспорта согласно своим планам и цели путешествия.
Если мы любим путешествовать, мы увидим и узнаем много такого, что мы никогда не сможем увидеть или узнать дома, хотя можно прочитать об этом в книгах и газетах и посмотреть по телевидению. Лучший способ изучать географию — это путешествовать, а лучший способ узнать и понять людей — это познакомиться с ними в их собственных домах.
Топик Travelling
|
| Смотреть далее | 04.03.2023 | Отправить ссылку друзьям |
Начало < Предыдущая 17 18 19 20 21 22 23 Следующая >
|
Добавить в избранное | |
Англо-русский словарь онлайн
Популярные:
Текст и перевод песни Let it snow - Пусть идет снег!
5 заблуждений, которые мешают вам овладеть иностранным языком
Tongue Twisters - Скороговорки на английском языке
Бесплатные аудиоуроки серии English USA - Так говорят в Америке - Урок 22
Бесплатные аудиоуроки серии English USA - Так говорят в Америке - Урок 6
Топик Female intuition - Женская интуиция
Justin Bieber performing Baby ft. Ludacris
Sayings in 30 Seconds - Imagination
 LearnEnglishBest RSS
|
