My School - Моя школа, рассказ о школе на английском языке

My School - Моя школа, рассказ о школе на английском языке My school is a three-storeyed building. It is quite big with sport ground behind it, inside swimming pool. On the groundfloor there are the classrooms for the primary-school pupils, workshops, library. There are all kinds of tools and machines in the workshops. The boys of our school have a woodwork room too. There is a room for manual works for girls. Teachers teach them how to cook, sew and design clothes. Our school library is nice and clean. Two librarians help pupils to find books they need. There are many bookcases and bookshelves with a lot of books there. If you enter the school and turn right you see a big light dining-room. It is always busy and noisy, but it is clean. Here pupils and their teachers have their lunch. There are blue curtains on the windows and beautiful pictures on the walls. There is a gymnasium on the ground floor as well. Our physical training lessons are held there. Pupils like to go there even after the lessons, because it has a lot of sport equipment. Our school has many classrooms. The classrooms are light and spacious. There are three large windows in each classroom with flower pots on the window sills. Each room has teacher's table, pupils desks, blackboard, tables and charts on the wall, maps and portraits. There are special classrooms for Chemistry, Physics, Biology, History, Geography, English, and Russian. On the third floor there is a big nice assemble hall. A lot of meetings, concerts, festivals are held there. Our classroom is on the second floor. Its windows face the school-yard. Оur form-mistress is a teacher of Russian language and literature. We respect her very much, she is a kind and knowledgeable teacher. She teaches us Russian and is so fond of her subject, that each of us can not help liking too. When I think about my school I don't remember its walls and desks; it is my teachers and school-mates who will be always with me. I am so thankful to our teachers for what they have done for us. [ перевод ] Моя школа расположена в трехэтажном здании. Оно (здание) достаточно большое, позади него — спортивная площадка, а внутри есть бассейн. На первом этаже расположены классы, комнаты учеников начальной школы, мастерские и библиотека. В мастерской стоят станки и различные инструменты. У мальчиков нашей школы есть также кабинет, где можно работать по дереву. Есть также кабинет по ручному труду для девочек. Там они обучаются искусству готовить, шить и моделировать одежду. Наша школьная библиотека очень хорошая и чистая. Два библиотекаря помогают ученикам найти нужные книги. В библиотеке есть много книжных шкафов и полочек с книгами. Если вы зайдете в школу и повернете направо, вы увидите большую светлую столовую. Там всегда шумно и многолюдно, но чисто. Здесь ученики и учителя обедают. На окнах в столовой висят голубые шторы, а на стенах красивые картины. Также на первом этаже расположен спортзал. Наши уроки физкультуры проходят там. Ученикам нравится приходить сюда даже после уроков, потому что там много спортивного инвентаря. В нашей школе много классных комнат. Они светлые и просторные. В каждой есть три окна с цветочными горшками на подоконниках. В каждой комнате есть учительский стол, парты, доска, таблицы, портреты, карты на стенах. В нашей школе есть кабинеты химии, физики, биологии, истории, географии, английского, русского языков. На третьем этаже расположен большой, красивый актовый зал. Там проводятся многочисленные собрания, концерты, праздники. Наша классная комната расположена на втором этаже, окнами во двор. Наша классная руководительница — учительница русского языка и литературы. Мы ее очень уважаем, она очень добрая и знающая свой предмет учительница. Она преподает нам русский язык, и ей так нравится ее предмет, что и нам невозможно не любить его. Когда я думаю о своей школе, я не вспоминаю о ее партах и стенах; я вспоминаю о моих учителях и одноклассниках, которые всегда будут со мной. Я очень благодарен нашим учителям за все, что они сделали для нас. ------------ Questions - Вопросы по рассказу: 1. Where is your school situated? 2. Is your school rather big? 3. What kind of a person is your form-mistress? 4. Is there a library? 5. How many floors are there? 6. Do you like your school? 7. What do the classrooms look like? Vocabulary - Словарь: sport ground — спортивная площадка primary-school pupils — учащиеся начальной школы workshop — мастерская manual — ручной tool — инструмент to turn — поворачивать to sew — шить noisy — шумный curtain — шторы gymnasium — спортивный зал equipment — инвентарь spacious — просторный behind — позади to face — выходить window sill — подоконник table — таблица chart — карта

Смотреть далее | 15.09.2019 | Отправить ссылку друзьям

Стихотворение One, eat your bun! - Один, съешьте свою булочку!

One, eat your bun! Two, look at the kangaroo! Three, look at the bee! Four, open the door! Five, take the knife! Six, take the sticks! Seven, count to eleven! Eight, stop and wait! Nine, you are fine! Ten, say it all again! Eleven and twelve, we are very well! [ перевод ] Один, съешьте свою булочку! Два, посмотрите на кенгуру! Три, посмотрите на пчелу! Четыре, откройте дверь! Пять, возьмите нож! Шесть, возьмите палки! Семь, посчитайте до одиннадцати! Восемь, остановитесь и ждите! Девять, Вы в порядке! Десять, повторите все это! Одиннадцать и двенадцать, нам очень хорошо!

Смотреть далее | 14.09.2019 | Отправить ссылку друзьям

Стихотворение Spring is coming - Весна приходит

Spring is coming Spring is coming, spring is coming, Birdies, build your nest; Weave together straw and feather, Doing each your best. Spring is coming, spring is coming, Flowers are coming, too; Pansies, lilies, daffodils Now are coming through. Spring is coming, spring is coming, All around is fair; Shimmer and quiver on the river, Joy is everywhere. [ перевод ] Весна приходит Весна приходит, весна приходит, Птички гнезда вьют, Тащат перья и соломку, Песенки поют. Весна приходит, весна приходит, Цветы расцветают Расцвели у нас в садочке Анютины глазки, лилии, нарциссы Весна приходит, весна приходит, Все вокруг волшебно. Мерцание и дрожь на реке, Радость везде.

Смотреть далее | 14.09.2019 | Отправить ссылку друзьям

Стихотворение Tanya has a pencil - У Тани есть карандаш

Tanya has a pencil Tanya has a pencil, Tanyahas a pen, She draws with a pencil, She writes with a pen. [ перевод ] У Тани есть карандаш У Тани есть карандаш, У Тани есть ручка, Она рисует карандашом Она пишет ручкой.

Смотреть далее | 14.09.2019 | Отправить ссылку друзьям

Стихотворение I have many pencils - У меня много карандашей

I have many pencils I have many pencils Red and green and blue I can draw a picture And give it to you. I can draw my father I can draw my mother I can draw my sister And my little brother. [ перевод ] У меня много карандашей Карандаши передо мной: Зелёный, красный, голубой. Картинку нарисую сам, Потом тебе ее отдам. Я нарисую папу, Я нарисую маму И, если постараться, Ещё сестру и брата.

Смотреть далее | 14.09.2019 | Отправить ссылку друзьям

Топик Vacation in Russia - Каникулы в России

Топик Vacation in Russia My name is Christina and I’m fifteen years old. A lot of my friends are dreaming of going abroad on vacation. Of course, it’s great but I think you can have an awesome time in our country too. For example, my parents and I went from Moscow to Saint Petersburg last winter. I used to think that this city looks good only in summer when you can enjoy rivers and canals of Venice of the North or the beach at Peter and Paul fortress. But it turned out that it’s very interesting here in winter too. I was very impressed by our visit to Kunstkamera and the Zoological Museum as well as the Alexander Nevsky Monastery. My family went to the seaside last summer and did’t leave the country. We rented our friends’ apartment in Sochi that was close to the beach. We went to the beach every day and swam. We also visited local dolphinarium, a ostrich farm and saw musical fountain show at the central square several times. Actually you can have fun in Russia not only when you are at the sea or sightseeing. Sometimes it’s great to visit your grandparents and eat a lot of berries, fruits and vegetables. You can also go camping by the lake for a couple of days or go to the summer camp for a month. I love my country, that’s what I mean to say! I love the Russian people, Russian air, Russian nature that’s why I always feel good in any part of Russia and enjoy it to the fullest. [ перевод ] Каникулы в России Меня зовут Кристина, и мне пятнадцать лет. Многие мои друзья мечтают об отдыхе за границей. Это, конечно, очень здорово, но мне кажется, что и в нашей стране тоже можно замечательно провести время на каникулах. Например, в этом году зимой мы с родителями ездили из Москвы в Санкт-Петербург. Раньше я думала, что этот город хорош только летом, когда можно прокатиться по рекам и каналам Северной Венеции на катере или, например, посетить пляж у Петропавловской крепости. Но оказалось, что и в холодную погоду здесь тоже очень интересно. Больше всего меня впечатлил наш визит в Кунсткамеру и в Зоологический музей, а также пребывание в Александро-Невской лавре. Прошлые летние каникулы мы всей семьей провели на море, также не выезжая за российскую границу. Мы снимали у знакомых квартиру в Сочи, находящуюся недалеко от береговой линии. Каждый день мы ходили загорать и купаться, а также успели посетить местный дельфинарий, страусиную ферму и, конечно же, несколько раз посмотрели шоу музыкальных фонтанов на Центральной площади города. На самом деле, весело провести каникулы в России можно не только, если ты отдыхаешь на море или занят посещением культурных достопримечательностей. Хорошо бывает и просто на недельку отправиться к бабушке и дедушке, где можно поесть свежих домашних ягод, овощей и фруктов. А еще можно, например, пойти в поход с палатками на несколько дней, отправиться купаться на ближайшее загородное озеро или поехать на смену в летний лагерь. Одним словом, я люблю свою страну! Люблю русских людей, русский воздух и русскую природу, и потому, где бы, в каком уголке России я ни была, я всегда чувствую себя комфортно и отдыхаю с душой.

Смотреть далее | 11.09.2019 | Отправить ссылку друзьям

Топик My Dream Vacation - Каникулы моей мечты

Топик My Dream Vacation My name is Dan and I live in Moscow. Last year I had my dream vacation. Long before my summer vacation my father offered me to go to the beautiful lake in Leningrad region for 7 days. Of course, I agreed because it was my dream but my mother was against it and did’t want to let me go. I tried to convince her for several months and she finally agreed. My father’s friend Victor and his son Max joined us I usually get along with them quite well. We came to the lake, picked a nice spot and set tents. They had their own tent so did we. Then we inflated boats and had a small ride on the lake. In the middle of the lake we swam a little bit and jumped into the water from the boats. Our fathers came there to fish because they both like it a lot. That’s why right after swimming they started to get ready for fishing. They got all their fishing equipment from the cars: fishing poles, nets, bait, fish tanks and so on. They were lucky from the start, they caught a lot of fish so in the evening we had great ukha for dinner. Seven days went by so fast. We swam, sunbathed, rode boats, cooked fish following different recipes and did a lot of stuff. The best part was that we were alone at the lake only on weekend there were some cars but then they left and it was quiet again. That was my dream vacation! [ перевод ] Каникулы моей мечты Меня зовут Денис, я живу в Москве. В прошлом году у меня были каникулы моей мечты. Ещё задолго до каникул мой папа предложил мне поехать летом на 7 дней на красивейшее озеро в Ленинградской области. Я, конечно же, согласился, так как это была моя большая мечта, но мама была категорически против и не хотела меня отпускать. Несколько месяцев уговоров и мама, скрепя сердце, отпустила нас. Вместе с нами поехал ещё папин друг дядя Виктор и его сын Максим, с которым мы хорошо ладим. Мы приехали на озеро, выбрали отличное место у воды и поставили палатки. У них была своя палатка, у нас своя. Потом мы надули лодки и плавали по озеру. На середине озера мы искупались, прыгая прямо с лодки в воду. Наши отцы ехали с целью порыбачить, они большие любители рыбалки. Поэтому, сразу после водных процедур, они начали готовиться к своему любимому занятию. Достали из машин несметное количество каких-то рыболовных аксессуаров – удочки, сачки, прикормки, садки и многое другое. У них сразу же задалась рыбалка, и они сумели наловить много рыбы, поэтому уже к вечеру у нас была потрясающе вкусная уха. Все семь дней пролетели на одном дыхании. Мы купались, загорали, ловили рыбу, катались на лодке, готовили рыбу по всяким рецептам и занимались многими другими делами. Главное, что нам нравилось, мы были одни на озере, только в выходные приехало несколько машин, а потом опять стало тихо. Именно о таких каникулах я и мечтал, это был отдых моей мечты!

Смотреть далее | 11.09.2019 | Отправить ссылку друзьям

Топик Christmas Story - Рождественская история

Топик Christmas Story Christmas is a special time. It’s time for miracles and for dreams to come true. There is a wise saying that during the Christmas night all angels come down from heaven to earth, but nobody sees them as everyone hurries home. At night when people sleep these little cute creatures enter the houses and leave some gifts under the Christmas tree. Sometimes they simple leave a little bit of kindness, a bag of happiness, a handful of health, a jug of joy and a piece of luck. Such presents can’t be left under the tree, they are simply scattered around the apartment. They always know exactly what each house or apartment needs. Angels are so tiny and transparent that nobody sees them. Last Christmas something strange happened to me. It was a usual high day. The sun was shining brightly and it was snowing outside. While my mum was cooking dinner, I decided to play snowballs and to go sledding with my friends. The day was simply great. We had lots of fun. My dad was mending something in the attic, so everybody was busy with something. After dinner we decided to open all the presents left by Father Frost under our beautiful Christmas tree. My mum got a pair of warm knitted gloves and a fashionable handbag. That was exactly what she wanted. My dad got a new camera and a set of new tools. You could tell he was rather happy with his present. When I opened my present I saw a new board game there. Of course, I like board games and I often play them with my friends, but that’s not what I really wanted for Christmas. I was a bit disappointed. Most of all I wanted a new pair of football boots. I didn’t complain about the present, instead I told my parents that I liked it a lot. Next morning, when I woke up, I saw a strange box under my bed. When I opened it, I was surprised to see a pair of new Nike boots. I hurried to see my parents and to thank them for the lovely present, but they said they didn’t buy it for me. We still don’t know how this present appeared in my room. Perhaps, it’s the little angels’ work. Since then I believe that miracles do happen to all of us. We just need to learn to notice them. [ перевод ] Рождественская история Рождество - это особая пора. Это время чудес и осуществления желаний. Есть одно мудрое поверье, что во время рождественской ночи все ангелы спускаются с небес на землю, но никто не видит их, так как все спешат по домам. Ночью, когда люди спят, эти маленькие милые существа входят в дом и оставляют под елкой подарки. Иногда они просто оставляют немного доброты, мешочек счастья, горстку здоровья, кувшин радости и кусочек удачи. Такие подарки не могут быть оставлены под елкой, они их просто развеивают по квартире. Они всегда точно знают, что нужно каждому дому или квартире. Ангелы настолько малы и прозрачны, что никто их не видит. Нечто странное приключилось со мной в последнее Рождество. Был обычный праздничный день. Солнце светило ярко, на улице шел снег. Пока моя мама готовила ужин, я решил поиграть в снежки и покататься на санках с друзьями. День был превосходный. Мы от души повеселились. Мой папа чинил что-то на чердаке, так что все были заняты. После ужина мы решили открыть подарки, оставленные Дедом Морозом под нашей красивой елкой. Маме досталась пара теплых вязаных перчаток и модная сумочка. Это именно то, что она хотела. Папа получил новый фотоаппарат и набор новых инструментов. По нему было видно, что он был очень доволен своим подарком. Когда я открыл свой подарок, то увидел новую настольную игру. Конечно, я люблю настольные игры, и часто играю в них со своими друзьями, но это было не то, что я в действительности хотел получить на Рождество. Я был немного расстроен. Больше всего я хотел новую пару футбольных кроссовок. Я не стал жаловаться на подарок, а вместо этого сказал своим родителям, что он мне очень понравился. На следующее утро, когда я проснулся, то увидел странную коробку под своей кроватью. Когда я открыл ее, очень удивился, увидев пару новых кроссовок Найк. Я поспешил к родителям, чтобы поблагодарить их за прекрасный подарок, но они сказали, что не покупали его для меня. Мы до сих пор не знаем, как он очутился  в моей комнате. Может быть, это работа маленьких ангелов. С тех пор я считаю, что чудеса случаются со всеми нами. Нужно просто научиться их замечать.

Смотреть далее | 09.09.2019 | Отправить ссылку друзьям

< Предудыщая страница  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  Следующая страница >